Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recuaje" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECUAJE EM ESPANHOL

re · cua · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECUAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recuaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECUAJE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recuaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recuaje no dicionário espanhol

A definição de recitación no dicionário espanhol é um tributo pago pela razão do trânsito das colecções. Outro significado de recitação no dicionário é também a recusa de animais de carga. La definición de recuaje en el diccionario castellano es tributo pagado por razón del tránsito de las recuas. Otro significado de recuaje en el diccionario es también recua de animales de carga.

Clique para ver a definição original de «recuaje» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECUAJE


aguaje
gua·je
carruaje
ca·rrua·je
descuaje
des·cua·je
guaje
gua·je
huaje
hua·je
lenguaje
len·gua·je
metalenguaje
me·ta·len·gua·je
tatuaje
ta·tua·je
yaicuaje
yai·cua·je

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECUAJE

recua
recuadrar
recuadro
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECUAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinônimos e antônimos de recuaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECUAJE»

recuaje tributo pagado razón tránsito recuas otro también recua animales carga frontera granada espaldas vatalla qual grande reguarda después vuestro mariscal diego fernández quinientos ginetes luys vocane fijo micer gilio gente nbsp tratado militar frontino humanismo caballería fulvio avía partido toda quadrilla abanguarda diez escuadras

Tradutor on-line com a tradução de recuaje em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECUAJE

Conheça a tradução de recuaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recuaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recuaje» em espanhol.

Tradutor português - chinês

recuaje
1.325 milhões de falantes

espanhol

recuaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recuage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recuaje
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recuaje
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recuaje
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuaje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recuaje
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recuaje
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recuaje
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recuaje
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recuaje
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recuaje
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recuaje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recuaje
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recuaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recuaje
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recuaje
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recuaje
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recuaje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recuaje
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recuaje
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recuaje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recuaje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recuaje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recuaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECUAJE»

O termo «recuaje» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recuaje» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recuaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recuaje».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECUAJE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recuaje» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recuaje» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recuaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECUAJE»

Descubra o uso de recuaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recuaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
En la frontera de Granada
E el recuaje yva a las espaldas de mi vatalla, el qual recuaje era muy grande. E en la reguarda, después del recuaje, yva vuestro mariscal Diego Fernández, con quinientos ginetes; e con él Luys Vocane- 45 gra, fijo de micer Gilio, e gente de ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
2
Tratado militar de Frontino: humanismo y caballería en el ...
E Fulvio avía85 partido toda la quadrilla de la abanguarda en diez escuadras, e las cinco avía puesto a la mano86 diestra e las otras cinco a la otra87 parte siniestra. E quando vieron que los enemigos estavan ocupados en robar el recuaje...
Sextus Julius Frontinus, 2010
3
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
Así sucedió ; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
4
Crónica de Juan II de Castilla
10 E yba en las espaldas de la batalla del Infante todo el recuaje del real. E como yban las más de las azémilas con reposteros colorados, e hera mucho recuaje, paresgían tan bien que hera maravilla; e paresgía con ella la vatalla así  ...
Juan de Mata Carriazo, 1982
5
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 15; maderaje, 15; matalotaje, 15; pipaje, 15; plumaje, 15; ramaje, 15; recuaje, 15; requaje, 15; ropaje, 15; ventanaje, 15; bagaje, 16; boscaje, 16; carruaje, 16; carruaje, 16; celaje, 16; costillaje, 16; estalaje, 16; fardaje, 16; follaje, 16; herraje,  ...
‎2012
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
José Sancho Rayón, 1854
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero , joyas y ropas, ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
9
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fue desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recamara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Aginen , series. RECUADRAR, pint, cm drab 6 goadrigu- Т Л II . RECUADRO, m. orq. El compartimiento ó divisiou en forma de cuadrado ó cuadrilongo, flecundro, rcromparlimt.nl en cuadros. Quadra- tio, quadratnra. RECUAJE, m. ant. recua.
Pere Labernia, 1861

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recuaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recuaje>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z