Baixe o aplicativo
educalingo
sínoca

Significado de "sínoca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SÍNOCA

La palabra sínoca procede del latín synŏchus, la cual a su vez procede del griego σύνοχος, continuo; de συνέχειν, tener, retener con.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SÍNOCA EM ESPANHOL

 · no · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÍNOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sínoca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÍNOCA EM ESPANHOL

definição de sínoca no dicionário espanhol

A definição de sínoca no dicionário de Português é sínoca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SÍNOCA

émbroca · época · equívoca · inequívoca · períoca · recíproca · unívoca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SÍNOCA

sínica · sínico · siniestra · siniestrado · siniestralidad · siniestramente · siniestro · sinistrorso · sinjusticia · sinnúmero · sino · sinoble · sinocal · sinodal · sinodático · sinódica · sinódico · sínodo · sinóloga · sinología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SÍNOCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · doca · foca · loca · mandioca · moca · noca · oca · poca · roca · soca · tapioca · toca · troca

Sinônimos e antônimos de sínoca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SÍNOCA»

sínoca · fiebre · vocabulario · médico · todas · voces · recogidas · valleix · guia · medico · practico · xiii · calentura · simple · continua · denominación · adopta · conocida · antiguos · distinguían · perfectamente · tifoidea · cual · nbsp · tratado · teórico · clínico · patología · interna · vahihdades · principales · sínoca · siempre · sigue · curso · regular · puede · ofrecer · variedades · importa · conozca · práctico · presenta · veces · acompañada · predilección · higiene · alimenticia · enfermos · convalecientes · definida · descrita · galeno · estudiada · estos · últimos · años · distinguido · davasse · talento · sido · apreciado · merecia · repito · elementos · medicina · practica · fundados · sobre · sistema · cclxii · esta · enfermedad · últimamente · nombre · inflamatoria · llamaron · febris · continens · fliciter · talis · griegos · synechon · pyreta · synochoy · dice · novísimo · manual · diagnóstico · guía ·

Tradutor on-line com a tradução de sínoca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÍNOCA

Conheça a tradução de sínoca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sínoca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sínoca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sínoca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sínoca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sinoca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sínoca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sínoca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sínoca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sínoca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sínoca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sínoca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sínoca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sínoca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sínoca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sínoca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sínoca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sínoca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sínoca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sínoca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sínoca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sinoca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sínoca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sínoca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sínoca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sínoca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sínoca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sínoca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sínoca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sínoca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÍNOCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sínoca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sínoca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sínoca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SÍNOCA»

Descubra o uso de sínoca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sínoca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Fiebre sínoca. Valleix Guia del medico practico t. xiii 1848, 244: La calentura simple continua, la sínoca (que es la denominación que adopta) era conocida de los antiguos, que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea, lo cual es  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
G.-VAHIHDADES PRINCIPALES DE LA SÍNOCA. La sínoca no siempre sigue un curso regular ; puede ofrecer variedades que importa que conozca el práctico. 4. ° La sínoca se presenta á veces acompañada de una predilección muy ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Higiene alimenticia de los enfermos,de los convalecientes,de ...
Sínoca.— La sínoca simple,, taa perfectamente definida y descrita por Galeno, y estudiada en estos últimos años por el distinguido, médico M. Davasse con un talento que no ha sido apreciado cual merecia, la sínoca, repito, presenta de un  ...
J.B. FONSSAGRIVES, 1865
4
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
Sínoca. §. CCLXII. Esta enfermedad se ha distinguido últimamente con el nombre de calentura inflamatoria simple. Los antiguos la llamaron febris continens, continua sim- fliciter talis , y los Griegos synechon- ta, pyreta , synochoy. Se dice ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1802
5
Novísimo manual del diagnóstico médico o guía clínica para ...
El diagnóstico de la fiebre sínoca presenla muchas difi- íaiíades , siendo necesario distinguirla de las fiebres eruptivas, de la tifoidea y de las intermitentes . ED cuanto á las primeras , aunque presentan en su principio algunos caractéres muy ...
V.-A. Racle, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
Mr. Broussais pretende que ocupa primitivamente y con especialidad las membranas mucosas j en particular las gástricas. Mr. Alard la coloca en la piel y tegido celular sub-cutáneo ('). La sínoca , decia Brown ,. no es otra cosa mas que una ...
François Gabriel Boisseau, 1827
7
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
Pero segun este autor la calentura simple continua, la sínoca (que es la denominacion que adopta) era ya conocida de los antiguos que la distinguían perfectamente de la calentura tifoidea. Esta es una exageracion , pues resulta muy ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
8
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Pero antes aclaremos el asunto: el citado Piquer dice que los síntomas de la enfermedad sobre que es la cuestión, no indican una calentura meramente gástrica, sino una sínoca ó inflamatoria, ó bilioso-ardiente ó gástrica inflamatoria: en la ...
9
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
las quales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus á&Cullen, que es, . una calentura fompuesta de la sínoca y del tipo , siendo sínoca al principia, y en el progreso de la enfermedad , y- convirtiéndose en tifo al Jin de ella \ son muy ...
François Emmanuel Fodéré, 1802
10
Las Leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó, Tratado de ...
... descritas por el Doctor Ricka, lasquales pertenecen á la sínoca sanguínea, ó al sinocus de Cutten , que es una calentura compuesta de la sínoca y del tifo , siendo sínoca al principio y en el progreso de la- enfermedad, y convirtiéndose en/ ...
F. E. Fodéré, 1802

IMAGENS SOBRE «SÍNOCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sínoca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sinoca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT