Baixe o aplicativo
educalingo
robezo

Significado de "robezo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROBEZO

La palabra robezo procede de rebeco, influido por corzo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROBEZO EM ESPANHOL

ro · be · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBEZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robezo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBEZO EM ESPANHOL

definição de robezo no dicionário espanhol

Definition definição de robezo no dicionário inglês.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROBEZO

acezo · aderezo · alezo · almezo · atrezo · bezo · bostezo · brezo · cabezo · cerezo · cortezo · cuezo · desperezo · despiezo · empiezo · enderezo · pescuezo · rezo · tropiezo · vezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROBEZO

robancina · robapelo · robar · robavacas · robda · robe · robeco · robellón · robería · roberto · robín · robinia · robinsón · robinsoniano · robinsonismo · robiñano · robla · robladera · robladero · robladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROBEZO

abrazo · adrezo · arcabuezo · arrapiezo · belezo · bocezo · carcavuezo · comblezo · combluezo · comienzo · descortezo · despezo · esfuerzo · esperezo · estropiezo · linuezo · lorenzo · marzo · plazo · revezo

Sinônimos e antônimos de robezo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROBEZO»

robezo · gamuza · boletín · española · robezo · misma · disposición · mantiene · hasta · presente · quot · solamente · edición · introduce · indicación · etimológica · anterior · había · adjudicado · quizá · latín · rupes · roca · sobre · cual · acabo · nbsp · único · hijo · dispara · usted · escopeta · conviene · liebre · mejor · caza · mayor · para · caso · cree · ciervo · pero · sino ·

Tradutor on-line com a tradução de robezo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROBEZO

Conheça a tradução de robezo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de robezo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robezo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

robezo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

robezo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Robezo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

robezo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

robezo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

robezo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

robezo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

robezo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

robezo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

robezo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

robezo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

robezo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

robezo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

robezo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robezo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

robezo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

robezo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

robezo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

robezo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

robezo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

robezo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

robezo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

robezo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

robezo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robezo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robezo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robezo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBEZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robezo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «robezo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre robezo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROBEZO»

Descubra o uso de robezo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robezo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Robezo. Esa misma disposición se mantiene hasta el presente, 1992". Solamente en la edición de 1984" introduce la indicación etimológica que, en la anterior, había adjudicado a robezo: "quizá del latín rupes, roca", sobre la cual acabo de ...
2
Su único hijo
—Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Portilla. N. Busdongo (Rodiezmo, León), 6 de septiembre de 1709. I. J. 18 de julio de 1744; R. P. de 24 de octubre de 1746. Padre: Francisco Bacón, vecino de Busdongo. N. Busdongo, 26 de junio de 1675. C. Catalina Robezo, hija ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
4
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
2, f. lll Petrona Aires Domingo Arzobispado de Santiago Robezo, Buenos Femández Asturias, 1809 Catedral l. 7, f. 5 María Aires de Pividal, Oviedo, Manuela Pedro concejo de Oviedo Robezo, Buenos Méndez Asturias, l 809 Catedral l. 7, f.
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
5
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
... el cura, hizo dar un salto a Bonis, que estaba muy nervioso. — Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
6
Su Unico Hijo:
... usted cree robezo o ciervo...; pero no hay tal ciervo ni robezo, sino que ha matado usted una vaca mía que pastaba tranquilamente en el prado.
Leopoldo Alas Clarin, 2011
7
Su único hijo
... remedado con mucha propiedad por el cura, hizo darun salto a Bonis, que estaba muy nervioso. —Dispara usted su escopeta y me...; no, no conviene que sea liebre; es mejor caza mayor para mi caso; y cae lo que usted cree robezo...
Leopoldo Alas, 1969
8
Propuestes etimolóxiques (2)
«Robezo. Bicerra. Gamuza» [JH[. - Del robezu mas gustusa (sic) /y segura ye la caza [Glorias Ast 163b] - El términu conséñalu tamién Xovellanos [Xo 208-n: 215 -n] y Canella [Candla 274]. Cfr. robecu. Dende robezu formáronse usos axetivos  ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
9
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Robezu Robezo, u = Especie de gamuza. Antílope rupicapra. Desm. | Robezu = Robezo. u] Robla = (lat. robora, rúbrica.) Se echa en las férias y mercados de ganado, celebrando con libaciones de vino ó sidra, la conclusion de un contrato de ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
10
Jovellanos y la naturaleza
Salto del Robezo, de quince a dieciséis pies de una a otra sobre el río. Torrestío: lugar grande de más de cien vecinos, todos ganaderos; por el invierno transmigran con sus ganados a los concejos de la costa, y por el verano cuidan las ...
José Miguel Caso González, Bernardo Canga Meana, Carmen Piñán, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBEZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robezo no contexto das seguintes notícias.
1
La Curuxa hará una travesía por León
Saldrán de Gijón a las ocho de la mañana del próximo domingo y el recorrido de la travesía será El Vidral (1.295 metros), Cuaspasante, La Pierna, El Robezo, ... «La Nueva España, set 16»
2
Castrillón hierve en fiestas
El culto fue oficiado por Daniel Fernández-Díaz Robezo, párroco de San Cipriano de Pillarno y de San Juan Degollado, de Villa (Corvera). Después los vecinos ... «La Nueva España, jul 16»
3
Cuestionados aspirantes a tribunal
Robezo Félix López - Yolidabey Alvarado De La Cruz - Silvestre Alvarez Ramón - María de La Luz García Jiménez - Bonifacio López Cruz - Oscar Rebodello ... «Diario Presente, jul 14»
4
El brigadier Solís, un ovetense brillante
En realidad, era el pueblo en pleno representado por los Trapiello, los Moro, los Robezo y los Fernández Cantarines, amén de otros vecinos llegados de ... «La Nueva España, nov 11»

IMAGENS SOBRE «ROBEZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robezo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/robezo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT