Baixe o aplicativo
educalingo
requintada

Significado de "requintada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REQUINTADA EM ESPANHOL

re · quin · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUINTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Requintada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REQUINTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REQUINTADA

requete · requeté · requetebién · requiebro · réquiem · requiéscat in pace · requilorio · requintador · requintadora · requintar · requintear · requinto · requirente · requisa · requisar · requisición · requisito · requisitoria · requisitorio · requive

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REQUINTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Sinônimos e antônimos de requintada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REQUINTADA»

requintada · enciclopédico · música · saxhorn · pequeño · bemol · tres · pistones · reemplaza · corneta · llaves · para · caballería · solo · diferencia · anterior · forma · pues · tiene · direccion · nbsp · mundos · medievales · espacios · sociedades · poder · homenaje · damas · representações · litúrgicas · alturas · próprias · momos · sermões · burlescos · tantos · mimos · transformavam · serões · invernosos · oásis · convivência · mais · ostentar · riqueza · mùsica · explicación · antología · literatura · universal ·

Tradutor on-line com a tradução de requintada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REQUINTADA

Conheça a tradução de requintada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de requintada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «requintada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

requintada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

requintada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Exquisite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

requintada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

requintada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

requintada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

requintada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

requintada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

requintada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

requintada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

requintada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

requintada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

requintada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

requintada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

requintada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

requintada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

requintada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

requintada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

requintada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

requintada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

requintada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

requintada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

requintada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

requintada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

requintada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

requintada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de requintada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REQUINTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de requintada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «requintada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre requintada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REQUINTADA»

Descubra o uso de requintada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com requintada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario enciclopédico de la música
Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones, que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería, que solo se diferencia del anterior por la forma, pues que tiene la direccion ...
Carlos José Melcior, 1859
2
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
com as damas, as representações litúrgicas nas alturas próprias, os momos, os sermões burlescos, tantos e tantos mimos que transformavam os serões invernosos em oásis de convivência requintada. Mas, mais do que ostentar a riqueza ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
3
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones , que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería , que solo se diferencia del anterior por la forma , pues que tiene la direccion ...
Antonio FARGAS, 1852
4
Antología de literatura universal comparada: materiales para ...
Julio Cortázar (1914-1984) Numerosas docenas de mirones, los tubos de insecticida, sobre la mesa de caballetes, la mesa instalada en una esquina, un calor chorreante pero nuestro José, la boina requintada*, apostrofa a los mirones sin la ...
Julián Rodríguez, 1991
5
Diccionario enciclopédico de la música
0 — SAX Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones, que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería, que solo se diferencia del anterior por la forma, pues que tiene la ...
Carles Josep Melcior, 1859
6
Tres
En el fondo, es una estupidez graciosa que constituye la típica requintada peruana. Y en ella es prodigioso Larriva. El clérigo limeño tiene su antecedente en otro sacerdote, español, el Archipreste de Talavera, quien en su libro " Reprobación ...
José Alfredo Hernández, Arturo Jiménez Borja, Luis Fabio Xammar, 1659
7
Frases esparsas, 2a. série
Em S. Paulo, onde estanciou longamente, em trabalhos técnicos, aos solares da mais requintada prosapia servia-lhe de credencial a estima dos Prados, especialmente Eduardo que lhe prezava a cultura". A estas oportunas palavras de ...
José Pedro Leite Cordeiro, 1965
8
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
Cristo poseía una personalidad tan requintada que se manifestaba como una melodía que sonaba entre los extremos de las notas musicales. Conozco muchas personas: psiquiatras, psicólogos, intelectuales, científicos, escritores, ...
Augusto Cury, 2008
9
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
... mal y todo continuaba como antes. Algunos pagaron con la cabeza, por meterse a redentor. Con vuestra ignorancia, arrogancia, intolerancia, vanidad requintada crueldad, mucho menos, pues sembrasteis vientos y cogisteis tempestades.
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2007
10
Actas del segundo Congreso Ibérico de Egiptología: ...
destaque está um vasinho de faiança azul com duas asinhas tubulares (E 61), característico da variada e requintada produção desta época histórica. Da Época Baixa (XXVI dinastia) chegaram-nos muitos unguentários de alabastro como os ...
Josep Cervelló Autuori, Montserrat Díaz de Cerio Juan, David Rull Ribó, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REQUINTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo requintada no contexto das seguintes notícias.
1
Novo happy hour na cidade tem toque de gastronomia requintada
A partir desta terça-feira 20), o Al Mare lança seu novo happy hour. O restaurante vai oferecer aos clientes, todos os dias, das 17h às 20h, um menu especial ... «Correio da Bahia, set 16»
2
El Origen de la Lucha: Leslie Shaw le requinta a Mario Hart por esta ...
Durante el jalón de oreja, Leslie Shaw dejó en claro que ella solo repite lo que le dice la producción, a fin de dejar en claro que la requintada no es personal. «Diario Ojo, jul 16»
3
Vem aí a “Segunda Noite Enogastronômica” com jantar dançante e ...
Na última segunda feira um casal de amigos me convidou para comer uma “minestra requintada”. E eu como gosto muito de minestra fui na hora e curiosa para ... «Portal Veneza, jul 16»
4
"Jugadores del medio local, ¡dignidad!": por Carlos Univazo | El ...
Eso es más fijo que una requintada de Chale a la prensa después de una derrota. El tener una liga local horrenda, no hace a todos sus jugadores limitados. «El Comercio, jun 16»
5
SPFW: Queridinha das 'it-girls', Patrícia Bonaldi apresenta coleção ...
SPFW: Queridinha das 'it-girls', Patrícia Bonaldi apresenta coleção requintada. Flávia Ivo. fivo@hojeemdia.com.br. 27/04/2016 - 01h50 - Atualizado 00h22. «Hoje em Dia, abr 16»
6
Valentino lança o perfume Donna no Rio
Misteriosa, requintada e atemporal como uma peça de alta-costura, ela gira em torno de um contraste de ingredientes nobres e sutis. A elegância atemporal da ... «Correio do Brasil, abr 16»
7
A bordo do comboio Vila Joya Douro, como reis e senhores
... para viajar pela linha do Douro, com cozinha requintada a bordo pela mão de ... pretendendo ter “o luxo confortável” e a cozinha requintada do Vila Joya. «Visão, abr 16»
8
Lisboa: Palácio histórico abre renovado e com requinte no Chiado ...
Quem visitar o espaço terá uma oferta gastronómica variada e requintada. ... sentados, haverá sete espaços de restauração com oferta distinta e requintada. «idealista.pt/news, jan 16»
9
Leilão de lancha requintada de ex-diretor da Petrobras não atrai ...
O leilão virtual para a venda da lancha “Costazul 1” - que pertenceu ao ex-diretor da área de abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa - não atraiu ... «Revista Época, nov 15»
10
Ravióli de abóbora com molho de queijo e nozes é opção ...
Ravióli de abóbora com molho de queijo e nozes é opção requintada para ocasiões especiais. -. Imprimir Comunicar erro ... «Bondenews, ago 15»

IMAGENS SOBRE «REQUINTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Requintada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/requintada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT