Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reprehensible" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPREHENSIBLE

La palabra reprehensible procede del latín reprehensibĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REPREHENSIBLE EM ESPANHOL

re · pre · hen · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPREHENSIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reprehensible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPREHENSIBLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reprehensible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reprehensible no dicionário espanhol

A definição de repreensível no dicionário é repreensível. En el diccionario castellano reprehensible significa reprensible.

Clique para ver a definição original de «reprehensible» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPREHENSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPREHENSIBLE

repregunta
repreguntar
reprehender
reprehensión
reprendedor
reprendedora
reprender
reprensible
reprensión
reprensivo
reprensor
reprensora
represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPREHENSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinônimos e antônimos de reprehensible no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPREHENSIBLE»

reprehensible reprensible sermon predico cura dios pastor jesucristo pues vamos aora reprchcnditttr iste dives quis terram colutrityíiut quod borrea fiusius congregsver antes reprehende contrario quisiesse holr pensaste cultivar tierra sino nbsp jesu christo ideado sagrada loque noes reprebenditur istt quia coluerit qued inhorrea frubus congregaverit quisieíse holgar exortaciones segura observancia mandamientos matth templo escuela humildad caridad alli avian aprehender estas virtudes exercitan vicio contrarios procurando honras estiraaciories esto dominicas ferias fiestas movibles año christiano está lleno malignidad silencio como palabras callaron fariseos sumision verdad convencimiento para disimular ignorancia encono miraban portatil inglés same subject repreguntar question

Tradutor on-line com a tradução de reprehensible em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPREHENSIBLE

Conheça a tradução de reprehensible a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reprehensible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reprehensible» em espanhol.

Tradutor português - chinês

应受谴责
1.325 milhões de falantes

espanhol

reprehensible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reprehensible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निन्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستحق اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предосудительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repreensível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিন্দনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répréhensible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tercela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwerflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reprehensible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiển trách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोषास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kınanması gereken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riprovevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naganny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негожий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατακριτέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerplik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkastlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkastelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reprehensible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPREHENSIBLE»

O termo «reprehensible» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reprehensible» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reprehensible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reprehensible».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPREHENSIBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reprehensible» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reprehensible» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reprehensible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPREHENSIBLE»

Descubra o uso de reprehensible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reprehensible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cura de Dios y Pastor de Jesucristo
Pues vamos aora a lo que no es reprehensible : Non reprchcnditttr iste dives} quis terram colutrityíiut quod in borrea fiuSius congregsver it. Antes fe reprehende lo contrario ; que quisiesse holr gar : que no pensaste en cultivar la tierra , sino en ...
Antonio José ARREDONDO, 1717
2
Cura de Dios y pastor de Jesu-Christo: ideado de la Sagrada ...
Pues vamos aora á loque noes reprehensible: Non reprebenditur istt dives,quia terram coluerit^aut qued inhorrea fruBus congregaverit. Antes fe reprehende lo contrario ; que quisieíse holgar : que no pensaste en cultivar la tierra , sino ety ...
Antonio José de Arredondo, 1717
3
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
Matth. 2 5. Pues por que! es tan reprehensible ? Es que «1 Templo es escuela de humildad , y caridad : Pues si alli se avian de aprehender estas virtudes , y se exercitan los vicio* contrarios , procurando honras , y estiraaciories^esto es muy  ...
Félix de Alamin, 1714
4
Dominicas, ferias y fiestas movibles del año christiano de ...
está lleno de malignidad , tan reprehensible es su silencio como sus palabras. No callaron los fariseos por sumision á la verdad , ni por convencimiento; sino para disimular su ignorancia , y el encono con que miraban á Christo.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1800
5
Diccionario portatil español-inglés
... the same subject Repreguntar, vu. to question repeatedly about the same subject Reprehender, va. to nend Reprehendiente, pa. censurer Reprehensible, a. reprehensi- bte Reprehensión, tf. blame Reprehensór, ra. t. reprehen- Reprénda, ...
Henry Neuman, 1840
6
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura, y ...
Lo que decimos es , que el descuido de oir la Misa nupcial , y de recibir las bendiciones estimables , que en la referida sagrada función se dan á los desposados y contrayentes, es verdaderamente reprehensible, porque arguye • grande ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1789
7
Historia general de la Orden de San Gerónimo
con atento cuidado deseoso de que era reprehensible , y no mas. encontrar alguna cofa que po- Esto,dizeel glorioso Doctor,que nerle en question , para disputar fue concierto entre San Pedro , y con él , sobre la inteligencia de las San Pablo ...
Francisco Antonio DE MONTALVO, 1704
8
Sermones, 5-6
siempre seria yo reprehensible , si me dexase engañar de falaces apariencias de ciencia y de virtud. Porque finalmente nada de todo esto es ni puede ser la regla de la fé. Con efe&o la regla de la fé ha de ser una regla cierta , segura, ...
Carlos Frey de Neuville, 1793
9
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
Lo que decimos es , que el descuido de oir la Misa nupcial, y de recibir las bendiciones estimables que en la referida sagrada función se dai. á los desposados y contrayentes , es, verdaderamente reprehensible j porque arguye grande ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
10
Sermones
Tu apostasia es oculta ; pero no es en cierto modo mas reprehensible y mas injuriosa á Dios , que aqueHas apostasias. publicas tan abominadas en los primeros siglos? no es mas reprehensible é injuriosa en su principio , en su duracion ...
Charles Frey de Neuville, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPREHENSIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reprehensible no contexto das seguintes notícias.
1
Shelburne County father gets 2.5 years in prison for 'reprehensible ...
“Your actions were reprehensible and involved irreparably harming your infant son,” Chipman told the man, whose name is banned from publication to protect ... «Local Xpress, set 16»
2
Strickland Called Clinton-Lewinsky Affair 'Reprehensible ...
Ted Strickland, a candidate for U.S. Senate in Ohio and a Hillary Clinton ally, once criticized former President Bill Clinton for making “false statements” about his ... «Washington Free Beacon, ago 16»
3
Gun activists' speech may be legal, but it's creepy and reprehensible
Many gun advocates are opposed to the firearm restrictions passed by California lawmakers this summer, which include a ban on some semiautomatic rifles and ... «Los Angeles Times, ago 16»
4
Former Obama adviser calls Democratic platform 'morally ...
“It's morally reprehensible,” Michael Wear, who led President Obama's outreach to evangelicals in 2012, told the Catholic News Agency, when asked about the ... «Lifesite, jul 16»
5
Risque games at uni orientation reprehensible: Ong Ye Kung
Risque games at university orientation, such as asking freshmen to pretend to ejaculate into the face of a fellow student, are "reprehensible" and cannot be ... «The Straits Times, jul 16»
6
Man's abuse of ex 'reprehensible'
An Auckland businessman who psychologically abused his ex-girlfriend and breached a protection order repeatedly after she ended their relationship has been ... «New Zealand Herald, jul 16»
7
President Obama calls Baton Rouge attack 'cowardly and ...
... killed in a cowardly and reprehensible assault," Obama said in a statement, released several hours after the shooting. "These are attacks on public servants, ... «Washington Post, jul 16»
8
Mother of Alton Sterling's son calls Dallas shootings 'reprehensible'
Quinyetta McMillon, the mother of Alton Sterling's son, delivered a powerful message Friday on the fatal shootings against police officers in Dallas. «USA TODAY, jul 16»
9
UN condemn 'reprehensible' Tel Aviv terror attack
Security Council issues resolution condemning Sarona attack as 'acts of terrorism'; Israeli UN ambassador: 'This is an important and moral statement.'. «Ynetnews, jun 16»
10
Judge scolds DUI driver in car-crash murder for “reprehensible ...
LANCASTER, Pa.– Less than a year after admitting to causing a fatal crash while drunk and high on heroin, Thomas Gallagher Jr. requested a re-do in court, ... «FOX43.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «REPREHENSIBLE»

reprehensible

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reprehensible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reprehensible>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z