Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satirio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SATIRIO

La palabra satirio procede de sátiro, por su agilidad.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SATIRIO EM ESPANHOL

sa · ti · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Satirio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATIRIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «satirio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de satirio no dicionário espanhol

A definição de satirium no dicionário de Português é um mamífero roedor, com cerca de 20 cm de comprimento, sem contar a cauda, ​​que é de cerca de 1 dm; semelhante ao rato, com pêlo castanho muito escuro e matizes avermelhados. Vive nas margens dos riachos, é muito ágil, nada muito bom e caça na água e fora dela. En el diccionario castellano satirio significa mamífero roedor, de unos 20 cm de largo, sin contar la cola, que tiene cerca de 1 dm; de forma semejante a la rata, de pelaje pardo muy oscuro y con visos rojizos. Habita a orillas de los arroyos, es muy ágil, nada muy bien y caza en el agua y fuera de ella.

Clique para ver a definição original de «satirio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SATIRIO


asirio
si·rio
cirio
ci·rio
colirio
co·li·rio
delirio
de·li·rio
elzevirio
el·ze·vi·rio
fitoftirio
fi·tof·ti·rio
hidrargirio
hi·drar·gi·rio
ilirio
li·rio
lirio
li·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio
sirio
si·rio
subdelirio
sub·de·li·rio
tirio
ti·rio
virio
vi·rio
zooftirio
zo·of·ti·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SATIRIO

satinado
satinador
satinadora
satinar
sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SATIRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Sinônimos e antônimos de satirio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SATIRIO»

satirio mamífero roedor unos largo contar cola tiene cerca forma semejante rata pelaje pardo oscuro visos rojizos habita orillas arroyos ágil nada bien caza agua fuera ella libros marco tulio ciceron pero como voluntad dicho basilio fuesse satirio sobrino hijo hermana sasse herencia nombre dejasse heredero hablo deste patron campo piceno sabino justo nbsp officios amicicia senectud verdaì iwfnomeparescequela escusaerabastank alun amigo sicndoî otrono mienemigo aunqúèr volundad soesse fobríno hcrmana pasasfeen cicerón retrata oficios fueflè hermanzgpaffasicte dexasiè just verdad parece quela escusa bastante aunque siendo vivo otro enemigo muerto luntad

Tradutor on-line com a tradução de satirio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATIRIO

Conheça a tradução de satirio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de satirio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satirio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Satirio
1.325 milhões de falantes

espanhol

satirio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Satirio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Satirio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Satirio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Satirio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Satirio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Satirio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satirio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satirio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Satirio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Satirio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satirio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satirio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Satirio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satirio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satirio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Satirio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Satirio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Satirio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Satirio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Satirio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satirio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Satirio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satirio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satirio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATIRIO»

O termo «satirio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satirio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satirio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «satirio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATIRIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satirio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satirio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre satirio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SATIRIO»

Descubra o uso de satirio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satirio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los libros de Marco Tulio Ciceron ...
Pero como la voluntad del dicho Basilio fuesse , que Marco Satirio su sobrino , hijo de su hermana , pa?sasse en la herencia de su nombre , i lo dejasse por heredero ( hablo deste Satirio patron del campo Piceno , i Sabino ) no era justo , que ...
Marco Tulio Cicerón, 1774
2
De los officios, de la amicicia y de la senectud: con la ...
En verdaì» iwfnomeparescequela escusaerabastanK alun que tl vno sue mi amigo,sicndoî ri otrono rue mienemigo aunqúèr ; Pero como la volundad del dicho f □ soesse que Marco Satirio su fobríno, fu hcrmana,pasasfeen la herencia d kte,y ...
Marcus Tullius Cicero, 1546
3
Libros de Marco Tulio Cicerón en que retrata De las oficios ...
Pero como la voluntad el dicho Basilio fueflè , que Marco Satirio su sobrino,hijo de su hermanzgpaffasicte en la herencia de su nombre, y lo dexasiè por heredero (hablo deste Satirio patron del campo Piceno y Sabino) no era just0,q'  ...
Marc Tul·li Ciceró, 1550
4
Los Libros de Marco Tulio Ciceron
En verdad a mi no 'me parece quela escusa era bastante : aunque y el uno fue mi amigo , siendo vivo: i el otro no fue _ i. h v. mi enemigo, aunque muerto. Pero como la voJ 31:)? luntad del dicho Basilio fuesse , que Marco Satirio su' sobrino,  ...
Marco Tulio Ciceron, 1774
5
Del viento, el poder y la memoria: materiales para una ...
Sin embargo, Gutiérrez no lanzó la anunciada Matavilela, sino otra novela más breve, que se iba a llamar (con despiadada ironía) Ejercicios espirituales, pero que se tituló definitiva y misteriosamente El viejo satirio se retira^ La novela no ...
Cecilia Monteagudo Valdez, Víctor Vich, 2002
6
Faventia
itifálica del sátiro). Y es esta conexión satirio/orquídeas-genitales la que aparece subrayada en el Pseudo-Dioscórides; queda en segundo término la distinción precisa entre tipos de satirio (así, jcgtajiíaxog es sinónimo tanto del aarvgiov ...
7
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Diego López Pedro Lasso ((Madrid)). Г\ Rejtes, Satire tetter*, pagin. 8 1. Ouacion que traen Roma, Sátira P Agano queßgnißqtte', Sßt'tra i . Patricios, Sttirai .р.го-. Partait Sátira 4-p.9"J» PArcas,S*tira%,p.MOi Penteo,Satira i.p.$i. Pergamino ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
8
Primera parte de las fundaciones de los monesterios [sic] ...
... afsi vnpriuilegió del Rey'd&Hp Femando el 1 l n.qucllamard'ríéT' Emplazado, q concedió á efte nití1 nefterio . Dizenvnas méni o r1a§ üF* critas en el tumbo negro, que eftí1 . en. él. teforo. del'aYgfefia. de. Satirio. go>v fe efcríiiieron Era i3or.
Prudencio de Sandoval, 1601
9
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... defatihado y loco falío a te anos, y boluio al cabo de el , y con vn baíton que tenia ellos á fu y glefia,có gran def- en la manóle dio de palos, Rr 4 Sufrió- Sufriólo el viejo con gran pa- res delate del altar 12. Satirio. Domítigcvr. de. fu. orden . 3. \f.
Hernándo del CASTILLO
10
Libro de Marco Tulio Ciceron en que se trata de los ...
herencia desu nombre, y lo dcXaíse por he redero(hablo deste Satirio patron del cam Î>o Piccno y Sabino) no era justo, q aque- los, por ser principales de la ciudad vuics- sen la herencia, y que Satirio no heredaste otra coso fino el nombre.
Marco Tulio Cicerón, Jenofonte, Diego López ((Salamanca)), 1582

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATIRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satirio no contexto das seguintes notícias.
1
Dios y la política
Y cuando ambos se juntan: los curas (o pastores) con los políticos no sale nada bueno: un Satirio Dos Santos y sus concejales de bolsillo, sus secretarios de ... «Diario La Opinión Cúcuta, jul 16»
2
Entregan nacionalidad colombiana a pastor brasileño Agnaldo Lima ...
Santos también otorgó, en agosto pasado, la nacionalidad colombiana al pastor brasileño José Satirio Dos Santos, quien lleva más de 40 años al frente de su ... «Terra Colombia, abr 16»
3
Pastor brasileiro recebe nacionalidade colombiana das mãos do ...
Santos também outorgou, em agosto do ano passado, a nacionalidade colombiana ao pastor brasileiro José Satirio dos Santos, que está há mais de 40 anos à ... «Terra Brasil, abr 16»
4
sul filo della memoria. quando l'incrociatore fiume affondò. il suo ...
giovanni sardo, sottocapo cannoniere umberto sassettoli, fuochista francesco satirio, secondo capo meccanico pietro savariano, fuochista salvatore savastano ... «Il Sole 24 Ore, dez 15»
5
La Iglesia de la Ciudad destacó el 5° Congreso de Sexualidad y ...
Además, se contó con la presencia del Apóstol Satirio Dos Santos, oriundo de Brasil, pastor y misionero en Colombia, fundador del Centro Cristiano ... «Datachaco.com, ago 15»
6
Entregan nacionalidad colombiana a pastor brasileño José Satirio ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, otorgó hoy la nacionalidad colombiana al pastor brasileño José Satirio Dos Santos, quien cumple 40 años de ... «Terra Colombia, ago 15»
7
Centro Familiar Cristiano celebrará aniversario 21
Contará con los conferencistas Héctor William Rodríguez, pastor en Cali; el brasilero José Satirio Do Santos y el chileno Lucas Márquez. También, el obispo ... «El Meridiano de Sucre.com.co, set 14»
8
Comune di Roma, Trinità dei Monti restaurata tra un anno dai privati
L'INTERVENTO DI PAOLO BULGARI – La storica azienda di Roma, fondata nel 1884 da Satirio Bulgari, restaurerà tra un anno la storica scalinata. «Cinque Quotidiano, mar 14»
9
Nuevo Ministro de Defensa de Colombia dice ser “muy creyente”
Patricia Rodríguez), el Centro Cristiano de Cúcuta (Pastor Satirio Dos Santos), entre otras; además de reunirse en varias oportunidades con políticos y pastores ... «NoticiaCristiana.com, ago 10»
10
Un anello e una mostra per 125 anni di Bulgari
Un anello in argento con inciso all'esterno il nome del suo fondatore, Satirio Bulgari, e all'interno il logo 'Save the Children', l'associazione a cui andranno ... «Excite Italia, abr 09»

IMAGENS SOBRE «SATIRIO»

satirio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satirio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/satirio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z