Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reprendedor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPRENDEDOR EM ESPANHOL

re · pren · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRENDEDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reprendedor e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPRENDEDOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reprendedor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reprendedor no dicionário espanhol

No dicionário inglês reprendedor significa reprensor. En el diccionario castellano reprendedor significa reprensor.

Clique para ver a definição original de «reprendedor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPRENDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
tendedor
ten·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPRENDEDOR

repregunta
repreguntar
reprehender
reprehensible
reprehensión
reprendedora
reprender
reprensible
reprensión
reprensivo
reprensor
reprensora
represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPRENDEDOR

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
defendedor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
remordedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Sinônimos e antônimos de reprendedor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPRENDEDOR»

reprendedor reprensor andes más frases lindas querer patria podía pintarla brochazos embusteros adulto triun falismo barato también dice gabriela quot hijo nació nuestro viejo chile satisfecho sentado nbsp provençal langue reprehensible réprénable reprendedor reprehen dedor port censeur ély reprehensor prendr reprende reprenedor repre hendedor riprendilore ilal nuevo verbos regulares reprender riprendersi corregirse riprendevole reprensible ripresdimesto reprensión riprenditore ripr kvsmii riprensione ripressoue censor periódico político literario majoccij vano querido desorden risueño algunos subalternos indomable risa triunfaba rostro como

Tradutor on-line com a tradução de reprendedor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPRENDEDOR

Conheça a tradução de reprendedor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reprendedor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reprendedor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

劝戒
1.325 milhões de falantes

espanhol

reprendedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reporter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निंदा करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملقى اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кто порицает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reprovador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিন্দাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réprobateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reprover
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reprover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reprover
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난하는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reprover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người la mắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reprover
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reprover
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

censore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napomina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хто засуджує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mustrător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτιμητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestraffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestraffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reprendedor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPRENDEDOR»

O termo «reprendedor» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reprendedor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reprendedor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reprendedor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPRENDEDOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reprendedor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reprendedor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reprendedor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPRENDEDOR»

Descubra o uso de reprendedor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reprendedor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Sur De Los Andes
más que las frases lindas. Y querer a la patria no podía ser pintarla con brochazos embusteros del adulto o el triun- falismo barato. También lo dice Gabriela: "Hijo más reprendedor no le nació a nuestro viejo Chile, satisfecho y sentado en ...
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Reprehensible, réprénable. REPRENDEDOR, s. m. vl. Reprehen- dedor, port. Censeur. Ély. du lat. reprehensor. V. Prendr, R. REPRENDEDOR, s. m. vl. Reprende- dor, anc. esp. Reprenedor. anc. cat. Repre- hendedor, port. Riprendilore , ilal.
S. J. Honnorat, 1847
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Reprender. Riprendersi, i), r. Corregirse. Riprendevole, o. Reprensible. RiPRESDiMESTO,s.m. Reprensión. RiPRENDiTORE,s.m. Reprendedor. Ripr. Kvsmii.i'., a. Reprensible. Riprensione, s. [. Reprensión. Ripressoue, s. »». Reprendedor.
‎1860
4
El Censor: periódico político y literario
... Majoccij y en vano han querido reprender el desorden risueño de algunos subalternos : la indomable risa triunfaba en el rostro del reprendedor, asi como en el del reprendido: El ministerio inglés debió preveer estos efectos : debió conocer ...
5
Grandes Escritores Chilenos
... desde afuera, como espectador, más para objetar conductas que para destacar o ensalzar ciertas virtudes de nuestra idiosincrasia. "Hijo reprendedor de su patria" lo llamó, con afecto, Gabriela. 14 Joaquín Edwards Bello [1887- 1968]
6
Gabriela piensa en ...
Hijo más reprendedor de su padre, no le nació a nuestro viejo Chile, satisfecho y sentado en sus prestigios, sentado como en una butaca de buen marroquí y de caoba hermosa; sentado y asentado con cierta dignidad y no poquita soberbia.
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
7
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
... el resto está formado en su mayoría por derivados de formas preexistentes: abonado, alcaidia, descargo, desfavorecer, emblanquecer, encabestrar, marquesado, patear, ponçoñoso, reprendedor, y por algunos términos procedentes del ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
8
Elangel Pulois:
Su gesto se vuelve reprendedor; su mirada examina la botella, su contenido. -¡ Vaya, pareces diferente!
Elmer Ruddenskjrik, 2013
9
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Non seas audaz nin presuntuoso. Si alguno te reprende debidamente , piensa que aprovechó ; si indebidamente, sabe que pensó aprovechar. Fnye los tus vicios , é non seas curioso inquiridor de los agenos , ni áspero reprendedor. Al que ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
Diccionario universal latino-español
Vituperador, reprendedor. Vïtûpërâtus, a , um. PUn. Vituperado, reprobado, reprendido. . + Vïtûpërium. ii. п. V. Vitupera^ Vitiipéro , ônis. т. Gel- V. Vituperator. . Vitupero , äs , ay i, Stum, are. л, <7;V. Vituperar , reprender , reprobar , ordenar.
Manuel de Valbuena, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPRENDEDOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reprendedor no contexto das seguintes notícias.
1
¿Y si no va Mila Ximénez quién puede ganar Supervivientes?
La presencia de Mila Ximénez podría haber sido, al menos, interesante ya que su carácter reprendedor hubiera dado mucho de qué hablar; sin embargo, ... «Blasting News, abr 15»
2
El mal llamado "Rescate Bancario"
He de reconocer que mi reprendedor tenía razón. La reestructuración de la banca tradicional la han sufrido principalmente sus accionistas, no las arcas ... «Expansión.com, fev 14»

IMAGENS SOBRE «REPRENDEDOR»

reprendedor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reprendedor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reprendedor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z