Baixe o aplicativo
educalingo
sida

Significado de "sida" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIDA EM ESPANHOL

si · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sida e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIDA EM ESPANHOL

SIDA

A síndrome da imunodeficiência adquirida, conhecida por sua sigla AIDS, é o conjunto de doenças muito diversas que resultam da infecção pelo vírus da imunodeficiência humana. O uso de drogas combinadas pode controlar a replicação do vírus e fortalecer o sistema imunológico; A conseqüência é que a infecção torna-se crônica e não resulta em AIDS, algo que, em sua evolução natural e na maioria dos pacientes, ocorreria, em média, dez anos após a infecção, resultando em morte em um período de Três a cinco anos. Clinicamente, a AIDS é relatada quando um paciente soropositivo possui uma contagem de células T CD4 abaixo de 200 células por mililitro cúbico de sangue. Nessa condição, o sistema imunológico é gravemente prejudicado, de modo que o paciente é exposto a vários processos patológicos gerados por um conjunto de infecções oportunistas. Quando as condições dos serviços médicos não permitem testes laboratoriais, afirma-se que um paciente desenvolveu AIDS quando apresenta doenças consideradas como definindo a síndrome.

definição de sida no dicionário espanhol

A definição de AIDS no dicionário é a ausência de uma resposta imune.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SIDA

añadida · aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · contenida · cuida · despedida · divertida · florida · ida · medida · partida · perdida · protegida · querida · salida · vida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SIDA

sicuri · sidafobia · sidecar · sideral · sidérea · sidéreo · siderita · siderometalúrgico · siderosa · siderosis · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidonia · sidonio · sidosa · sidoso · sidra · sidrera · sidrería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SIDA

aburrida · acogida · corrida · debida · decidida · desconocida · dormida · enseguida · herida · nacida · pérdida · rápida · recibida · recogida · reconocida · reducida · seguida · sólida · subida · válida

Sinônimos e antônimos de sida no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SIDA»

sida · sintomas · causas · transmision · tratamiento · diagnostico · prevencion · síndrome · inmunodeficiencia · adquirida · conocido · acrónimo · conjunto · enfermedades · diverso · tipo · resultan · infección · virus · humana · medicamentos · combinados · puede · controlar · replicación · fortalecer · sistema · inmunitario · consecuencia · convierte · crónica · enfermedad · viral · consistente · ausencia · respuesta · inmunitaria · historia · doctor · grmek · profesor · medicina · école · pratique · hautes · études · parís · describe · aparición · epidemia · investigación · inquietante · orígenes · sociales · patológicos · expansión · exponencial · sida · partir · ochenta · poco · invadió · mundo · vih= · gran · mentira · promulgó · hallazgo · médico · violando · protocolo · científico · visión · multidisciplinar · todo · ello · hemos · querido · reflejar · este · libro · reflexiones · conocimientos · distintos · especialistas · profesores · universitarios · representantes · instituciones · profesionales · vinculados · tema · analizado · desde · amor · tiempos · mujer · salud · gillian · paterson · editora · religiosa · grupo · editorial · cassell · publishing · londres · momento · escribir · desempeñaba · cargo · secretaria · educación · consejo · iglesias · bretaña · irlanda · etiología · diagnóstico · prevención ·

Tradutor on-line com a tradução de sida em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIDA

Conheça a tradução de sida a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sida» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

艾滋病
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

AIDS
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيدز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

СПИД
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

SIDA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এইডস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

SIDA
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

AIDS
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

AIDS
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エイズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에이즈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

AIDS
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

AIDS
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எய்ட்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एड्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

AİDS
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

AIDS
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

AIDS
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

СНІД
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

SIDA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AIDS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vigs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aIDS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

AIDS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sida

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sida
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sida».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sida

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIDA»

Descubra o uso de sida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia del sida
El doctor Grmek, profesor de historia de la medicina en la École Pratique de Hautes Études de París, describe la aparición de la epidemia, la investigación inquietante de sus orígenes sociales y patológicos, su expansión exponencial ...
Mirko Drazen Grmek, 1992
2
El sida
A partir de los años ochenta, la epidemia del sida poco a poco invadió el mundo.
Raymond Daudel, Luc Montagnier, 2002
3
VIH=sida, una gran mentira
Se promulgó un hallazgo médico, violando el protocolo científico de investigación.
Gerardo Sanchez, Angel Gracia, Ph.D., 2010
4
SIDA: una visión multidisciplinar
Con todo ello, hemos querido reflejar en este libro las reflexiones y conocimientos que distintos especialistas, profesores universitarios, representantes de instituciones y profesionales vinculados al tema del SIDA han analizado desde ...
Santiago Yubero Jiménez, Elisa Larrañaga, Rafael Nájera, 2000
5
El amor en los tiempos del SIDA: la mujer, la salud y el ...
GILLIAN PATERSON es editora religiosa del grupo editorial Cassell Publishing, de Londres. En el momento de escribir este libro desempeñaba el cargo de secretaria de educación del Consejo de las Iglesias de Gran Bretaña e Irlanda.
Gillian Paterson, 1997
6
El VIH y la patogénesis del SIDA
Esta obra proporciona una revisi n actual de la investigaci n sobre el VIH/SIDA y examina c mo cient ficos especializados en salud p blica responden a los desaf os de la enfermedad, adem s de mencionar las nuevas terapias y el desarrollo de ...
Jay A. Levy, 2008
7
El virus del SIDA: un desafío pendiente
El libro se estructura en cuatro secciones, cada una dividida en capítulos de progresión lógica que permiten una perspectiva general del problema del SIDA.
Luis Carrasco, 2004
8
La prevención del sida en adolescentes: propuestas pedagógicas
El interés del libro recae en la propuesta que hace una intervención eminentemente práctica de prevención del sida a través de materiales no centrados exclusivamente en la transmisión de información.
Odet Moliner García, Rafaela García López, 2003
9
Como Ves? El Vih/sida
Tus. derechos,. tus. obligaciones. [ Historia social de la enfermedad La aplicación de la ciencia médica no ha sido equitativa y ha incrementado la brecha entre pobres y ricos. Mientras unos pueden acceder a todas las magias de la ...
Carmen Soler Claudín, Ramos, Juan Mauricio, 2006
10
Sida en oftalmología
INDICE: Aspectos basicos y epidemiologicos.
Manuel Diaz, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sida no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué no encontramos cura para el sida?
Los mayores expertos mundiales ponen en común los últimos avances contra el VIH en la conferencia internacional de sida de Durban. La victoria no está ... «EL PAÍS, jul 16»
2
Hoja informativa
En 2015, 1,1 millones [940 000–1,3 millones] de personas en todo el mundo fallecieron por causas relacionadas con el sida, en comparación con los datos ... «UNAIDS Spanish Website, jun 16»
3
Sida, una batalla contra la estigmatización
Siendo una de las enfermedades más extendidas, el SIDA protagoniza una importante batalla que estigmatiza a quién lo padece. Y la información es nuestra ... «Hipertextual, dez 15»
4
Casi 37 millones de infectados por el VIH en el mundo
Por este motivo, en vísperas del Día Mundial del Sida 2015, las organizaciones internacionales llaman a los países a adoptar la Estrategia de Respuesta ... «La Opinión de Tenerife, nov 15»
5
Naciones Unidas confirma el avance hacia la erradicación del sida
El VIH, el virus que causa el sida, sigue perdiendo terreno en todo el mundo, según afirmó hoy, en Ginebra, el Programa Conjunto de las Naciones Unidas de ... «ABC.es, nov 15»
6
Charlie Sheen admite ser portador del virus del sida
Luego de múltiples especulaciones, el actor estadounidense Charlie Sheen confirmó hoy que desde hace cuatro años porta el virus del sida y que ha sido ... «El Observador, nov 15»
7
La vacuna contra el sida podría ser administrada a partir de 2016
La vacuna contra el sida podría ser administrada a partir del próximo año, afirmó el director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé, en una entrevista con Efe en la ... «Univisión, set 15»
8
Una hoja de ruta contra el sida
La lucha contra el sida dio un vuelco a partir del año 1996. El congreso que se celebró entonces en Vancouver sentó las bases de la terapia antirretroviral que, ... «EL PAÍS, jul 15»
9
El mundo detiene el sida y se fija un nuevo objetivo: erradicarlo
El mundo ha alcanzado su sexto Objetivo del Milenio en 2015, el de haber detenido y reducido la propagación de la enfermedad del sida. Ahora se fijará otra ... «EL PAÍS, jul 15»
10
Cuba eliminó la transmisión del sida de madre a hijo
Cuba es el primer país del mundo que logró eliminar la transmisión del virus del sida (VIH) y de la sífilis de madre a hijo. Las autoridades cubanas anunciaron ... «Clarín.com, jun 15»

IMAGENS SOBRE «SIDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sida [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sida>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT