Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desapercibida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAPERCIBIDA EM ESPANHOL

de · sa · per · ci · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPERCIBIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desapercibida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESAPERCIBIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desapercibida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desapercibida no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, desapercibida significa não apperceived. En el diccionario castellano desapercibida significa no apercibido.

Clique para ver a definição original de «desapercibida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAPERCIBIDA


bebida
be·bi·da
cabida
ca·bi·da
consabida
con·sa·bi·da
debida
de·bi·da
desabida
de·sa·bi·da
desapercebida
de·sa·per·ce·bi·da
deshabida
des·ha·bi·da
embebida
em·be·bi·da
indebida
in·de·bi·da
lambida
lam·bi·da
pebida
pe·bi·da
recibida
re·ci·bi·da
relambida
re·lam·bi·da
resabida
re·sa·bi·da
sabida
sa·bi·da
sobresabida
so·bre·sa·bi·da
subida
su·bi·da
zabida
za·bi·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAPERCIBIDA

desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego
desapercebida
desapercebido
desapercibidamente
desapercibido
desapercibimiento
desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicación
desaplicada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAPERCIBIDA

aparecida
avenida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
medida
mórbida
partida
pérdida
perdida
protegida
bida
rápida
salida
bida
túrbida
vida

Sinônimos e antônimos de desapercibida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAPERCIBIDA»

desapercibida apercibido comunidad desapercibida investigación investigadores jornadas cielos invisibles transporte público coge para trabajo pasa entre compañeros también alumnos lleva vida siempre pasado pintora joven mayor nbsp deseos caribe hispano musical historia música contiene conquista esclavitud defensa identidades luchas libertarias visiones futuro revolucion psicologica afínales años sesenta maslow inquietó cada más cómo sistema intelectual estados unidos estaba descuidando psicología humanista creciente impacto monterrey revolución revuelta maderista nuevo león

Tradutor on-line com a tradução de desapercibida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAPERCIBIDA

Conheça a tradução de desapercibida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desapercibida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desapercibida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

被忽视
1.325 milhões de falantes

espanhol

desapercibida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unnoticed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी का ध्यान नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون أن يلاحظها أحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незамеченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despercebido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inaperçu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa disedari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbemerkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見過ごさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주목되지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unnoticed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ai thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனிக்கப்படாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष न दिला गेलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farkedilmeden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inosservato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezauważona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непомічений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neobservat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαρατήρητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongesiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obemärkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubemerket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desapercibida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAPERCIBIDA»

O termo «desapercibida» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desapercibida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desapercibida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desapercibida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAPERCIBIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desapercibida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desapercibida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desapercibida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPERCIBIDA»

Descubra o uso de desapercibida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desapercibida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jornadas de cielos invisibles
En el transporte público que coge para ir a su trabajo pasa desapercibida, entre sus compañeros pasa desapercibida, también entre sus alumnos. En lo que lleva de vida siempre ha pasado desapercibida. La pintora ya no es joven, ni mayor, ...
Patricio Cuadra Blanco., 2011
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
La música del Caribe contiene una historia de conquista, esclavitud, defensa de identidades y luchas libertarias.
Antonio García de León Griego, 2002
3
Visiones del futuro
22. LA. REVOLUCION. PSICOLOGICA. DESAPERCIBIDA. Afínales de los años sesenta, a Maslow le inquietó cada vez más cómo el sistema intelectual de Estados Unidos estaba descuidando la psicología humanista y su creciente impacto ...
Abraham Harold Maslow, 2001
4
Monterrey en la Revolución, 1909-1923
desapercibida. La. revuelta. maderista. en. Nuevo. León. El. pacto. de. Treviño. A principios del mes de septiembre de 1911, un acontecimiento singular conmovió a los habitantes de la ciudad: una compañía de espectáculos, instalada ...
Oscar Flores Torres, 2006
5
Doce días sin Laura
Tenía el extraño don de pasar desapercibida. Como pasan desapercibidas las cosas más importantes que nos rodean, como pasa desapercibida la vida, que raramente alguien suele plantearse lo maravillosa que es la vida, lo gigantes e ...
Fidel Castro Rodríguez, 2010
6
Una princesa para él
... su penetrantemirada todo lo que pudo. Cuando élentornó los ojos, ellasepercató deque estabatocando el colgante que le había regalado Luka. Retiró lamano connaturalidad ydijo: –La mayor parte de mi trabajo es pasar desapercibida.
Robyn Donald, 2012
7
El bebé es un mamífero
Una persona de cierta edad pasa más fácilmente desapercibida que una más joven. La palabra matrona en francés "sage-femme" evoca la sabiduría adquirida con la edad y la experiencia. La palabra matrona evoca igualmente la edad ...
Michel Odent, 1990
8
España 2000, ¿cristiana?: Nueve obispos hablan sobre el ...
La importancia de la cultura no ha pasado desapercibida a ningún Gobierno. No ha pasado desapercibida al español, por supuesto. En el mundo entero, grupos más o menos grandes de ciudadanos tratan de evitar eldirigismo cultural.
María José Francés, 1990
9
La construcción de la realidad en los medios de comunicación
La propiedad del medio televisivo es la de recurrir a documentos visuales y no limitar la información a la palabra, como ocurre con la radio. Una noticia pasa desapercibida si no se recurre al lenguaje específico de la televisión: imágenes y ...
Roberto APARICI MARINO, 2010
10
Exposición de la doctrina de la ciencia - 1804 - Traducción ...
(Les ruego que observen que una exposición filosófica puede muy a menudo contar con la ayuda desapercibida del entendimiento1, sin indicar siempre las diferencias que hace en sus fundamentos de distinción; el factum explica a menudo, ...
Johann Gottlieb Fichte

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAPERCIBIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desapercibida no contexto das seguintes notícias.
1
Alemania traga nuevas tierras y pasa desapercibida
El cartógrafo alemán Rolf Böhm descubre que Alemania ha crecido en unos 500m² en la frontera con la República Checa. Según recogió el martes el diario ... «Hispan TV, jul 16»
2
Declaración de Pérez y Baldetti no pasa desapercibida
A continuación, comentarios de usuarios de las redes sobre las declaraciones vertidas ayer por el expresidente Otto Pérez Molina y la exvicepresidenta ... «La Hora, jun 16»
3
Copa América Centenario pasa casi desapercibida en Estados ...
Cuando se consulta a diversos estadounidenses si sabían que la Copa América Centenario se jugaba en su país, las respuestas suelen ser “¿Copa América? «Diario Gestión, jun 16»
4
Bonomi: Pablo Goncálvez será liberado “de la forma más ...
Bonomi: Pablo Goncálvez será liberado “de la forma más desapercibida” ... que Goncálvez salga de la cárcel “de la forma más desapercibida” posible. “Es una ... «Teledoce.com, jun 16»
5
[VIDEO] La nueva regla de la FIFA que pasa desapercibida en Copa ...
Dichas modificaciones se aplican hoy en la Copa América Centenario, aunque una de ellas prácticamente ha pasado desapercibida, la de tocar el balón hacía ... «Teletrece, jun 16»
6
“Hay mucha novela con crítica social que pasa desapercibida” | El ...
Actualmente hay mucha novela con crítica social que pasa desapercibida. Más bien lo que no pasa desapercibido es aquello que no tiene crítica social. «El Comercio, mai 16»
7
La perturbadora imagen sexual que pasó desapercibida en "Hey ...
Una perturbadora escena tiene de cabeza a los creadores de "Hey, Arnold", luego de que fuera viralizada en las redes sociales. En la imagen, se ve a Helga y ... «ADN Chile, mai 16»
8
Evangelina Anderson viajó a Marbella y no pasó desapercibida con ...
Por supuesto, no faltaron las fotos de la despampanante rubia, que no suele pasar desapercibida en ningún lugar del mundo y en Marbella no fue la excepción. «LaCapital.com.ar, mai 16»
9
Cuando la depresión pasa desapercibida en las embarazadas
En España, la atención obstétrica, en general, es la adecuada. Los sistemas de salud de las diferentes comunidades autónomas garantizan el acceso universal ... «eldiario.es, mai 16»
10
Cuatro formas de combinar tus jeans y no pasar desapercibida | El ...
Los jeans se pueden llevar con cualquier prenda, sin embargo, para no pasar desapercibida en una cita o cena romántica, hay que elegir los accesorios ... «El Comercio, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DESAPERCIBIDA»

desapercibida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desapercibida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desapercibida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z