Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resequida" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESEQUIDA EM ESPANHOL

re · se · qui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESEQUIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resequida e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESEQUIDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «resequida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de resequida no dicionário espanhol

A definição de resequida no dicionário é um ditado de uma coisa: que, por estar molhado por natureza, ficou seco por acidente. En el diccionario castellano resequida significa dicho de una cosa: Que, siendo húmeda por su naturaleza, se ha vuelto seca por accidente.

Clique para ver a definição original de «resequida» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESEQUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESEQUIDA

resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña
reseñable
reseñador
reseñadora
reseñar
resequido
resera
resero
reserva
reservable
reservación
reservada
reservadamente
reservado
reservar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESEQUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
quida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Sinônimos e antônimos de resequida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESEQUIDA»

resequida dicho cosa siendo húmeda naturaleza vuelto seca accidente museo pictórico escala óptica practica pintura otro modo para quitar barniz agua fuerte plateros estregándola brocha mocha cuidado lleve tras esra queda esta operación aceyte nbsp historia civil natural eclesiástica titaguas bochorno bien caliente seco nuestro abril grave daño tierra están moscas más picosas norte llama cierzo trae pedruscadas tortosano llover puede pensatible sotile vientu arrastra vego cabeza como ñeve branca flor arume falta quixé amorosiegu mió pechu añála facer veyures humor avaga quexosu dolce cantata chábes dormida venir mundo seis ensayos sobre vicisitudes

Tradutor on-line com a tradução de resequida em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESEQUIDA

Conheça a tradução de resequida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de resequida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resequida» em espanhol.

Tradutor português - chinês

resequida
1.325 milhões de falantes

espanhol

resequida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rested
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

resequida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

resequida
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

resequida
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resequida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

resequida
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

resequida
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resequida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

resequida
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

resequida
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

resequida
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resequida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

resequida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

resequida
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resequida
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resequida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resequida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

resequida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

resequida
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resequida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

resequida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resequida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resequida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resequida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resequida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESEQUIDA»

O termo «resequida» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resequida» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resequida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «resequida».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESEQUIDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resequida» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resequida» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre resequida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESEQUIDA»

Descubra o uso de resequida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resequida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
El otro modo para quitar el barniz á una pintura es con agua fuerte de plateros, estregándola en la pintura con una brocha mocha , y cuidado no se lleve tras sí , 1a pintura ; esra queda de esta operación muy resequida , y con el aceyte dé ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
2
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
... bochorno o sea bien caliente y seco nuestro castellano en 20 de abril con grave daño de la tierra resequida; con él están las moscas más picosas. El norte se llama en Titaguas cierzo: trae pedruscadas. Tortosano y no llover, no puede ser; ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
3
Pensatible
... sotile, que 'l vientu lu arrastra... Vego to cabeza como ñeve branca flor que resequida el arume i falta; quixé amorosiegu, nel mió pechu añála, pa facer veyures si 'l humor t' avaga; y al son son quexosu de dolce cantata chábes la dormida ...
Pachín de Melás, 1925
4
Venir al mundo: seis ensayos sobre las vicisitudes ...
... de ictiosis, seria enfermedad de la piel caracterizada por una superficie cutánea extraordinariamente resequida, exfoliante, y que re- cuerda las escamas de un pez. Pero el ejemplo más espectacular de esta errónea creencia es quizá el ...
F. Gonzalez-Crussi, Ruy Pérez-Tamayo, 2006
5
Compendio de la Historia Sagrada: por preguntas, y ...
... Señor por temor de pasar plaza de falso Profeta en caso con-• t/ario;* pero Dios, que desea mas bien la penitencia que la muerte del pecador, le tranquilizó sobre ello, y aun le dió á entender con la comparácion de la hiedra resequida,* í.
‎1822
6
Libros en que estan reatados [sic] diferentes quadernos ...
Eo la estrecha choza, Cabana pagiza, Que- al Pastor helado Escasa cobija, Al fuego se aplique La mies resequida, Que á fu beneficio • %• ». El hielo fe vence , el frio -se entibia. A este tiempo habra, salido de el todo el Sol , y dice: Sol rec.
Diego de Torres Villarroel
7
Extracto De Los Pronosticos Del Gran Piscator De Salamanca ...
escasa cobija, , ti fuego se aplique ia mies resequida, que á su beneficio el Meló se vence , el frío se entibia. A este tiempo habrá salido del todo el Sol, .y dice: Sol rec. Y yo con mi calor be de abrigaros, y en la fria estación he de ayudaros.
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Versos y proses de 1906 Y 1907
Vego to cabeza como ñeve branca flor que resequida el arume i falta; quixé amorosiegu, nel mió pechu añála, pa facer veyures si' 1 humor s'avaga; y al son son quexosu de dolce cantata chábes la dormida col gozar nel alma, ...
Dellos autores, 2007
9
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
En la estrecha choza, Cabana pagiza, Que al Pastor heladp Eícasa cobija, Al fuego se aplique La mies resequida, Que a su beneficio El hielo se vence , el frió se entibia. A efte tiempo- habrá salido de el iodo el Sol , y dicé: Sol rec. Y yo con  ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Vislumbres
A pesar del acre revulsivo del linimento, se perciben somas distintos: un slip verdea resequida polución por la bragueta, en patente atufado de refrote habido con enfermo, puede que de hepatitis. Su marcado GA figura en el libro de inscritos ...
Leandro Gay, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESEQUIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resequida no contexto das seguintes notícias.
1
Edição de sabbado, 5 de agosto de 1916
Até que finalmente, abriram-se as cataractas celestes e uma benéfica chuva cahiu na noute de hontem sobre a terra resequida e calcinada. Os lavradores ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, ago 16»
2
Techno Ceramic Line de Akemi para la limpieza de placas ...
... resequidas) sobre superficies de cerámica de alta tecnología de gran tamaño, especialmente sobre mesas de trabajo en la cocina, mostradores, lavabos etc. «Focuspiedra, mai 16»
3
El Hospital de Bonsáis
En este momento, tiene bajo sus cuidados más de una docena de plantas que ostentan hojas resequidas o raíces carcomidas por hongos. Sus dueños no les ... «elmundo.es, jun 09»

IMAGENS SOBRE «RESEQUIDA»

resequida

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resequida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/resequida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z