Significado de "relator" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELATOR

La palabra relator procede del latín relātor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELATOR EM ESPANHOL

re · la · tor

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELATOR

Relator pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RELATOR EM ESPANHOL

definição de relator no dicionário espanhol

A primeira definição de um relator no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela se relaciona. Outro significado do relator no dicionário é uma pessoa que, em um congresso ou assembléia, relaciona os assuntos tratados, bem como as correspondentes deliberações e acordos. O relator também está nos tribunais superiores, advogado cuja função é relacionar os registros ou registros.

La primera definición de relator en el diccionario de la real academia de la lengua española es que relata. Otro significado de relator en el diccionario es persona que en un congreso o asamblea hace relación de los asuntos tratados, así como de las deliberaciones y acuerdos correspondientes. Relator es también en los tribunales superiores, letrado cuyo oficio es hacer relación de los autos o expedientes.

SINÔNIMOS DE «RELATOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «relator» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de relator

cronista · cuentista · narrador · ponente

TRADUÇÃO DE RELATOR

Conheça a tradução de relator a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de relator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relator» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 出纳员
• espanhol: relator
• Tradutor português - inglês: Rapporteur
• Tradutor português - hindi: टेलर
• Tradutor português - arabe: راوي
• Tradutor português - russo: рассказчик
• Tradutor português - português: caixa
• Tradutor português - bengali: কথক
• Tradutor português - francês: caissier
• Tradutor português - malaio: juruwang
• Tradutor português - alemão: Kassierer
• Tradutor português - japonês: 出納係
• Tradutor português - coreano: 창구
• Tradutor português - javanês: teller
• Tradutor português - vietnamita: người kể chuyện
• Tradutor português - tâmil: சொல்பவர்
• Tradutor português - marata: टेलर
• Tradutor português - turco: veznedar
• Tradutor português - italiano: cassiere
• Tradutor português - polonês: narrator
• Tradutor português - ucraniano: оповідач
• Tradutor português - romeno: povestitor
• Tradutor português - grego: αφηγητής
• Tradutor português - africâner: teller
• Tradutor português - sueco: teller
• Tradutor português - norueguês: teller

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RELATOR»

Descubra o uso de relator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

MERCOSUR: en busca de una nueva agenda. Informe del Relator ...

... BUSCA DE UNA NUEVA AGENDA Informe del Relator Andrew Crawley Iniciativa Especial de Comercio e Integración INTAL - ITD Documento de Trabajo -IECI- 06A MERCOSUR: EN BUSCA DE UNA NUEVA AGENDA Informe del Relator.

Andrew Crawley, 2004

Folletines de "El Relator.."..

This is a reproduction of a book published before 1923.

Felipe P Rez, 2012

La Comisión de Derecho Internacional y su Obra

d) Relatores Especiales La función del Relator Especial es de importancia vital para la labor de la Comisión93. Si bien el Estatuto sólo prevé la designación de un Relator Especial para trabajos relacionados con el desarrollo progresivo ...

‎2010

Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1999: ...

Presentación del artículo 18 (Condición de que la obligación internacional esté en v igor respecto del Estado ( por el Relator Especial Resumen del débale sobre el articulo 18 Obsen aciones luíales del Relator Especial sobre el articulo IS ...

‎2005

Revista Chilena de Historia del Derecho -- No.3

Relator: Aydte. Julio Vildósola. Gayo II, 1-39, Relator: Aydte. Edith Zahler El delito como fuente de obligaciones . Relator: Prof. Daniel Ramírez. Condición jurídica de la mujer en Roma. Relator: Aydte. Elvira Eggers. Costumbres y sistemas de ...

Universidad de Chile Centro de Investigaciones de Historia del Derecho, 1959

Derechos Humanos y Discapacidad: Uso Actual y Posibilidades ...

6.1.4 El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura y su relación con la Convención La Oficina del Relator Especial sobre la Tortura fue creada en virtud de la resolución 1985/33 de la Comisión de Derechos Humanos de las ...

Gerard Quinn, 2003

Anales de la facultad de Ciencias juridicas y sociales Vol III

Foro sobre acciones reales, relator Prof. Daniel Ramírez Gabella, ayudante Eugenio Barriga. 2) 12 de junio. Seminario sobre el Congreso de 1811, relator Prof. Jaime Eyzagui- rre Gutiérrez, ayudante Sergio Fernández. 3) 19 de junio.

El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...

ONU, A/61/490 (6 de septiembre de 2006). En su informe, presentado a la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU, el Relator Especial hizo un llamamiento urgente a los miembros de la Asamblea para la adopción de proyecto ...

Rodolfo Stavenhagen, 2010

Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2002

Observaciones generales sobre el estudio a) Introducción del Relator Especial b ) Resumen del debate c) Conclusiones del Relator Especial 2. Artículos 12 y 13 a) Presentación por el Relator Especial b) Resumen del debate c) Conclusiones  ...

‎2010

Comisión de Derechos Humanos: Informe Sobre el Sexagésimo ...

Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Belarús Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea Relator Especial sobre la situación de los derechos ...

‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relator no contexto das seguintes notícias.

México recibe a nuevo relator de la CIDH

Ciudad de México. El gobierno de México dio la bienvenida a Enrique Gil Botero, como nuevo relator de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ... «La Jornada en linea, set 16»

Relator paraguayo desató todo su enojo contra la Roja: Siempre ...

El relator Bruno Pont se dejó llevar por la pasión en el relato de los goles paraguayos y cargó con todo contra el equipo chileno. Tras el primer tanto de Óscar ... «ADN Chile, set 16»

Relator de la OEA recibe quejas sobre libertad de expresión en ...

El relator para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Edison Lanza, realizó hoy, 24 de agosto del 2016, una ... «El Comercio, ago 16»

Relatores especiales expresan al gobierno venezolano su ...

Relatores especiales de la Organización de las Naciones Unidas y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos expresaron su preocupación por el ... «Knight Center for Journalism in the Americas, ago 16»

El relator de Islandia lo volvió a hacer

Guðmundur Benediktsson se hizo conocido, luego de gritar de manera desaforada el tanto con el que su selección clasificó a octavos de final. Esta vez lo hizo ... «Ovación, jun 16»

Relator de la ONU asegura que las ejecuciones extrajudiciales e ...

El relator especial de la ONU para las ejecuciones extrajudiciales, arbitrarias o sumarias, Christof Heyns, aseguró que las medidas tomadas por el Gobierno de ... «Univisión, jun 16»

Periodistas piden a la ONU que envíe un Relator sobre libertad de ...

Los directores de Página Siete y de la agencia ANF, y los periodistas Raúl Peñaranda y Andrés Gómez se reunieron con el representante del Alto Comisionado ... «Diario Pagina Siete, jun 16»

Responsable de la muerte del relator Javier Muñoz fue condenado ...

Este viernes el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Felipe condenó a cinco años de presidio a Diego Vera Pizarro por conducción en estado de ebriedad ... «Cooperativa.cl, jun 16»

Relator de la ONU: Honduras sigue con alarmantes niveles de ...

En su exposición, el relator indicó que el problema de la violencia en Honduras tiene dos dimensiones: "el (elevado) número de personas que mueren y el bajo ... «ElHeraldo.hn, mai 16»

El relator de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales visitará ...

El relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de la ONU, Christof Heyns, visitará Honduras del 23 al 27 de mayo para evaluar el ... «EFE, mai 16»