Baixe o aplicativo
educalingo
rebujo

Significado de "rebujo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REBUJO

La palabra rebujo procede de rebujar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REBUJO EM ESPANHOL

re · bu · jo


CATEGORIA GRAMATICAL DE REBUJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebujo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REBUJO EM ESPANHOL

definição de rebujo no dicionário espanhol

Definition definição de rebujo no dicionário espanhol Outro significado de reencontrar no dicionário é também o invólucro que, com desalinho e sem ordem, é feito de papel, trapos ou outras coisas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REBUJO

aflujo · bandujo · brujo · bujo · cambujo · cartujo · dibujo · dujo · embrujo · empujo · escaramujo · flujo · gambujo · influjo · lujo · orujo · pujo · reflujo · somormujo · tapujo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REBUJO

rebudiar · rebudio · rebufar · rebufe · rebufo · rebujada · rebujado · rebujal · rebujar · rebujina · rebujiña · rebulicio · rebullicio · rebullir · rebultada · rebultado · rebumbar · rebumbio · reburujar · reburujón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REBUJO

barrujo · blandujo · borujo · burujo · caramujo · carrujo · codujo · deflujo · garujo · granujo · magujo · papandujo · papujo · pirujo · portugalujo · ramujo · rempujo · somorgujo · tamujo · zamujo

Sinônimos e antônimos de rebujo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REBUJO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rebujo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REBUJO»

rebujo · bulto · envoltorio · lío · reblujo · alegrijes · rebujos · embozo · usado · mujeres · para · conocidas · otro · también · desaliño · orden · hace · papel · trapos · otras · cosas · lengua · castellana · rebujo · mugeres · oris · abductio · concinnum · involucrum · algunas · partes · porción · nbsp · obductio · inconcinnum · diezmos · repartible · especie · distribuye · gran · viaje · marcelino · vino · josé · maría · sánchez · silva · quot · micaela · marchó · noche · siguiente · regresó · cueva · elvira · niño · montados · burra · estaba · pálida ·

Tradutor on-line com a tradução de rebujo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REBUJO

Conheça a tradução de rebujo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rebujo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rebujo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我rebujo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rebujo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rebujo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं rebujo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I rebujo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я rebujo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I rebujo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি rebujo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je rebujo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya rebujo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich rebujo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はrebujo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 rebujo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku rebujo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi rebujo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் rebujo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी rebujo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben rebujo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I rebujo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I rebujo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я rebujo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I rebujo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα rebujo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek rebujo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag rebujo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg rebujo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rebujo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBUJO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rebujo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rebujo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rebujo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REBUJO»

Descubra o uso de rebujo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rebujo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
REBUJO, s. m. Embozo de las mugeres para no ser conocidas. Oris abductio. rebujo. El envoltorio que con desaliño y sin orden se hace de papel , trapos ú otras cosas. Jn- concinnum involucrum. rebujo. En algunas partes la porción de ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Oris obductio. rebujo. El envoltorio que con desaliño y sin orden se hace de papel , trapos ú otras cosas. Inconcinnum involucrum. rebujo. En algunas partes la porción de diezmos que por no ser ya repartible en especie se distribuye en ...
Real academia española, 1817
3
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
José María Sánchez-Silva. "Micaela se marchó y a la noche siguiente regresó a la cueva con Elvira y el niño montados en la burra. Elvira estaba muy pálida y acongojada y el niño era un rebujo* junto a su pecho.
José María Sánchez-Silva, 1999
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Que es moderno rebojo rebujo, extendido por la mayoría de las regiones españolas, incluidas Galicia y Cataluña, con leves variantes, no es tampoco creíble. La única razón de la preferencia de regojo sobre rebojo es que este le acerca a ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REBUJO, m. Emvoliorio irregular de papel, trapos, etc. Embolich, embull. || Estropajo. || La acción de cubrirse casi lodo el rostro. Arrebossament, rebós. \\ Desorden ó confusión en las palabras. Embull, embolich. { Tapujo. Enredo, trampa.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
REBUJO, s. m. Embozo de las mugeres para no ser conocidas. Oris abeluctio. — El envoltorio .que con desaliño y sin orden se hace de papel , trapos ií otras cosas, Inconcinnum involucrum. — En algunas partes la porción de diezmos que  ...
‎1826
7
Relatos Urbanos 2011: Impulsos
AA.), José Antonio López Vizcaíno. la fuerza de las aguas, en un momento baila sobre una ola, en otro instante gira sobre un rebujo o descansa de remar sobre un tranquilo remanso. Sixto no lleva más prisa que la que le impone la corriente.
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno, 2011
8
La situación de las drogas y otras adicciones en Andalucía
Además, hemos podido comprobar el excesivo consumo de heroína/cocaína ( rebujo) y metadona que existe en estos momentos. Es como si no quisieran romper ese vínculo significativo que tienen con la droga y su entorno. En Portugal se ...
Andalucía. Defensor del Pueblo Andaluz, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REBUJO, s. m. Embozo de las mugeres. — Envoltorio. REBULLICIO , s. m. Bullicio grande. REBULLIR, v. n. Empezarse á moverlo que estaba en quietnd. REBURUJAR, v. a. Fam. Cubrir alguna cosa baciéndola un burujon. REBURUJO ?
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Obra teatral
... Velato, 1395 1400 1405 1410 1415 BELATO EURITO BELATO EURITO que te esperaba Corina en la. 1420 72 Andar de rebujo. Andar tapado; también se dice "rebozado". 73 Caballero andante y estantigua remiten a personas deformes o ...
Gaspar Mercader y Cervellón, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBUJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rebujo no contexto das seguintes notícias.
1
ALEX RINS MÁS CERCA DEL TITULO
Estos embates fueron contestados por Rins, pero a dos vueltas del final, aprovechando el rebujo conseguía colocarse en cabeza. Rin, seguía a su rueda y en ... «Motorpoint, set 16»
2
Vista Alegre: ¡no va más!
Una tarde, cuando la música tocaba a placer y aparecí de golpe cogido hecho un rebujo en el rincón de la plaza de carros con talanqueras, me llevó casi a ... «Deia, ago 16»
3
Lourdes y sus lazos
Confieso que la cosecha ha traído un palmarés muchísimo mejor de lo esperado, pues en Río íbamos a someternos al rebujo de la crisis, donde su estela ... «Diario Córdoba, ago 16»
4
Los centros del Servicio de Drogodependencias de la Diputación ...
... y un 15 mujeres, acceden a los centros por consumo de cocaína, seguido de los consumidores de alcohol, cannabis, 'rebujo' (heroína más cocaína) y tabaco, ... «20minutos.es, ago 16»
5
Honda experimenta con la altura de sus alerones
Responder. bokeron60. #20 27.abr.2016 | 08:44. y no se podran poner trasero? digo yo, ya aque dijeron que era para no tomar rebujo? es una pregunta tonta? «MARCA.com, abr 16»
6
Jesús M. López
... la categoría y que son un rebujo de veteranía y juventud que saben muy bien a lo que juegan, utilizando sus armas para ponérselo complicado a cualquiera". «Portal Cadista, abr 16»
7
Reivindican el origen granadino del ´rebujito´, inventado en la ...
Uno de los miembros de la comisión dijo que en Huelva le llamaban rebujo a un vino que se mezclaba con azúcares y agua carbonatada que tenía un gusto ... «20minutos.es, abr 16»
8
Alcohólico y desempleado, perfil del drogodependiente gaditano
... nuevas admisiones, y es una situación especialmente acusada en los usuarios por derivados opiáceos y rebujo, donde este porcentaje sólo es de 10,7 4%, ... «Diario de Cádiz, fev 16»
9
Rebujito chiclanero con sabor a chirigota
El rebujo de unos cócteles que llevan el 3x4 por bandera y que ensalza todo lo bueno del gaditano, que anima a dejar de “hacer el carajote” y a rentabilizar el ... «Andalucía Información, jan 16»
10
Carmelo Morales se proclama campeón de Superbike del FIM CEV ...
Las vueltas van transcurriendo alternándose la cabeza Mir y Bulega con Arenas siempre a rebujo pero casi sin opciones. De esta guisa llegan al último giro con ... «Full Gas Revista, nov 15»

IMAGENS SOBRE «REBUJO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebujo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rebujo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT