Baixe o aplicativo
educalingo
resabida

Significado de "resabida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESABIDA

La palabra resabida procede del participio de resaber.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RESABIDA EM ESPANHOL

re · sa · bi · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESABIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resabida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESABIDA EM ESPANHOL

definição de resabida no dicionário espanhol

A definição de resabida no dicionário respeitado significa que é apreciado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESABIDA

bebida · cabida · consabida · debida · desabida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · sabida · sobresabida · subida · zabida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESABIDA

resaber · resabiado · resabiar · resabido · resabio · resabioso · resaca · resacar · resacoso · resalada · resalado · resalga · resalir · resallar · resallo · resaltador · resaltar · resalte · resalto · resaludar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESABIDA

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

Sinônimos e antônimos de resabida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESABIDA»

resabida · precia · entendido · xeres · xuegos · llingua · oral · pero · tamién · había · esceciones · cuando · mozas · diban · augua · salían · mozos · muitas · veces · arramában · cubos · rebincábanlas · aunque · hubiera · xente · pueblu · moza · filomena · cenizas · champán · monedas · tengo · derecho · así · dime · dónde · están · todos · estáis · empezando · acusarme · punto · primero · segundo · estoy · crecer · tenga · años · seré · más · codigos · espanoles · concordados · anotados · nuestra · merced · aquel · hiciere · puja · quarto · qualquiera · nuestras · rentas · fuere · leñado · obligado · notificar · arrendador ·

Tradutor on-line com a tradução de resabida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RESABIDA

Conheça a tradução de resabida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de resabida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resabida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

resabida
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

resabida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rested
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

resabida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

resabida
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

resabida
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resabida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

resabida
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

resabida
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

resabida
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

resabida
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

resabida
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

resabida
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resabida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

resabida
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

resabida
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

resabida
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

resabida
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

resabida
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

resabida
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

resabida
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

resabida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

resabida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resabida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resabida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resabida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resabida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESABIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resabida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «resabida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre resabida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESABIDA»

Descubra o uso de resabida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resabida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xeres y xuegos de llingua oral
Pero tamién había esceciones ya cuando las mozas diban por augua salían los mozos muitas veces ya arramában-l.lys l' augua los cubos ya rebincábanlas aunque hubiera xente por ail.lí. Había no pueblu una moza mui resabida. Filomena.
Marta Mori d'Arriba y María Prieto Grande
2
Cenizas de champán
... de ser y mis monedas, tengo derecho, así que dime dónde están. — No lo sé, todos estáis empezando a acusarme. No soy tú, punto primero; punto segundo, estoy empezando a crecer y cuando tenga tus años seré más resabida que tú.
Ruth Nova, 2003
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Es nuestra merced que aquel , que hiciere puja del quarto en qualquiera de nuestras rentas , i le fuere resabida, que aea leñado, i obligado de notificar la puja al Arrendador primero, sobre quien la hizo, deiiüo de veinte dias, contados desde ...
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa aguda , discreta inteligente, resabida ; hermosa, gra ciosa, pulida , juiciosa , á propósi to ; establecida ,, ordenada , man dada. Sciurue, í. ш. La ardilla, enimalejo. Scios, a, um. V. Scitus y Sciens. Scobina, «. f. La lima 6 escofina. Scolecia ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Juegos florales
... invitarlo a acompañarla a Londres, que estaba hartísima de él. Que a quien en realidad él se merecía era a aquella papanatas inglesa, esa ridicula marisabidilla que entendía tanto de literatura como de vestirse; esa cursilona resabida ...
Sergio Pitol, 1990
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Apenas puede atribuirse á otro objeto la disposicion dada por las Cortes para que se remitiesen las diligencias de visitas y las listes de las causas peBdientes , y si con presencia de una certificacion de un tribunal resabida de »fuñe , no se ...
España Cortes, 1811
7
Tomo primero de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... para se escusar de dexar de pagar las dichas deudas, que deven ; i que dada , i resabida por el Juez seglar seguridad que no procederá contra el tal deudor , ó deudores á pena criminal , ni corporal , que pueden , i deven ser sacados de ...
España, 1777
8
Historia de los indios de la Nueva España
... que desde Ciudad Rodrigo hacia Extremadura y el Andalucía, que es gente más recatada y resabida; así se puede acá decir, que los mexicanos y sus comarcas son como Extremeños y Andaluces, y los Mixtecos, Zapotecos, Pinomes, ...
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
9
Saber y poder en México: siglos XVI al XX
... sobre los méritos de un catedrático de artes.7 El documento fue enviado a la corte, sellado y con el siguiente rótulo: "Ynformación resabida en la Audiencia 5 Rodolfo Aguirre y Margarita Menegus, adelantos de investigación presentados ...
‎1997
10
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Y aunque ello verdaderamente era gran simplicidad , para con los Romanos podia parecer mayor , por ser todos ellos gente cerimoniosa , y muy doblada y resabida. Habiendo ya bebido á contento los Embaxadores , el mas anciano dellos ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, Librería de Quiroga (Madrid), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESABIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resabida no contexto das seguintes notícias.
1
La petición de Rivera de que se vaya Rajoy y la respuesta de ...
Falta de experiencia??, puede, no se lo discuto, pero en mi opinión, prefiero eso, que la experiencia resabida de quien va con el cazo por delante y por detrás, ... «OKDIARIO, set 16»
2
El tiempo pasa
... sin distingo de colores partidistas para la atención equitativa y plural de la ciudadanía y con la resabida independencia de los partidos. Otra tarea nada fácil. «NTR Zacatecas .com, set 16»
3
El cura del botafumeiro y el mar de Verín
... las miles anécdotas que dejan los despistes de quienes no conocen la tierra que visitan o pretenden recorrerla basándose en un plano o en la resabida Siri. «La Voz de Galicia, ago 16»
4
GH17 se llamaría El Engaño: El primero, que Mercedes Milà no lo ...
Por una sencilla razón: la nueva estrategia del realista decano en la televisión española de confundir y sorprender a partes iguales a su resabida audiencia con ... «Blasting News, jul 16»
5
D'A 2016: Instinto y castración
Las manos gruesas, impropias de un pianista, de Karavachyuk, componen la melodía perfecta de este D'A 2016: mientras la derecha toca la partitura resabida, ... «FOTOGRAMAS, mai 16»
6
La listorra que rechaza a un joven y se 'arrepiente' cuando ve su ...
Un corte de tomo y lomo para la resabida peruana, que se negó en redondo a acompañar a un hombre a un restaurante cercano, después de que este se lo ... «Periodista Digital, jan 16»
7
Muere Alan Rickman: J.K. Rowling, Emma Watson y Daniel ...
Por su parte, Emma Watson (quien interpretó a la resabida Hermione Granger) ha escrito lo siguiente en Facebook: "Me apena profundamente oír hablar de ... «www.culturaocio.com, jan 16»
8
Se filman fantasías (razón aquí)
Amarna se sienta a mi lado, reconoce el libro, me estudia con condescendencia y me dice resabida: “Tú eres nueva, ¿no?”. En la película yo represento el ... «EL PAÍS, ago 15»
9
Los acentos de 'Juego de Tronos'
... hemos acostumbrado a la manera de hablar ingeniosa, resabida y al tiempo vulgar de ese individuo criado en Desembarco del Rey que es Tyrion en la serie. «FOTOGRAMAS, jul 15»
10
Wifredo Lam: todo un mundo imaginado en Atlanta
Que Wifredo Lam es uno de los pintores más relevantes del siglo XX es cosa resabida. Que una exposición en tierras norteamericanas venga a recordárnoslo, ... «La Ventana, abr 15»

IMAGENS SOBRE «RESABIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resabida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/resabida>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT