Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samurrar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAMURRAR

La palabra samurrar procede del latín *semiurāre, de semiurĕre, medio quemar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAMURRAR EM ESPANHOL

sa · mu · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMURRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samurrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo samurrar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SAMURRAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «samurrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de samurrar no dicionário espanhol

Definition definição de samurrar no dicionário inglês En el diccionario castellano samurrar significa chamuscar.

Clique para ver a definição original de «samurrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SAMURRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo samurro
samurras / samurrás
él samurra
nos. samurramos
vos. samurráis / samurran
ellos samurran
Pretérito imperfecto
yo samurraba
samurrabas
él samurraba
nos. samurrábamos
vos. samurrabais / samurraban
ellos samurraban
Pret. perfecto simple
yo samurré
samurraste
él samurró
nos. samurramos
vos. samurrasteis / samurraron
ellos samurraron
Futuro simple
yo samurraré
samurrarás
él samurrará
nos. samurraremos
vos. samurraréis / samurrarán
ellos samurrarán
Condicional simple
yo samurraría
samurrarías
él samurraría
nos. samurraríamos
vos. samurraríais / samurrarían
ellos samurrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he samurrado
has samurrado
él ha samurrado
nos. hemos samurrado
vos. habéis samurrado
ellos han samurrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había samurrado
habías samurrado
él había samurrado
nos. habíamos samurrado
vos. habíais samurrado
ellos habían samurrado
Pretérito Anterior
yo hube samurrado
hubiste samurrado
él hubo samurrado
nos. hubimos samurrado
vos. hubisteis samurrado
ellos hubieron samurrado
Futuro perfecto
yo habré samurrado
habrás samurrado
él habrá samurrado
nos. habremos samurrado
vos. habréis samurrado
ellos habrán samurrado
Condicional Perfecto
yo habría samurrado
habrías samurrado
él habría samurrado
nos. habríamos samurrado
vos. habríais samurrado
ellos habrían samurrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo samurre
samurres
él samurre
nos. samurremos
vos. samurréis / samurren
ellos samurren
Pretérito imperfecto
yo samurrara o samurrase
samurraras o samurrases
él samurrara o samurrase
nos. samurráramos o samurrásemos
vos. samurrarais o samurraseis / samurraran o samurrasen
ellos samurraran o samurrasen
Futuro simple
yo samurrare
samurrares
él samurrare
nos. samurráremos
vos. samurrareis / samurraren
ellos samurraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube samurrado
hubiste samurrado
él hubo samurrado
nos. hubimos samurrado
vos. hubisteis samurrado
ellos hubieron samurrado
Futuro Perfecto
yo habré samurrado
habrás samurrado
él habrá samurrado
nos. habremos samurrado
vos. habréis samurrado
ellos habrán samurrado
Condicional perfecto
yo habría samurrado
habrías samurrado
él habría samurrado
nos. habríamos samurrado
vos. habríais samurrado
ellos habrían samurrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
samurra (tú) / samurrá (vos)
samurrad (vosotros) / samurren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
samurrar
Participio
samurrado
Gerundio
samurrando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAMURRAR


aburrar
a·bu·rrar
amurrar
a·mu·rrar
apachurrar
a·pa·chu·rrar
aturrar
a·tu·rrar
champurrar
cham·pu·rrar
chamurrar
cha·mu·rrar
chapurrar
cha·pu·rrar
currar
cu·rrar
desempurrar
de·sem·pu·rrar
despachurrar
des·pa·chu·rrar
despanchurrar
des·pan·chu·rrar
despanzurrar
des·pan·zu·rrar
emburrar
em·bu·rrar
empurrar
em·pu·rrar
engurrar
en·gu·rrar
espachurrar
es·pa·chu·rrar
susurrar
su·su·rrar
turrar
tu·rrar
tusturrar
tus·tu·rrar
zurrar
zu·rrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAMURRAR

sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samu
samurái
samuray
samuro
san

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAMURRAR

agarrar
ahorrar
amarrar
aserrar
borrar
cerrar
churrar
desenterrar
desgarrar
despaturrar
despilfarrar
desterrar
encerrar
enterrar
errar
espaturrar
forrar
narrar
saburrar
serrar

Sinônimos e antônimos de samurrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAMURRAR»

samurrar chamuscar conjugación verbos morfología saludar salvaguardar salvar samaquear sambenitar samurear samurgar manual castellanos congugation sallar samurrar sanar sancionar sancochar sanear sangrar sangrentar sanguificar sanjar santificar santiguar saponificar saquear sargentar seducir setenar segar sextaferiar segmentar sextavar segregar sextuplicar clave diga escriba plural samuráis somarrar socarrar véase sanamunda salamunda planta familia timileáceas cuyos frutosytallos emplean como purgante para ganado sancirole sansirolé

Tradutor on-line com a tradução de samurrar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMURRAR

Conheça a tradução de samurrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de samurrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samurrar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

samurrar
1.325 milhões de falantes

espanhol

samurrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samurai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

samurrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samurrar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

samurrar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samurrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samurrar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

samurrar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

samurrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

samurrar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samurrar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samurrar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samurrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samurrar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samurrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samurrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samurrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samurrar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samurrar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

samurrar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samurrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samurrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samurrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samurrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samurrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samurrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMURRAR»

O termo «samurrar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samurrar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samurrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «samurrar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre samurrar

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAMURRAR»

Descubra o uso de samurrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samurrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. saludar ........................ 62 reg. salvaguardar ...............62 reg. salvar ............... ............ 62 reg. samaquear .................. 62 reg. sambenitar .................62 reg. samurear.....................62 reg. samurgar......................... 334 samurrar.
Francisco J. Carreras Riudavets
2
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Saludar tr. Salvaguardar tr. Salvar tr., p., in. Sallar tr. Samurrar tr. Sanar tr., in. Sancionar tr. Sancochar tr. Sanear tr. Sangrar tr., p. Sangrentar tr. Sanguificar tr. Sanjar tr. Santificar tr., p. Santiguar tr., p. Saponificar tr., p. Saquear tr. Sargentar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
3
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) seducir 3pg(01) setenar 1 (01) sambenitar 1 (01) segar lgc (01) sextaferiar 1 (05) samurear 1 (03) segmentar 1 (02) sextavar 1 (01) samurrar 1 ( 01) segregar le (01) sextuplicar Ib (02) Verbo Mod. Clave Verbo Mod. Clave Verbo Mod.
Octavio Santana Suárez, 2002
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Plural. samuráis. samurrar o somarrar o socarrar v. t. Véase chamuscar. sanamunda o salamunda f. Bot. Planta de la familia de las timileáceas, cuyos frutosytallos se emplean como purgante para el ganado. sancirole o sansirolé com.
J. Alberto Serna M., 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samurrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/samurrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z