Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recudimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECUDIMIENTO EM ESPANHOL

re · cu · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECUDIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recudimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECUDIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recudimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recudimiento no dicionário espanhol

A definição de retrudimiento no dicionário de Português é um cargo e poder que é dado ao fiel ou senhorio para cobrar as rendas que estão sob sua responsabilidade. En el diccionario castellano recudimiento significa despacho y poder que se da al fiel o arrendador para cobrar las rentas que están a su cargo.

Clique para ver a definição original de «recudimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECUDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECUDIMIENTO

recuadrar
recuadro
recuaje
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora
recuestar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECUDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de recudimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECUDIMIENTO»

recudimiento despacho poder fiel arrendador para cobrar rentas están cargo fuentes ordenamiento montalvo ordenamos mandamos contadores ofiçiales leven todos fuere quantía çinquenta mill maravedís dende abaxo quatroçientos nbsp ordenanzas reales castilla qualquier carta privilc cien maravedis arriba fasta estos libros sacare quinientos lleven recudi otro tanto codigos españoles concordadas anotados echare puja quarto pague

Tradutor on-line com a tradução de recudimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECUDIMIENTO

Conheça a tradução de recudimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recudimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recudimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

recudimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

recudimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recudimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recudimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recudimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recudimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recudimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recudimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recudimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recudimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recudimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recudimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recudimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recudimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recudimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recudimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recudimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recudimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recudimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recudimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recudimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recudimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recudimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recudimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recudimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recudimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECUDIMIENTO»

O termo «recudimiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recudimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recudimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recudimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECUDIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recudimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recudimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recudimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECUDIMIENTO»

Descubra o uso de recudimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recudimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Ordenamos e mandamos que los contadores e ofiçiales de las rentas leven todos del recudimiento que fuere de quantía de çinquenta mill maravedís e dende abaxo, quatroçientos e çinquenta maravedís; e del recudimiento de çinquenta ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
Ordenanzas Reales de Castilla
Y del recudimiento , que fuere de De qualquier carta de privilc- cien mil maravedis arriba fasta gio , que por estos libros se sacare, quinientos mil maravedis , dos mil que lleven todos los Contadores y cien maravedis. Y del recudi- otro tanto ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
3
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que el que echare la puja del quarto, pague al primer Arrendador los derechos del recudimiento, que pagó, o debía pagar. La misma leí 76. del Quaderno. Mandamos que aquel, en quien fincare, iquedare la renta, por razon de la puja del ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
4
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Y del recudimiento do 1. fasta cien mil maravedís, nueve cientos maravedís. Y del recudimiento, que fuere de cien mil maravedís arriba fasta quinientos mil maravedís, dos mil y cien maravedís. Y del recudimiento de quinientos uiil maravedís ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
5
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
362 En la condición nueve , que trata de la pena contra los que pujaren yerbas , aunque sean con- cegiles y carniceras } se añade en el recudimiento último corriente esta cláusula : cf con tal que qüanto ni los pastos de Propios y Arbitrios se ...
6
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
362 En la condición nueve , que trata de la pena contra los que pujaren yerbas , aunque sean con- cegiles y carniceras ; se añade en el recudimiento último corriente esta cláusula : (f con tal que qüanto » á los pastos de Propios y Arbitrios se ...
‎1783
7
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
por cinco, ó mas años , los mismos derechos de siete al millar del precio principal de un año de los que fuere dicho arrendamiento , uno al millar de los pregones, una dobla de 800. mrs. i los 166*. mrs. que llaman de recudimiento , que va ...
Espanya, 1851
8
Ordenanzas Reales de Castilla
Y del recudimiento , que fuere de De qualquier carta de privilc- cien mil maravedis arriba fasta gio , que por estos libros se sacare, quinientos mil maravedis , dos mil que lleven todos los Contadores y cien maravedis. Y del recudi- otro tanto ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
9
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
El dicho Raby Abrahan dixo que los dichos sennores concejo e regidores non son parte para pedir remate, ni recudimiento de la renta del pan y vyno e que les niega aver fecho el dicho Axaques tal requerimiento al dicho Rabi Abrahan antes ...
‎1997
10
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
tratase de la mercancia ... Tomo segundo José Manuel Domínguez Vicente. despachado el recudimiento , no esta obligado el segundo a passar por las convenciones, que huviere otorgado, como no hehas por parte legitima; pero sise ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recudimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recudimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z