Baixe o aplicativo
educalingo
saneado

Significado de "saneado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANEADO

La palabra saneado procede del participio de sanear.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SANEADO EM ESPANHOL

sa · ne · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saneado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SANEADO EM ESPANHOL

definição de saneado no dicionário espanhol

A definição de higienizado no dicionário espanhol é dito de um bem, uma renda ou um crédito: isso é isento de encargos ou descontos. Outro significado de sanitized no dicionário também é dito de uma renda, um salário ou uma renda: Especialmente satisfatório.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SANEADO

alineado · bajoneado · bizcorneado · bronceado · cableado · cancaneado · corneado · desempleado · empleado · escamoneado · festoneado · graneado · homenajeado · horneado · interlineado · maneado · moldeado · plateado · soleado · torneado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SANEADO

sanducera · sanducero · sandunga · sandunguear · sandunguera · sandunguero · sándwich · sandwichera · sandwichería · saneada · saneamiento · sanear · sanedrín · sanfelipeña · sanfelipeño · sanfermines · sanfernandina · sanfernandino · sanfrancia · sanfrancisco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SANEADO

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · chipeado · drapeado · flanqueado · floreado · glaseado · indeseado · jaspeado · laqueado · laureado · mareado · moteado · pareado · redondeado · ribeteado · sombreado · troceado

Sinônimos e antônimos de saneado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANEADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «saneado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SANEADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «saneado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SANEADO»

saneado · conveniente · depurado · libre · limpio · neto · gravoso · sucio · dicho · bien · renta · haber · está · cargas · descuentos · otro · también · sueldo · ingreso · especialmente · satisfactorio · empleo · máquina · redrying · sistema · proctor · manual · para · instalación · pavimento · madera · retestadora · control · numérico · sanea · defectos · define · longitud · tablas · dejándolas · después · longitudes · múltiplos · desde · hasta · mayores · todavía · machihembrado · nbsp · frorlor · seguridad · social · legislación · jurisprudencia · pensiones · deberán · acreditar · ante · superintendencia · bancaria · forma · previa · operación · nuevos · ramos · seguros · mantener · explotación · autorizados · patrimonio · técnico · ineficacia · negocio · juridico · perfeccionado · este · acto · unipersonal · efecto · negocial · específico · consistente ·

Tradutor on-line com a tradução de saneado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANEADO

Conheça a tradução de saneado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de saneado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saneado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

消毒
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

saneado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sanitized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطهرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дезинфицировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

higienizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sanitized
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aseptisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibersihkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hygienisiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サニタイズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanitized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுத்தப்படுத்தப்பட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घडत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayıklanmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

igienizzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odkażane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дезінфікувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

igienizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολυμαίνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanitized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renovert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saneado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANEADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saneado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «saneado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre saneado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SANEADO»

Descubra o uso de saneado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saneado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual para la instalación del pavimento de madera
Una retestadora con control numérico, sanea los defectos y define la longitud de las tablas dejándolas (después del saneado) a longitudes múltiplos de 10 cm, desde 40 cm hasta 200 cm y mayores. Las tablas (todavía sin el machihembrado  ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
2
Sistema de seguridad social: legislación y jurisprudencia. ...
legislación y jurisprudencia. Pensiones. deberán acreditar ante la Superintendencia Bancaria, en forma previa a la operación de nuevos ramos de seguros y mantener para la explotación de los ya autorizados, un patrimonio técnico saneado ...
‎2002
3
La Ineficacia en El Negocio Juridico
Perfeccionado este acto unipersonal, su efecto negocial específico, consistente en la sanación, purificación o depuración del acto afectado, se remonta hacia el pasado. Bajo este entendido el negocio saneado se presenta en el tráfico como  ...
Edgar Ramírez Baquero, 2008
4
Políticas para el sector agrorural de Chile: catastro de ...
V Modalidad de operación Modalidad Crédito de Enlace INDAP: desde la Tercera a la Undécima región, para usuarios con título saneado que se interesen en forestación productiva. Modalidad Gestión Subsidiaria Participativa: se desarrolla ...
Juan Carlos Campos, Guillermo Toro, 2003
5
Revista del Banco de la República
Parágrafo 2. Las compañías y cooperativas de seguros generales que se encuentren autorizadas para explotar o pretendan explotar el ramo de seguro del crédito deberán mantener yA) acreditar un patrimonio técnico saneado no inferior a ...
6
Memoria
2 - E. Carrera Saneado 2. Hogar Transitorio 1 HT No. 1 - Virú 3. Albergue Tutelar 2 No. 1 No. 2 4. Centros Familiares l.CF. Collique 2. CF. Tahuantinsuyo 3. CF. Hogar Policial 4. CF. Santa Rosa 5. CF. Arlo Nuevo 6. CF. Pamplona Alta 7 CF.
Instituto Nacional de Bienestar Familiar (Peru), 1985
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Es muy de advertir que las Empresas de activo no saneado pueden clasificarse por el Consejo Superior de Ferrocarriles en el grupo de las de activo saneado, siempre que, mediante jacto con sus obligacionistas, reduzcan el importe de las  ...
8
Aspectos Tributarios Del Contrato de Seguros: Comentarios y ...
Las inversiones en los instrumentos de que tratan las letras b., c. y j. de dicho numeral, respecto de una misma entidad financiera, no podrán exceder el diez por ciento ( 1 0%) del patrimonio saneado de la inversionista; b. Las inversiones en ...
Sofía Regueros de Ladrón de Guevara, 2008
9
La prevención del delito y del riesgo
profesionales del centro al Centro penitenciario de Villabona (Asturias), y trata de poner en marcha un modelo similar en Valle Tabares. La filosofía del proyecto se basa en la creación de un espacio libre de drogas, saneado y con la finalidad ...
‎2007
10
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Saneado de grietas, y consolidación con malla de fibra de vidrio y mortero elástico. — Carpinterías de madera: ya se ha hablado anteriormente sobre los criterios de sustitución – restauración. En general, restauración mediante saneado de ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saneado no contexto das seguintes notícias.
1
Jorge Capitanich estará al frente de Sarmiento como presidente de ...
Un mecanismo de acrecentamiento de patrimonio neto, de la reducción de la deuda en forma sistemática. Logramos un club saneado patrimonialmente que ... «Diario Chaco, set 16»
2
Terreno está saneado para uno de los cuatro gasocentros en Juliaca
El gerente de desarrollo urbano de la Municipalidad Provincial de San Román (región Puno), Wilfredo Ventura, señaló que ya se tiene saneado el terreno para ... «RPP Noticias, set 16»
3
Inician el saneado y limpieza de la alquería de Julià
Un grupo de operarios comenzó ayer las tareas de limpieza y saneado de la Alquería de Julià y el enorme jardín que domina la futura Casa de la Música de ... «Las Provincias, ago 16»
4
Suso Lázare: “El objetivo es dejar el club saneado
El nuevo consejero del CB Breogán, Jesús Lázare confesó en SER Deportivos Lugo que lo único que tiene en mente ahora mismo es dejar saneado al CB ... «Cadena SER, ago 16»
5
Pemex no ha saneado predios afectados por mega fuga en Ocotlán
Afectados denuncian que predios contaminados con crudo no han sido saneados por Petróleos Mexicanos (Pemex), esto a un mes del mega derrame de ... «Diario Cambio, ago 16»
6
Fundador de Skyline: El objetivo es que el club esté saneado y en ...
David Phillips, socio fundador y CEO de Skyline International, empresa que ha adquirido la mayoría accionarial del Elche, afirmó que el objetivo del grupo ... «Información, ago 16»
7
“Hemos saneado el Hipódromo”
Tras su designación por el presidente Danilo Medina como administrador del hipódromo V Centenario, Oquendo Medina se encontró con la “presión” que ... «Hoy Digital, jul 16»
8
Saneado el Indec, el Gobierno resucita la emisión de bonos ...
Volverá a colocar deuda que ajusta por el CER, algo que había caído en un virtual default por la manipulación de las estadísticas del kirchnerismo. Buscan así ... «Infobae.com, jul 16»
9
¿Y si el club blanquiazul estuviera saneado?
Si el Dépor estuviera saneado, podría permitirse alguna apuesta arriesgada por jugadores sin temor a que un gatillazo pudiera ser letal. Pero la mochila pesa ... «La Voz de Galicia, jun 16»
10
Roberto Salcedo dice dejará el Distrito Nacional mucho más saneado
El alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, aseguró este miércoles que el próximo 16 de agosto cuando entregue el poder, dejará un territorio mucho ... «El Caribe, jun 16»

IMAGENS SOBRE «SANEADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saneado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/saneado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT