Baixe o aplicativo
educalingo
recuarta

Significado de "recuarta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECUARTA EM ESPANHOL

re · cuar · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECUARTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recuarta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECUARTA EM ESPANHOL

definição de recuarta no dicionário espanhol

A definição de recuarta no dicionário é uma das cordas da vihuela, a segunda que é colocada no quarto lugar, quando as cordas são dobradas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECUARTA

arta · cariharta · carta · contracarta · cuarta · decimacuarta · decimocuarta · harta · lagarta · marta · pancarta · parta · reharta · sarta · tarta · yubarta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECUARTA

recua · recuadrar · recuadro · recuaje · recubierto · recubrimiento · recubrir · recudida · recudidero · recudimento · recudimiento · recudir · recuelo · recuento · recuentro · recuerdo · recuero · recuesta · recuestador · recuestadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECUARTA

abierta · alerta · aorta · berta · cierta · comporta · compuerta · corta · cubierta · curta · descubierta · desierta · despierta · experta · huerta · muerta · oferta · porta · puerta · torta

Sinônimos e antônimos de recuarta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECUARTA»

recuarta · cuerdas · vihuela · segunda · pone · cuarto · lugar · cuando · doblan · cultures · contra · cuandu · había · llevar · carru · cargáu · terrén · empareao · cuesta · baxo · galgar · char · cuarta · llamada · tamién · galga · yera · tranca · colocaba · rueda · colgando · delantre · nbsp · habla · somiedo · occidente · asturias · posición · tónica · cuachu · cuala · cuantu · cuartus · enguanu · guaje · guapu · iguada · manguán · menguante · pauguatu · ruán · xuaca · átona · augua · cuachada · cuachar · fraugua · cuachadín · examen · ingenios · para · sciencias · qual · lector · tanto · aconfe · íqs · nipos · demos · mentos ·

Tradutor on-line com a tradução de recuarta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECUARTA

Conheça a tradução de recuarta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de recuarta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recuarta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

recuarta
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

recuarta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Retake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

recuarta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recuarta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

recuarta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recuarta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

recuarta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recuarta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

recuarta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

recuarta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

recuarta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

recuarta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recuarta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recuarta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

recuarta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

recuarta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

recuarta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recuarta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

recuarta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

recuarta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recuarta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recuarta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recuarta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recuarta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recuarta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recuarta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECUARTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recuarta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recuarta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recuarta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECUARTA»

Descubra o uso de recuarta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recuarta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultures
Por contra, cuandu había que llevar el carru cargáu per un terrén empareao cuesta baxo había que galgar y char la cuarta -llamada tamién la recuarta-. La galga yera una tranca que se colocaba al par de la rueda, colgando delantre d' una ...
2
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
[iva]: a) Posición tónica: cuachu, cuala, cuandu, cuantu, cuarta, cuartus, da- cuandu, enguanu, guaje, guapu, iguada, manguán, menguante, pauguatu, recuarta, ruán, xuaca. b) Posición átona: augua, cuachada, cuachar, fraugua, cuachadín, ...
Ana María Cano González, 2009
3
Examen de ingenios para las sciencias: en el qual el lector ...
Por tanto aconfe/a, q 3,íqs nipos les demos 3//mentos,y teuídas dclicadas,y de buen tempe lamento: para qquando mayores fe pan recuarta malo, y elegirlo bue no-- La razón defto efta muy clara : jorque fié! celebro fe hizoalprinci piad-e ...
Juan Huarte de San Juan, 1594
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... naturalizarse. personalizarse. remolonearse. repiquetearse. singularizarse. de 7. connaturalizarse. desencolerizarse. particularizarse. arta. de 2 sil. arta. carta. cuarta. falta. barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta. de  ...
A. GRACIA, 1829
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El mejor modo es el apartado por pelo ; que es igualar el pelo , y para esto se hace una segregación en R, S, F y caída : lo cual quiere decir, que It es lo mas superior; 5, suerte segunda ; /% tercera ; 7 caída es la inferior ; 7 ademas el recuarta ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Geografía de las lenguas y Carta Etnográfica de México
Doc. para la Historia de México. 6 Arte de la lengua cahita conforme á las recuarta serie. Tom.'m, pág. 388. glas de muchos peritos en ella. Compuesto por 2 Loco cit, pág. 390. un padre de la Compañía de Jesus, misionero de 3 Ibid, pág .
Manuel OROZCO BERRA, 1864
7
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
Ovidio dice , que poraliviar la pe-na^fe recuarta el paflor fobre el cayado , ós&o&do-en aJguuapeÑa ,>>&ca< fu flauta , yaegala á las ovejas c^&un^a^T&tk ^* Elegft & < mil ^ Fe/uj, ttt irtrubuit batuta, faxoqm refedif Paftor arundineo carmine ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
l barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta.. de 5. decimocuarta. Verbos. de a sil. harta. parta. de 3. coharta. departa. comparta. encarta. ensarta. imparta. reparta. trascarta. arte. de u sil. arte. farte. marte. parte. de 3.
H. Gracia, 1829
9
Mar de istorias...
|?ermano. DoloôDip. "HblegaaDiosqtooo v<i a äterpaD&gom?qamo0mo2irj4n De ño am>ef>9 allí cantaDo. ¿ЯЕ> arauíllo Га yerua.të 4 Defpues Ddlos recuarta Шг cofa q allí fue la virtuD o oíos concome tur. £ 1 quald ш fusp:ofecias г aDcui* ...
Fernán Pérez de Guzmán, 1512
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECUADRO, s. m. ATIJ. El compartimiento O división en forma de cuadrado ú cuadrilongo. RECUAGE, s. m. ant. V. HRCDA.|| El tributo que se paga por razón del tránsito de las recua». RECUARTA , s. f. Una de las cuerdas de la vihuela.
m Nuñez de Taboada, 1825

IMAGENS SOBRE «RECUARTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recuarta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recuarta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT