Baixe o aplicativo
educalingo
recatería

Significado de "recatería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECATERÍA EM ESPANHOL

re · ca · te ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECATERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recatería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECATERÍA EM ESPANHOL

definição de recatería no dicionário espanhol

A definição de recateria no dicionário de Português é regatonería.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECATERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECATERÍA

recargamiento · recargar · recargo · recata · recatada · recatadamente · recatado · recatamiento · recatar · recatear · recato · recatón · recatona · recatonazo · recatonear · recatonería · recatonía · recauchado · recauchaje · recauchar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECATERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinônimos e antônimos de recatería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECATERÍA»

recatería · regatonería · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · propola · regrattier · rigahíere · venda · menuda · comprad · tjros · regatería · recatoteria · minuta · venditio · tail · vendita · minuto · pació · ofici · rega · nbsp · historia · instituciones · documentos · chapines · capatos · pena · mayordomos · otrosy · ordenamos · tenemos · bien · ningund · recatón · recatera · compre · saluo · capatero ·

Tradutor on-line com a tradução de recatería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECATERÍA

Conheça a tradução de recatería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de recatería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recatería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

recatería
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

recatería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Would recapture
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

recatería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recatería
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

recatería
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recatería
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

recatería
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recatería
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

recatería
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

recatería
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

recatería
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

recatería
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recatería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recatería
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

recatería
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

recatería
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

recatería
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recatería
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

recatería
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

recatería
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recatería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recatería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recatería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recatería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recatería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recatería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECATERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recatería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recatería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recatería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECATERÍA»

Descubra o uso de recatería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recatería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Historia, instituciones, documentos
[209] Chapines, capatos. — Pena mayordomos. Otrosy, ordenamos e tenemos por bien que no aya ningund 2-* c- recatón nin recatera que / compre ni venda a recatería chapines nin capatos saluo que el capatero que los fiziere que él se los  ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RECATERÍA, s. f Regatonería. RECATO, s. m. Cantela, reserva. — Secreto. — Honestidad. RECATON, s. m. y adj. Regaton. RECATONAZO, s. m. Golpe dado con ti regaton de la lanza. RECATONEAR, v. a. Comprar por mayor para vender  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... merced os enviare mandar que se los dedes estos dichos mil é ochocientos maravedís de cada año Otrosí mando é tengo por bien que no haya compra ni venta ni recatería alguna de Busturia fasta en Oca, salvo en esta mi villa de Garnica ...
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
R. ramería. ranchería. rapacería. raposería. ratafia. ratería. rebeldía. recatería. recatonería. receptorfa. recetoría. rectoría. regadío. adj.s. regalía. regantío. regatería. regatonería. regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Marchander. V. Regatear. \\ V. Escasear, Rehusar. RECATERÍA, s.f. V '. Regatería. RECATO, i. m. Sagesse, prudence, précaution , circonspection. || Secret. || Pudeur , modestie. RECATON , s. m. Talon : fer dont est garni le bout d' une pique.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECATEADO, p. p. de RECATEA». RECATEAR , T. a. V. RKGATEAB. || Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. V. RFGATOHKBÍA. RECATO , s. m. Cautela ó reserva . || Secreto. | Honestidad, modestia. RECATÓN, 8. m. V. RHGATO*. RECATÓN ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Regatonería . tienda de el regatón Jalteguia. Lat. Propola taberna. Regatón ia , regateo , er recatería Jalqt/intza.^Lat. Promcrcatum. -Regazar , lo raüino que arregazar, veafc. Regazo , el enfaldo de la fa.ya , erregt-, zoa , altzoa , magal acitua.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Paghílom. pagtábon, pagtágo sa dili boot nga hibalóan; pagtiláo pagosób, pagtagámtam, pagdímdim pagopód; pag- táhap sa pagbóhat sa bisan onsa. Recatcar.=V. Regatcar; paghícao; dili pag- bóot, pagsúqui. Recatería. = V. Regatonería.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recatería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recateria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT