Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regurgitación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGURGITACIÓN EM ESPANHOL

re · gur · gi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGURGITACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regurgitación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGURGITACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «regurgitación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
regurgitación

Regurgitação

Regurgitación

A regurgitação é um fenômeno anormal em adultos, que consiste no retorno sem esforço de alimentos através do esôfago para a orofaringe. Entre as causas mais freqüentes estão: uma doença ácido-peptica, acalasia, incompetência do esfíncter gastroesofágico que pode ou não incluir hérnia hiatal, divertículos esofágicos de Zenker e obesidade extrema. Alguns pássaros carnívoros normalmente regurgitam a parte não digerível de suas presas, formando bolas com ossos, pele ou cabelos chamados egagrópilas. Em crianças ou pessoas com atraso mental pode ser apresentado com o nome de desordem ruminal, que é uma desordem da primeira infância e alimentação infantil. La regurgitación es un fenómeno anormal en los adultos, que consiste en el regreso sin esfuerzo del contenido alimentario a través del esófago, hasta la orofaringe. Entre las causas más frecuentes están: una enfermedad ácido-péptica, la acalasia, incompetencia del esfínter gastroesofágico que puede o no incluir hernia hiatal, divertículo esofágico de Zenker y obesidad extrema. Algunas aves carnívoras regurgitan habitualmente la parte no digerible de sus presas, formando unas bolas con huesos, piel o pelos denominadas egagrópilas. En niños o personas con retraso mental se puede presentar con el nombre de trastorno de rumiación, que es un trastorno de la alimentación del inicio de la infancia y la niñez.

definição de regurgitación no dicionário espanhol

A definição de regurgitação no dicionário de Português é a ação e o efeito da regurgitação. En el diccionario castellano regurgitación significa acción y efecto de regurgitar.
Clique para ver a definição original de «regurgitación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REGURGITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REGURGITACIÓN

reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora
regular
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar
regularmente
regulativa
regulativo
régulo
regurgitar
regusto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REGURGITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de regurgitación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REGURGITACIÓN»

regurgitación bebes aortica adultos perros yugular mitral leve fenómeno anormal consiste regreso esfuerzo contenido alimentario través esófago hasta orofaringe entre causas más frecuentes están enfermedad ácido péptica acalasia incompetencia esfínter gastroesofágico acción efecto regurgitar medicina interna pequeños animales notas clase regurgitación paso retrógrado hacia boca fosas nasales problema frecuente cuyas posibles múltiples tabla ante caso posible debe establecerse nbsp patología médica veterinaria libro texto para historia clínica jóvenes suele estar causada persistencia arco aórtico derecho megaesófago congénito animal adulto adquirido necesita realizar aterosclerosis arterial coronaria introducción complicaciones mecánicas infarto agudo miocardio

Tradutor on-line com a tradução de regurgitación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGURGITACIÓN

Conheça a tradução de regurgitación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de regurgitación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regurgitación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

关闭不全
1.325 milhões de falantes

espanhol

regurgitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regurgitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊर्ध्वनिक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регургитация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regurgitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওগরানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régurgitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuntahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufstoßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regurgitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nôn mửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே தள்ளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह उलटा येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kusma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigurgito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedomykalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регургітація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regurgitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλινδρόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regurgitation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstøt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regurgitación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGURGITACIÓN»

O termo «regurgitación» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regurgitación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regurgitación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «regurgitación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGURGITACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regurgitación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regurgitación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre regurgitación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGURGITACIÓN»

Descubra o uso de regurgitación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regurgitación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Regurgitación La regurgitación es el paso retrógrado de contenido esofágico hacia la boca o fosas nasales. Es un problema frecuente y cuyas causas posibles son múltiples (tabla 4). Ante un caso de posible regurgitación, debe establecerse ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Historia clínica • La regurgitación, en animales jóvenes, suele estar causada por la persistencia del arco aórtico derecho o del megaesófago congénito • En animal adulto lo más frecuente es un megaesófago adquirido y se necesita realizar ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
INTRODUCCIÓN Algunas de las complicaciones mecánicas del infarto agudo de miocardio son regurgitación mitral, defecto del tabique ventricular, rotura de la pared libre ventricular y formación de falsos aneurismas ventriculares.
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
4
Medicina interna
Diferenciación entre la disfagia orofaríngea y la esofágica Disfagia orofaríngea Cronología Temprana (primeros 1-2 seg) Rasgos asociados Babeo Movimientos cefálicos de sacudida Masticación prolongada y dificultosa Regurgitación nasal  ...
William N. Kelley, 1993
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Posición El lactante menor de seis meses permanece la mayoría del tiempo en decúbito dorsal y ésta favorece la regurgitación y el reflujo. Cuadro clínico Para iniciar la aproximación al cuadro clínico, es preciso determinar con toda claridad  ...
Ucros, 2009
6
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
fisiopatología, semiotecnia y propedeútica. Enseñanza basada en el paciente Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez. Fig. 29-5-17. Soplo diastólico de regurgitación por insuficiencia aórtica. auricular durante el vacío intratorácico inspiratorio, ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
7
Clínica de pequeños animales
El movimiento del tabique y de la pared ventricular izquierda se muestra exuberante, con severa regurgitación y buena función miocárdica. b. En presencia de regurgitación mitral significativa, cabe esperar un acortamiento fraccionario de ...
Rhea V. Morgan, Ronald M. Bright, Margaret S. Swartout, 2003
8
Riesgo y complicaciones en cirugía cardiaca
En general todos los procedimientos de valvulo- plastia pueden dar lugar a una estenosis valvular o a una regurgitación residuales. La estenosis es el resultado de una corrección insuficiente de una estenosis previamente existente o de una  ...
E. Otero Coto, J. J. Rufilanchas Sánchez, 2004
9
La Guía de Buena Salud Para Un Corazón Sano
también conocida como: regurgitación aórtica, estenosis aórtica, esclerosis aórtica, enfermedad de las válvulas aórticas, válvula aórtica bicúspide, defecto con- génito del corazón, malformación congénita de las válvulas, regurgitación mitral, ...
Jane L. Delgado, 2011
10
Atlas color Doppler en cardiología
En estas circunstancias se produce una anomalía del flujo, formandose un chorro de regurgitación retrógrado, de alta velocidad, a través del orificio valvular y además la consiguiente turbulencia en la cámara previa, que recibe el flujo de  ...
Yuste P., 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGURGITACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regurgitación no contexto das seguintes notícias.
1
Solución para tratar reflujo válvula mitral
Santo Domingo.-Un nuevo anillo de anuloplastia semi-rígido suministra una solución avanzada, basada en catéter, para tratar la regurgitación de la válvula ... «El Dia.com.do, jul 16»
2
PDI PUERTO NATALES CONCURRE A IDENTIFICAR CUERPO DE ...
... determinando que el cuerpo no presentaba lesiones atribuidas a terceras personas y que la posible causa de muerte habría sido asfixia por regurgitación. «radiopolar.com, jul 16»
3
¿Sabes cómo se produce la miel?
... comenzará un proceso de regurgitación del néctar recolectado y parcialmente digerido, el cual será traspasado boca a boca hacia otra de sus compañeras. «El Diario de Coahuila, jun 16»
4
La revolución es la regurgitación
Ha llegado el momento de marcar distancias. Cada vez que Pablo Iglesias, Anna Gabriel o un miembro de la Cup menstrual abre la boca, hay alguien que ... «El Mundo, mai 16»
5
Mi bebé regurgita, ¿qué puedo hacer?
La regurgitación leve o moderada (expulsión de la leche) durante o después de la alimentación del bebé menor de seis meses sucede muy frecuentemente. «Bebés y más, abr 16»
6
¿Problemas estomacales? Quizá es 'Helicobacter pylori'
Puede ser por vía fecal-oral (a través del agua contaminada) u oral-oral, por los vómitos o la regurgitación de los alimentos. “Uno de los problemas a los que ... «DMedicina.com, mar 16»
7
Obesidad y malos hábitos alimenticios contribuyen a reflujo esofágico
"Incluyen, además, dormir en una posición elevada, para evitar ahogamiento, ocasionado por la regurgitación mientras se encuentran dormidos", puntualizó. «Info7, dez 15»
8
A la hora de evitar la Muerte Súbita del lactante ¿mejor que el bebé ...
En este sentido, lo ideal, por si al bebé le sube un poco de leche (regurgitación), es que la cabeza quede de lado, que ya es como suele quedar porque ... «Bebés y más, dez 15»
9
Fracaso de la cirugía antirreflujo y los principios del tratamiento
Los términos buscados incluyeron (en idioma inglés): acidez, regurgitación, disfagia, enfermedad por reflujo gastroesofágico, tos, aspiración, laringitis, ERGE, ... «IntraMed, nov 15»
10
Julián Muñoz, dado de alta tras 10 días en el hospital por una ...
... mitral del corazón, consistentes en regurgitación sanguínea, que fueron detectados en una ecocardiagrafía realizada tras su ingreso en el centro hospitalario. «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «REGURGITACIÓN»

regurgitación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regurgitación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/regurgitacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z