Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "refocilación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFOCILACIÓN

La palabra refocilación procede del latín refocilatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFOCILACIÓN EM ESPANHOL

re · fo · ci · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFOCILACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refocilación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFOCILACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «refocilación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de refocilación no dicionário espanhol

A definição de refocillation no dicionário de Português é refocalizar ou reorientar. En el diccionario castellano refocilación significa acción y efecto de refocilar o refocilarse.

Clique para ver a definição original de «refocilación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFOCILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFOCILACIÓN

reflujo
refocilar
refocilo
reforestación
reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformador
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFOCILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de refocilación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFOCILACIÓN»

refocilación acción efecto refocilar refocilarse nuevo lenguas española inglesa refocilación refocillation etíl refrefhing refocilado forted recrear alegrar revive jlrengthtn vigour comfort fele cherifh rtfrefh nbsp lengua castellana arreglado sobre refocilador refucila refocilamiento refocilo ilaciou refoir reforjador reforja reforjaiiiento refe ction refección refacción ctory refeaorio refitorio rebatir rechazar remitir dirigir encaminar alguna cofa para algún reducir comprehender convenir novisimo manual

Tradutor on-line com a tradução de refocilación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFOCILACIÓN

Conheça a tradução de refocilación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de refocilación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refocilación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

refocilación
1.325 milhões de falantes

espanhol

refocilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refactoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refocilación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refocilación
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

refocilación
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refocilación
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refocilación
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refocilación
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

refocilación
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

refocilación
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

refocilación
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

refocilación
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refocilación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refocilación
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

refocilación
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refocilación
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refocilación
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refocilación
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refocilación
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

refocilación
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refocilación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refocilación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refocilación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refocilación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refocilación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refocilación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFOCILACIÓN»

O termo «refocilación» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «refocilación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refocilación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refocilación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFOCILACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «refocilación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «refocilación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refocilación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFOCILACIÓN»

Descubra o uso de refocilación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refocilación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFOCILACIÓN, s. f. La acción de refocilarse. Refocillation , the etíl of refrefhing. REFOCILADO, DA. p. p. Com- forted. REFOCILAR, v. a. Recrear, alegrar. To revive, to Jlrengthtn , to g'me vigour ; al/o to comfort □, con- fele , cherifh , or rtfrefh ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Refocilación, f. Acción y efecto de refocilar. Refocilador, r\ adj. Que refucila. Refocilamiento, ra. Refocilación. Refocilar, а. y r. Recrear, alegrar. Refocilo, w. Re oi ilaciou. Refoir. a. au/. He! Dir. Reforjador, ra, s. y adj. Que reforja. Reforjaiiiento ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
REFE'CTION, / Refección, refacción, refocilación. REFE'CTORY,/ Refeaorio, refitorio. TO REFE'L, ». a. Rebatir, rechazar. TO REFE'R, ». a. 1. Remitir, dirigir ó encaminar alguna cofa para algún Hn. 2. Reducir, comprehender. 3. Convenir en la ...
Henry Neuman, 1802
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Refocilación, f. ac. de refocilarse. Refocilar, a. recrear, alegrar. Refocilo, m. vid. refocilación, tleforma, f. corrección || privación del uso de las cosas y empleos || ac. de dar i loa institutos religiosos su primitiva observancia|Joc. y ef. de refor> ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario espanol - bisaya
Reflujo, ss Pagcahunás. Refocilación, ss Pagcalíngao lingao, pagca- lípay, pagcalípat. Refocilar. =Paglipay, paglípat, paglíngao. Refocilo, ss V. Refocilación . Reforma, ss Pagcabág-o, pagcaopód, pag- cahusay nga bag-o sa bisan onsa ; pag- ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Refocilación, f. Aceiou y efectoJ Refocilar, a. Recrear, alegrar. || r. Estarse complaciendo en el güilo que se recibe. Refocilo, m. Refocilación. Reforma, i. Corrección ó arreglo. II Privación del ejercicio de algún empleo que se tenia. Reformable ...
‎1862
7
Diccionario de la lengua castellana
Reflexivo, va, adj. que refleja || que reflexiona. Reflorecer,», volver á florecer || recobrar el lustre y estimación anterior. Refluir, n. (un liquido) volver hacia atrás. Reflujo , hi. ac. y ef. de refluir. Refocilación , f. ao. y ef. de Refocilar, o. y r. recrear,  ...
D. y M., 1847
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Dícese particularmente de las cosas que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. Refocilación. Refocillatio, recrecí tío. BlíFORMA.f. Corrección ó nuevo arreglo que se hace en alguna cosa. Rsformatio .
Real Academia Española, 1837
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
REFOCILACIÓN, f. La acción y efecto de refocilarse. Recrea- lio. REFOCILAR, a. Recrear, alegrar. Dícesc particularmente de las cosiis que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. REFOCILACIÓN.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Y lo segundo : porque para sola la refocilación de animo , parece basta la continuación de solos tres nieles , en el sentir del mef- mo Gonciliospuc-s aunque no prohiba lo contra- rieles elle el termino que assigua:ergo,&c. $6 Dixe,] >(tparece¡ ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFOCILACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refocilación no contexto das seguintes notícias.
1
Arpiana y Viperinia
Un señor llegó a su casa y encontró a su esposa en refocilación carnal con su mejor amigo. Le dijo al fornicario: “¡Qué mal pagas mi amistad, Pitongo! «Criterio Hidalgo, jan 16»
2
De política y cosas peores
Don Cornulio llegó a su casa y sorprendió a su esposa en trance de refocilación con un desconocido. “¡Taisia! -le reclamó indignado-. ¿Qué significa esto?”. «Milenio.com, ago 14»

IMAGENS SOBRE «REFOCILACIÓN»

refocilación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refocilación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refocilacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z