Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacralización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACRALIZACIÓN EM ESPANHOL

sa · cra · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRALIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacralización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACRALIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sacralización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sagrado

Sagrado

O sagrado é uma noção que, aplicada a uma coisa, permite que um grupo ou sociedade humana acredite em uma separação espiritual ou moral binária entre diferentes elementos que a compõem, definem ou representam. - o termo é usado em grupos com base em iniciação ou revelação para descrever os elementos que os constituem e os comprovam, bem como tudo o que está vinculado a eles. Por exemplo, na maioria das religiões, o Santo designa tudo o que pertence ao mais fundamental de sua adoração. - Esta noção é usada geralmente em outros contextos: uma nação pode definir como sagrado os princípios que a encontraram; Uma sociedade pode definir alguns de seus valores como sagrados; Etc. Os antropólogos contemporâneos também dizem que a noção de Sagrado é muito desfocada para ser usada no estudo das religiões - mesmo que continuem trabalhando nela. Os elementos do Sagrado são geralmente considerados imutáveis: sua manipulação, mesmo com o pensamento, deve obedecer rituais bem definidos. Lo sagrado es una noción que, aplicada a una cosa, permite a un grupo o una sociedad humana creer en una separación binaria espiritual o moral entre diferentes elementos que la componen, la definen o la representan. - - el término se utiliza en los grupos basados en la iniciación o la revelación para describir los elementos que los constituyen y fundamentan, así como todo aquello que está ligado a ellos. Por ejemplo, en la mayoría de las religiones lo Sagrado designa todo lo que atañe a lo más fundamental de su culto. - - Esta noción se utiliza hoy en día de manera más general en otros contextos: una nación puede definir como sagrados los principios que la fundan; una sociedad puede definir como sagrados algunos de sus valores; etc. Los antropólogos contemporáneos dicen además que la noción de Sagrado es demasiado borrosa para ser utilizada en el estudio de las religiones - aunque sigan trabajando en ello. - - Los elementos de lo Sagrado se consideran generalmente como inmutables: su manipulación, incluso con el pensamiento, debe obedecer unos rituales bien definidos.

definição de sacralización no dicionário espanhol

A definição de sacralização no dicionário é a ação e o efeito da sacralização. En el diccionario castellano sacralización significa acción y efecto de sacralizar.
Clique para ver a definição original de «sacralización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACRALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACRALIZACIÓN

sacra
sacral
sacralidad
sacralizar
sacramentación
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentaria
sacramentario
sacramente
sacramentina
sacramentino
sacramento
sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero
sacrificador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACRALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de sacralización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACRALIZACIÓN»

sacralización lumbar sagrado noción aplicada cosa permite grupo sociedad humana creer separación binaria espiritual moral entre diferentes elementos componen definen representan término utiliza grupos basados iniciación acción efecto sacralizar nueva profano profanización viaje inverso apto ritos tratado ginecología ocurrir también fusione quinta vértebra primera sacra proceso conocido este caso longitud canal óseo mucho mayor normal dando lugar pelvis nbsp littorio política línea estudios culturales emilio gentile reconocidos innovadores historiadores fascismo estudia mitos símbolos formas liturgia comunión

Tradutor on-line com a tradução de sacralización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACRALIZACIÓN

Conheça a tradução de sacralización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sacralización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacralización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sacralisation
1.325 milhões de falantes

espanhol

sacralización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacralization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sacralisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القداسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сакрализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacralização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sacralisation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacralisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sacralisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sakralisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sacralisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sacralisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacralisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacralisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sacralisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sacralisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakralizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacralizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sakralizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сакралізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacralizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sacralisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacralisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacralisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacralisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacralización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRALIZACIÓN»

O termo «sacralización» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacralización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacralización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacralización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACRALIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sacralización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sacralización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacralización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACRALIZACIÓN»

Descubra o uso de sacralización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacralización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de ginecología
Puede ocurrir también que se fusione la quinta vértebra lumbar a la primera sacra, proceso conocido como sacralización de la quinta lumbar. En este caso la longitud del canal óseo es mucho mayor de lo normal, dando lugar a la pelvis de  ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
El culto del Littorio: La sacralización de la política en la ...
En la línea de los estudios culturales de la política, Emilio Gentile, uno de los más reconocidos e innovadores historiadores del fascismo, estudia así mitos, símbolos, formas de liturgia y de comunión, y una fe colectiva que apuntan ...
Emilio Gentile, 2007
3
Émile Durkheim: Estructura social y subjetividad
CAPÍTULO V La sacralización del sujeto en las sociedades modernas Evolución social y sacralización del individuo Hasta ahora se ha visto que para Durkheim la sociedad forma al individuo como sujeto suyo, como un ser al que domina al ...
Padilla Pineda, Mario T., 2006
4
Lo sagrado en la historia de la humanidad
La sacralización de los seres 1. Las personas y los actos El Islam ignora las personas consagradas: no conoce ni clero ni ministerio sacerdotal ni sacramentos'7. Sin embargo, existe la sacralización, en el Islam la sacralización, ihram, del ...
Julien Ries, 1989
5
Conocimiento y realidad: estudios en homenaje a Jorge Riezu ...
con alguno de estos aspectos aquí señalados. En realidad la secularización lo que hará, a veces, es substituir un clericalismo derivado de la sacralización del poder y de la vida, por otro tipo de clericalismo-político, científico, de asesores etc.
‎2004
6
Sacralización y Satanización Política: El Imaginario ...
La Historia Contempor nea de Venezuela se inserta dentro de la pugna decimon nica entre el bien y el mal.
Jo-ann Peña Angulo, 2012
7
La religiosidad medieval en España
CAPÍTULO 2 Manifestaciones de la religiosidad en las estructuras político- sociales de una sociedad completamente feudalizada SACRALIZACIÓN DE LA REALEZA1 La sacralización del ejercicio del poder político-administrativo de los  ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
8
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
Con este ritual, el peregrino puede salir del primer estado de sacralización o “ Ihram”. ello implica que la persona puede ponerse su vestimenta de costumbre, puede tener relaciones con su esposa y puede usar esencias. este conjunto de 5  ...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
9
El nihilismo al desnudo: los tiempos de la globalizacioń
constituye una sacralización de relaciones sociales de producción. Se trata de una sacralización, a pesar de que se trata de una sacralización secularizada. Este tipo de sacralización constituye precisamente el capitalismo utópico. Tercero ...
Franz Josef Hinkelammert, 2001
10
En la encrucijada del neoliberalismo: retos, opciones, ...
La deconstrucción de esta doble sacralización puede considerarse como una condición necesaria, aunque de ninguna manera suficiente, de la democratización del sis- tema-mundo. Nuestro argumento básico es que hoy en día existe, o por ...
José Ramón García Menéndez, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACRALIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacralización no contexto das seguintes notícias.
1
Hector Díaz Polanco recibe el 'Premio Libertador al Pensamiento ...
Constituye también un instrumental crítico para matizar las miradas y eludir toda idealización o sacralización de la noción misma”. hectordiazpolanco-min. «Regeneracion, set 16»
2
Cumbre de Bratislava. Si Europa quiere refundarse, que se cristianice
En términos políticos, el cristianismo no es otra cosa que la sacralización de la persona. El hombre, que no la humanidad, es sagrado por ser hijo de Dios. «Hispanidad, set 16»
3
El Decálogo "neo-neoliberal"
Sacralización de la unidad. Los gobiernos progresistas han polarizado a los países, enfrentando a hermanos contra hermanos. El Neo-neo liberalismo levanta ... «teleSUR TV, set 16»
4
Sacralización de la cultura
SI preguntamos a los niños de cualquier casa qué es una sacristía, o un altar, o qué significa el concepto "sagrado" nos llevaremos una respuesta sorprendente ... «Diario de Cádiz, set 16»
5
El misterio de las cruces de Montefrío
Las cruces de sacralización suelen estar ubicadas en las fachadas de las casas particulares, y marcan puntos específicos del pueblo donde se solían reunir los ... «Ideal Digital, ago 16»
6
Para entender el Brexit
No pocos lo explican como un nunca visto cataclismo, como un ataque a una UE en vías de sacralización (o cuasi-sacralización; ya Hobbes llamó a su Leviatán ... «LaTercera, jul 16»
7
El triunfo de la precariedad
Este reconocimiento controvertido no hace sino corroborar que se pasaba de un modelo arquitectónico de brillo y ostentación a una sacralización pornográfica ... «ABC.es, jun 16»
8
De la trivialización del mérito a la sacralización del localismo
Es producto de muchas cosas, sin duda, pero entre ellas la sacralización de los localismos estirados en grado sumo. Mientras el mundo se achica cada vez ... «El Confidencial, jan 16»
9
Cataluña: Nacionalismo o la sacralización de la política
Empezaré este artículo con la conclusión del mismo: Europa se enfrenta a una enfermedad, los europeos estamos sufriendo un proceso de "reencantamiento" ... «Periodista Digital, out 15»
10
Valencia Plaza dedica extenso artículo a la sacralización de la ...
Redacción, Valencia.- El medio Valencia Plaza dedica un extenso artículo a la sacralización de la 'Saga de Teutoburgo' de Artur Balder por parte de la ... «La Voz de Odín, out 15»

IMAGENS SOBRE «SACRALIZACIÓN»

sacralización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacralización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacralizacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z