Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samugo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMUGO EM ESPANHOL

sa · mu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMUGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samugo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAMUGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «samugo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sambucus nigra

Sambucus nigra

Sambucus nigra, ancião negro ou ancião comum, ou simplesmente ancião, é uma espécie de idoso pertencente à família das adoxáceas. Sambucus nigra, el saúco negro o saúco común, o, simplemente, Saúco, es una especie de saúco perteneciente a la familia de las adoxáceas.

definição de samugo no dicionário espanhol

A definição de samugo no dicionário de Português é teimoso e não muito falador. En el diccionario castellano samugo significa persona terca y poco locuaz.
Clique para ver a definição original de «samugo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAMUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
yugo
yu·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAMUGO

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samuel
samueleador
samuelear
samuga
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAMUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
verrugo
vestugo

Sinônimos e antônimos de samugo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAMUGO»

samugo sambucus nigra saúco negro común simplemente especie perteneciente familia adoxáceas persona terca poco locuaz anales universidad chile ixstitüto mciom samugo setiembre penona empicada hacer estaf obkrtacioncj adolfo valdcrrania resumen observaciones historia genealogica casa lara justificada enrique manrique ccncc paredes comendador mohcrnardotn anionr conde ccmtndador cafas pjaicncia cejatrava pedro nbsp pasos virgen santissima maria madre dios nuestra chola virgeaa eíhs

Tradutor on-line com a tradução de samugo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMUGO

Conheça a tradução de samugo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de samugo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samugo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

samugo
1.325 milhões de falantes

espanhol

samugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samugo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

samugo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samugo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

samugo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samugo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

samugo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

samugo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

samugo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samugo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samugo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samugo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samugo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samugo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samugo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samugo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samugo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

samugo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samugo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samugo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samugo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samugo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samugo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samugo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMUGO»

O termo «samugo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samugo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samugo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «samugo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMUGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «samugo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «samugo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre samugo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAMUGO»

Descubra o uso de samugo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samugo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anales de la Universidad de Chile
IXSTITÜTO. MCIOM. DE. SAMUGO. ®. SETIEMBRE DE 1855. (1) La penona empicada en hacer estaf obKrtacioncj ce don Adolfo Valdcrrania. SETIEMBRE DE 1855. SETIEMBRE DE 1855. RESUMEN DE LAS OBSERVACIONES. — S68 —.
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
D. Enrique Manrique Vl.CcnCc de Paredes , Comendador de Mohcrnardotn Samugo , tom. 2^.227. D.AnionR. VIL Conde ae Paredes , Ccmtndador de las Cafas de PJaicncia en CeJatrava,tom. 2. p.231. Don Pedro VIH. Conde de Paredes ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Pasos de la Virgen Santissima Maria Madre de Dios Nuestra ...
chola Virgeaa Samugo , que fon eíhs .• La primera que la virtud del alti's im o por ío intercefion, obPMtactl Cslix. «Л* Iglefia marauilíoíos milagros , y aunque el cutnp\i- 3.1'я Su- miento deíh promejá es notorio en todo el mundo> Ufíb dat ...
Alonso Ezquerra ((S.I.)), 1629
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Se dice samugo del hombre terco y poco locuaz5"; tarara, del sencillo, corto de entendederas; forma seguramente de creación expresiva; templa(d)o/-a, de la persona valiente, airosa, animosa; teque ('genio, humor, disposición para hacer  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
La joven Galicia: revista de instrucción pública, ciencia, ...
SAMUGO,. WPJTO. DE-. JOSÉ. R«UE? Ü6BI.U. AfiO I. NÚM. 2S. Se suscribe en Santiago en las. 17G—
Margarita Santos Zas, Sandra Domínguez Carreiro, 2002
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
[ Samugo . da] , ; Felig resia Ecl . de Esp. en Galicia , provincia y obispado de Lugo , jurisdicción de Asma. A. O., 46 ve- , cinos ,228 habitantes , 1 parroquia compuesta de las aldeas de Iglesia , Bujeba, Viñas, Berdelledo, Reguengo , Proba, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
7
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
Re Du<j*e de renunció el derecho que cenia al Macf- fultd dcflo,que fe alíentaron treguas cn- bAibur- trazgo de Samugo, y fe le did la Villa de tre los fubditos qcflauanenla obedicnv , qutrque. Alburquerque, y fu tierra , con titulo de da del Rey, ...
Jerónimo Zurita, 1669
8
Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ...
... Burgos,comcncó en el aiio de Z393. hafta que duró la vacante de Don Pedro Gómez Earroío, falleció encanallara, á veinte y vno de Abril de mil qua- trocientosy vno ,fue traido á fepultar á fu Iglefia á la Capilla de Samugo por dc- pofito.,yaze ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), 1677
9
Mystica Ciudad De Dios, Milagro De Su Omnipotencia, Y Abismo ...
... mismos Cie- mac4» i faviò los □ ^qu'ienellava invocando cn fu coraçon. Viola Samugo, vestida de Divinos resplandores , y con grande her- mo- rslMc m. Lsiuiw v m. kjjtw. 11. 331 niosura , estas peticiones de fu amado Apóstol , y sobrino, .
Maria (de Jesús), 1695
10
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
... Samugo,, a. | jp> Obispos de ljugo, ^ondo^e- do_, iAstojga^LOíeftse tf^uy, Praga , Cpimbra , y á los e)gc7 .tosr. defjSaíanwnca , [y ¡Avila, conisqs Abades* Np concujíi©- ron t^do^,;- pi ^n^iftroja;jyí icarios^., por Jo\¡^u?-, py^nujlgó *ftOtew »a;' ...
Enrique Flórez, 1792

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMUGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samugo no contexto das seguintes notícias.
1
Originalidad insultante
Pueden dirigirse a cualquier político que les haya faltado llamándole paposo, chirimbaina, popona, tocapelotas, sanguijuela, maganto, bebecharcos, samugo, ... «La Comarca, jun 15»

IMAGENS SOBRE «SAMUGO»

samugo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samugo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/samugo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z