Significado de "sirio" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIRIO

La palabra sirio procede del latín Syrĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIRIO EM ESPANHOL

si · rio

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIRIO

Sirio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIRIO EM ESPANHOL

Sirius

Sirio

Sirius, ou Sirius em seu nome em latim, é o nome próprio da estrela Alpha Canis Maioris, o mais brilhante de todo o céu noturno visto da Terra, localizado na constelação do hemisfério celestial sul de Canis Maior. Esta estrela notável, que na verdade é uma estrela binária, é bem conhecida da antiguidade; Por exemplo, no antigo Egito, a saída heliaca de Sirius marcou o tempo das inundações do Nilo e esteve presente em civilizações tão disparatadas quanto o grego, o maia e o polinésio. Às vezes, e coloquialmente, Sirio é chamado de "Cão das Estrelas" por causa da constelação a que pertence. O componente primário das duas estrelas que compõem o sistema, Sirio A, é uma estrela branca da sequência principal do tipo espectral A1V que tem uma temperatura superficial de 10 000 K e que está a cerca de 8,6 anos-luz de distância O que o torna a quinta estrela mais próxima do Sol. Sua magnitude aparente na banda B é -1,46, e na faixa V é -1,47.

Sirio, o Sirius en su denominación latina, es el nombre propio de la estrella Alfa Canis Maioris, la más brillante de todo el cielo nocturno vista desde la Tierra, situada en la constelación del hemisferio celeste sur Canis Maior. Esta estrella tan notable, que es en realidad una estrella binaria, es muy conocida desde la antigüedad; por ejemplo, en el Antiguo Egipto, la salida heliaca de Sirio marcaba la época de las inundaciones del Nilo, y ha estado presente en civilizaciones tan dispares como la griega, la maya y la polinesia. En ocasiones, y coloquialmente, Sirio es llamada «Estrella Perro» a raíz de la constelación a la que pertenece. La componente primaria de las dos estrellas que conforman el sistema, Sirio A, es una estrella blanca de la secuencia principal de tipo espectral A1V que cuenta con una temperatura superficial de 10 000 K y que está alejada a unos 8,6 años-luz del Sistema Solar, lo que la convierte en la quinta estrella más cercana respecto al Sol. Su magnitud aparente en la banda B es -1,46, y en la banda V es -1,47.

definição de sirio no dicionário espanhol

A definição de sírio no dicionário de Português é originário da Síria. Outro significado de sírio no dicionário é também pertencente a ou relacionado a este país asiático.

La definición de sirio en el diccionario castellano es natural de Siria. Otro significado de sirio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Asia.

TRADUÇÃO DE SIRIO

Conheça a tradução de sirio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sirio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sirio» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 叙利亚的
• espanhol: sirio
• Tradutor português - inglês: Sirius
• Tradutor português - hindi: सीरियाई
• Tradutor português - arabe: سوري
• Tradutor português - russo: сириец
• Tradutor português - português: sírio
• Tradutor português - bengali: সিরিয়ার
• Tradutor português - francês: syrien
• Tradutor português - malaio: Syria
• Tradutor português - alemão: syrisch
• Tradutor português - japonês: シリア
• Tradutor português - coreano: 시리아의
• Tradutor português - javanês: Syrian
• Tradutor português - vietnamita: Syria
• Tradutor português - tâmil: சிரிய
• Tradutor português - marata: सीरियन
• Tradutor português - turco: Suriye
• Tradutor português - italiano: siriana
• Tradutor português - polonês: Syryjczyk
• Tradutor português - ucraniano: сирієць
• Tradutor português - romeno: sirian
• Tradutor português - grego: της Συρίας
• Tradutor português - africâner: Siriese
• Tradutor português - sueco: syriska
• Tradutor português - norueguês: syrisk

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SIRIO»

Descubra o uso de sirio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sirio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sirio

Sirio es un perro lobo singular: no tiene una vista de lince, y es bastante patoso pero, gracias a las tecnicas desarrolladas por Thomas Trelone, posee la inteligencia y la sensibilidad de una persona.

Olaf Stapledon, 1996

Los Suenos, Su Interpretacion

Whether the reader is delving into recurring themes such as falling, or simply wondering what a dog or a rat means in his dream, Dream Interpretation, shows himhow to put these subconscious messages to good use in his waking life.

Sirio Publishing, 2001

La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...

SIRIO Y FUOCHI IN NOVEMBRE La crítica ha dividido la produción de Bertolucci en dos grandes épocas, la primera iría desde Sirio (1929) a La capanna indiana (1951-1955), y una segunda estaría representada por Viaggio d' inverno ...

Carmelo Vera Saura, 1997

Tras Las Huellas Del Pasado Imposible

Capítulo. 9. LOS. ASTRONAUTAS. DE. SIRIO. En 1862 el astrónomo estadounidense Alvan Clark construyó un telescopio dotado de lentes de 50 centímetros de diámetro con la intención de enfocarlo hacia la constelación de Orión. Dentro ...

Tomé Martínez, 2003

Bhagavad Gita: El Canto Del Senor

Tesoro de poesía, modelo de elocuencia y esencia de todas las Escrituras Sagradas, este delicado monumento literario de 3000 años de antigüedad atrae y asombra cada vez más al hombre occidental.

Editorial Sirio, 2010

Kakuro: Mas Alla Del Sudoku!

It is as addictive as sudoku, but a little bit more difficult to solve. This book features 132 Kakuros, ranging from very easy to difficult.

Editorial Sirio, 2006

La Locura del Sudoku

It is fun, challenging and absolutely adictive! This collection features 200 original SUDOKU, ranging from effortlessly easy to mildly difficult.

Editorial Sirio, 2005

La Situacion de Los trabajadores en los territorios arabes ...

Israel ocupó el Golán sirio en 1967 y lo anexionó formalmente en 1981. La comunidad internacional sostiene que la decisión de Israel de imponer sus leyes , su jurisdicción y su administración al Golán sirio ocupado es nula y sin valor, amén ...

El templo del cosmos: la experiencia de lo sagrado en el ...

Sirio Como sucedía con la luna, sucedía también con Sirio, cuya salida helí- aca en junio (el término helíaco se refiere a la primera aparición de una estrella tras un período de invisibilidad, esto es, antes de la salida o después de la puesta ...

Jeremy Naydler, 2003

La Situacion de Los Trabajadores en los Territorios Arabes ...

Trabajadores sirios en el Golán sirio ocupado 89. Alrededor de 30.000 sirios viven en cinco aldeas sirias dentro del Golán sirio ocupado. El Gobierno de Israel alienta y apoya a los colonos israelíes para que trabajen en el territorio ocupado, ...

‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sirio no contexto das seguintes notícias.

Mueren cuatro empleados en ataque a centro médico sirio

El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, un grupo de monitoreo con sede en Gran Bretaña, informó de al menos 13 muertos en el ataque, incluidos ... «El Nuevo Dia.com, set 16»

El bombardeo de EEUU al Ejército sirio dinamita el acuerdo con ...

El ataque ha dejado 80 soldados muertos y Rusia ha exigido explicaciones a EEUU de lo que consideran un ataque deliberado. El gobierno de Obama ... «LA SEXTA NOTICIAS, set 16»

La coalición liderada por EE.UU. ataca una posición del Ejército ...

Según los datos del Ministerio de Defensa ruso, los aviones de la coalición han perpetrado cuatro bombardeos contra el Ejército sirio y han dejado al menos 62 ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»

Ejército sirio, enojado con 'rebeldes', se reposiciona en Alepo

Las fuerzas del Ejército sirio vuelven a desplegarse en la estratégica carretera de Castello después de los ataques de los 'rebeldes' apoyados por EE.UU. «Hispan TV, set 16»

EE.UU. y Rusia alcanzan acuerdo para cese del fuego en Siria y ...

UU. anunciaron un acuerdo sobre Siria que comenzará con un "cese de ... Según el plan, el gobierno sirio terminará las misiones de combate en zonas ... «BBC Mundo, set 16»

Gobierno sirio condena 'obra de teatro' de Turquía en Yarabulus

La Cancillería siria explica que la fuerza aérea y la artillería turcas, en coordinación con los grupos terroristas, bombardearon indiscriminadamente a los ... «Hispan TV, ago 16»

La guerra de gasoductos que se esconde tras el conflicto sirio

Si bien en la Siria actual el peso del crudo se vincula a las finanzas del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés), los expertos señalan a la lucha ... «EL PAÍS, ago 16»

El Ejército Sirio responde a ataques en Al-Hasaka y avanza en Alepo

El Ejército sirio ha desatado fuertes enfrentamientos con las fuerzas kurdas en la ciudad norteña de Al-Hasaka en los últimos dos días. Las tropas del Gobierno ... «Hispan TV, ago 16»

El periodista que grabó al niño sirio rescatado de los escombros ...

"Hay niños bombardeados todos los días. Es la realidad diaria de los ataques de los gobiernos ruso y sirio. Este niño es el rostro de millones de niños en Siria y ... «eldiario.es, ago 16»

Explosión en autobús de rebeldes en la frontera sirio-turca deja 35 ...

Al menos 35 personas en su mayoría miembros del ELS murieron el domingo como consecuencia de la explosión en un autobús en la frontera sirio-turca. «Hispan TV, ago 16»