Baixe o aplicativo
educalingo
siembra

Significado de "siembra" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIEMBRA EM ESPANHOL

siem · bra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEMBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siembra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEMBRA EM ESPANHOL

Semeadura

A semeadura é o processo de colocação de sementes, com o objetivo de germinar e desenvolver plantas. Para a sementeira ser eficaz, é importante selecionar sementes de boa qualidade. As sementes devem ser saudáveis ​​e sem poluentes. A plantação tem sido uma necessidade do ser humano desde a era pré-histórica, uma vez que é a causa do fim do nomadismo e do princípio do sedentarismo.

definição de siembra no dicionário espanhol

A primeira definição de semeadura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito da semeadura. Outro significado de semear no dicionário é o tempo em que é semeado. A sementeira também é semeada em terra.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SIEMBRA

alfombra · alhombra · alombra · bellasombra · biscambra · cambra · chambra · cimbra · escombra · fembra · guambra · hembra · malasombra · penumbra · resiembra · ricahembra · solombra · sombra · umbra · zambra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SIEMBRA

siega · siembro · siemens · siemensio · siempre · siempretieso · siempreviva · sien · siena · sienés · sienesa · sienita · sierpa · sierpe · sierra · sierraleonés · sierraleonesa · sierro · sierva · siervo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SIEMBRA

abra · álgebra · cabra · cebra · cobra · culebra · fibra · ginebra · golimbra · labra · libra · maniobra · microfibra · obra · palabra · pobra · quiebra · sicambra · sobra · zebra

Sinônimos e antônimos de siembra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIEMBRA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «siembra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SIEMBRA»

siembra · diseminación · dispersión · propagación · sembrado · sementera · tipos · metodos · hielo · ruben · blades · cultural · directa · buena · siembra · proceso · colocar · semillas · objetivo · germinen · desarrollen · plantas · para · efectivo · importante · seleccionar · calidad · deben · sanas · estar · libres · primera · lengua · española · acción · efecto · sembrar · otro · tiempo · también · tierra · sembrada · íemolacha · azucarera · procedimientos · krauto · ibérica · krautoxin · resinas · epoxi · producción · comercial · relacha · comienza · preparación · nbsp · mismo · novela · sueños · creceran · milagros · quien · vientos · comedia · tres · actos · verso · rastrojos · algo · más · historia · superficie · cereales · oleaginosas · implantadas · argentina · solo · alcanzando · cifra · segun · censo · nacional · agropecuario · cuadros · cono · hidroponia · cultivos · hortalizas · tienen · formas · acuerdo · características · hábitos · crecimiento · tipo · raíz ·

Tradutor on-line com a tradução de siembra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIEMBRA

Conheça a tradução de siembra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de siembra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siembra» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

播种
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

siembra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сев
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semeadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

semis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyemai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aussaat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

種蒔き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gieo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதைப்பதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पेरणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ekim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

semina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сівши
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

însămânțare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sådd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siembra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEMBRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siembra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «siembra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre siembra

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SIEMBRA»

Citações e frases célebres com a palavra siembra.
1
Eduardo Marquina
Ninguna siembra dejan las horas malgastadas, y cuando a morir tocan no puedes recobrarlas.
2
Friedrich Nietzsche
Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a larga fecha.
3
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
4
Orison S. Marden
La economía es la siembra, y el ahorro, la cosecha.
5
Proverbio Chino
Si haces planes para un año, siembra arroz. Si los haces por dos lustros, planta árboles. Si los haces para toda la vida, educa a una persona.
6
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
7
Charles Reade
Siembra un acto y cosecharás un hábito. siembra un hábito y cosecharás un carácter. siembra un carácter y cosecharás un destino.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SIEMBRA»

Por la mañana, la siembra; y por la tarde, la hembra.
A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena.
Ara hondo, siembra pronto, tira basura y ríete de los libros de agricultura.
El bien se siembra en el suelo y se recoge en el cielo.
El que siembra alguna virtud.
El que siembra cardos, recoge espinas.
El que siembra recoge.
Entre grama y terrón se siembra el buen melón.
Hermosura de hembra, mil desazones siembra.
La tierra y la hembra, quien no la ara, la siembra.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIEMBRA»

Descubra o uso de siembra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siembra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siembra
ÍEMOLACHA. AZUCARERA. PROCEDIMIENTOS. PARA. LA. BUENA. SIEMBRA. > □ KRAUTO IBÉRICA, S. A. KRAUTOXIN 0O0 RESINAS EPOXI. LA PRODUCCIÓN comercial de relacha azucarera comienza con la ena preparación de la ...
2
Rastrojos Y Algo Más: Historia de la Siembra Directa en ...
En 1980, la superficie de cereales y oleaginosas implantadas con siembra directa en la Argentina era de solo 5.000 ha, alcanzando la cifra de 16.000.000 ha en 2002, segun el Censo Nacional Agropecuario.
Helena Alapin, 2008
3
Hidroponia
Cultivos. de. hortalizas. Las hortalizas tienen dos formas de siembra de acuerdo con sus características o hábitos de crecimiento (tipo de raíz, área foliar, velocidad de crecimiento): siembra directa y siembra por trasplante.
José Luis Barbado, 2005
4
Avances en siembra directa
INTRODUCCIÓN Con el propósito de informar sobre el proceso de desarrollo que tiene la tecnología de siembra directa, en relación a la siembra convencional en las diferentes regiones de Bolivia, se ha efectuado el presente reporte que ...
Juan P. Puignau, Héctor Causarano, José Schvartzman, 1995
5
Manual Del Técnico Superior de Laboratorio de Analisis ...
Unidad. Didáctica. 53. Técnicas. de. siembra. de. muestras. biológicas. y. recuento. 1. Introducción Para la identificación de una especie bacteriana es preciso estudiarla en cultivo puro, y para ello tendremos que aislarla. Esto se consigue ...
6
Microbiología Industrial
Las técnicas para obtener cultivos puros Se ha desarrollado una serie de técnicas mi- crobiológicas para aislar microorganismos y obtener cultivos puros. A continuación, se mencionan tres de ellas: • Siembra en placas de Petri por rayado ...
7
Manejo del cultivo, control de plagas y enfermedades de la soja
SlEMBRA Y COSECHA DE SOJA EN ARGENTlNA por Rodolfo C. Gil * La siembra En nuestro país, la soja presenta grandes posibilidades de producción y comercialización, colocándose al mismo nivel que los demás cultivos tradicionales.
Carlos J. Molestina, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur (PROCISUR), 1987
8
Desarrollo de la siembra directa en el Brasil tropical: la ...
Siembra directa (SD). Las variaciones de esta tecnología cuando la siembra es realizada sin labrar el suelo con ningún tipo de implemento de labranza, por lo general luego de la aplicación de un herbicida desecante antes de la siembra.
John N. Landers, 2004
9
Guía para el cultivo y aprovechamiento del botón de oro: ...
10 la siembra y evitar la acumulación de agua en la parte superior. La siembra se puede realizar directamente en el campo, procurando colocar la estaca en el mismo sentido en que se encontraba en la planta; es decir, la parte que estaba ...
Clara Inés Ríos Katto, 2002
10
Manual de prácticas de microbiología I
PRACTICA IV MEDIOS DE CULTIVO Y METODOS DE SIEMBRA OBJETIVOS: 1 . Profundizar el conocimiento de los medios de cultivo, sus tipos y aplicaciones en microbiología. 2. Adquirir las habilidades necesarias para realizar las ...
Georgina Espinal

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEMBRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siembra no contexto das seguintes notícias.
1
Libro revive controversia por concierto "Siembra... 25 años después"
A 13 años del histórico concierto “Siembra… 25 años después”, que reunió a los iconos salseros Willie Colón y Rubén Blades en el estadio Hiram Bithorn, ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
2
Autoridades activan el Plan Nacional de Siembra de Arroz en Barinas
(Caracas, 30 de julio. Noticias24). El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, activó este sábado el Plan Nacional de Siembra de Arroz, desde Puerto ... «Noticias24, jul 16»
3
Denuncian siembra transgénica
En 2012, Monsanto pidió autorización para la siembra de ese producto resistente al herbicida glifosato en los municipios campechanos de Champotón, ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
4
Aristóbulo Istúriz presentó los avances de siembra de cereales: más ...
(Caracas, 02 de julio.Noticias24).- El vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, presentó los avances de siembra de cereales en el país. «Noticias24, jul 16»
5
Plan Siembra Comunal 2016 prevé cultivar 35 mil millones de ...
Caracas, 01 de junio de 2016.- En el marco del Motor de Economía Comunal, Social y Socialista de la Agenda Económica Bolivariana que impulsa el Gobierno ... «Venezolana de Televisión, jun 16»
6
Ensayan un dron que 'siembra' nubes para provocar lluvia
Un avión no tripulado ha probado por primera vez con éxito la conocida como 'siembra' de nubes, con la que los científicos pretenden provocar lluvia en ... «El Mundo, mai 16»
7
Campesinos se unen para defender la siembra de amapola
Hoy esta parte de la sierra es una de las más seguras”, sostiene Fernando, quien desde hace 40 años se dedica a la siembra de la llamada adormidera. «Vivelo Hoy, mai 16»
8
Campesinos disputan control de siembra de amapola en Guerrero
Hoy esta parte de la sierra es una de las más seguras”, sostiene Fernando, quien desde hace 40 años se dedica a la siembra de la llamada adormidera. «La Opinión, mai 16»
9
Inició el ciclo invierno de la siembra de maíz con un total de 533.000 ...
El ministro para la Producción Agrícola y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, informó que este domingo inicia en el país la siembra de maíz y otros cereales del ciclo ... «Noticias24, mai 16»
10
Guerrero siembra la opción de permitir el uso medicinal de amapola ...
Que se permita la siembra y el uso de la amapola para fines medicinales en Guerrero, para que así baje la violencia en la entidad del sur del país, es la ... «Animal Politico, mai 16»

IMAGENS SOBRE «SIEMBRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siembra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/siembra>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT