Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBADERA EM ESPANHOL

so · ba · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobadera pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOBADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobadera no dicionário espanhol

A definição de "sobadera" no dicionário espanhol é que pode ser sobar. Outro significado do suporte no dicionário é também um site destinado a esfregar peles em curtumes. La definición de sobadera en el diccionario castellano es que se puede sobar. Otro significado de sobadera en el diccionario es también sitio destinado a sobar las pieles en las fábricas de curtidos.

Clique para ver a definição original de «sobadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBADERA

soba
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de sobadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBADERA»

sobadera puede sobar otro también sitio destinado pieles fábricas curtidos alfarería zarzuela jadraque guía para solían dejar barro toda noche quot calara bien día siguiente pasaban masa figura consistía especie mesa adosada pared losa esquisto encima todo pastas salsas tipos pasta rellena partirá siempre estirada fina aproximadamente marca espesor palote importante tener cuenta porción cumple función nbsp comentado actual colombia edicion saber inglés sobado sobadera molestia insistente favor niños dejen sobrado sobrepasa capacidad exigida aplica ramiro montoya industria órgano informativo confederación cámaras amasadora empresa

Tradutor on-line com a tradução de sobadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBADERA

Conheça a tradução de sobadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobadera
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobadera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobadera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobadera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobadera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobadera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobadera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobadera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobadera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobadera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobadera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobadera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobadera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobadera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBADERA»

O termo «sobadera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobadera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBADERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobadera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobadera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBADERA»

Descubra o uso de sobadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
Solían dejar el barro toda la noche para que se "calara" bien y al día siguiente ya pasaban la masa a la sobadera (figura 3.4.1.). La sobadera consistía en una especie de mesa, adosada a la pared, con una losa de esquisto encima.
María de los Ángeles Perucha Atienza, Miguel Angel Rodríguez Pascua, 2005
2
Todo Pastas Y Salsas
¿os tipos de pasta rellena • Se partirá siempre de la masa estirada, bien fina ( aproximadamente la marca N° 6 de la sobadera, o 7,5 mm de espesor con palote). • fs importante tener en cuenta que la porción de masa que cumple la función de ...
Maria Teresa Capozzoli, 2003
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
... saber inglés es muy sobado”. Sobadera s. Molestia insistente: “Por favor niños, dejen la sobadera”. Sobrado(a) adj. Que sobrepasa la capacidad exigida. (Se aplica a 206 RAMIRO MONTOYA.
Ramiro Montoya, 2006
4
Industria: órgano informativo de la Confederación de Cámaras ...
Amasadora sobadera Una empresa peruana dedicada a la fabricación de hornos y máquinas panificadoras, ofrece amasadora sobadera. La empresa Nova Representaciones ofrece una tecnología moderna y eficiente para la industria de ...
5
El Robo de la Capilla
No tenía otra manera, claro, maniatado, amarrado, claro, al bluyin se le arrancó el bolsillo, se rompió de la sobadera; si le consulto más del plan, se le rompen los calzoncillos. Y la cara de los policías cuando me abrieron, de mi afán por regar ...
Eladio De Valdenebro, 1999
6
Novisimo diccionario de la rima
Saucera. Sadedera. Sedera. Segadera. Seguidillera. Semanera. Sementera. Señera. Sera. Servidera. Sesera. Severa. Silenciera. Sillera. Sineera. Siquiera. Sobadera. Sebaquera. Sobrecebadera. Sobremuñenera. Sobrevidriera. Socaliñera.
Juan Landa, 1867
7
El Barman Practico
Formar hoyo con la harina, echarle todo, cuidando que la manteca sea tibia - Amasar hasta que quede lisa - Darle varias vueltas en la sobadera, sacarla fina, marcarla con pedo puas y cortar tajitas redondas y cuadrilongas y cocinarlas a ...
Julio Cesar Clave, 2005
8
Primera parte de la Quaresma continua ...
... y ya fe h-illi con mas luz , pero aun no con perfeíU claridad;pifa la cumbre,y encuentra en ella vn Pala» cio,introducele en el, porque fiempre tiene franca la entradajregiftra tanta luz,que juzga que á encontrado h cafa del Sobadera fu dicha,y ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1679
9
Diccionario del idioma jakalteko:
Mi hermana es sobadera. var. Wetz'vvaom. var. Wetz'wahom. rat. Wetz'. WetzVal sv. Hinwetz'wal, naj. Sobada. Hun wetz'wal xakoj ya' mama' winhan kaw ya' xwab 'ehan. La sobada que me hizo el señor me dolió mucho. r.vt Wetz'. Wexe sos.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
10
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
Un tío la observó y preocupado y molesto le pidió a su mujer que llevara a la muchacha con la sobadera. Se preguntaba: por qué, si yo no me siento enferma, sólo vomité. La curandera confirmó el diagnóstico de la tía: efectivamente se ...
Wilbert Pinto, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobadera no contexto das seguintes notícias.
1
Camilo Sesto, el baladista extraviado | El Comercio Perú
Sucede a la hora del lonchecito o durante la sobadera diaria del transporte público, cuando cual magdalena proustiana sonorizada homogeneizas la expresión ... «El Comercio, set 16»
2
¿Big hipócritas?
Partamos que hay que ser muy morboso, no tener nada que hacer, querer estar lujuriando nalgas o músculos, viendo sobadera en directo o, mínimo, ser ... «Día a día, set 16»
3
¡Vuelve la sobadera!
El Mr. Men Universe, Marlon "Polo" Polo, salió de los Magic Boys y de la empelotadera hace casi un mes, sin embargo, para los que pensaron que esto sería lo ... «Día a día, ago 16»
4
Un pueblo muerto… y ahora resucitado
... que se enseña a quien lo pide (sobaderas de pan, cardadores de cáñamo, varillas de cedazo, peines para mulos, rebajes para machihembrar, zagones, ... «EL PAÍS, ago 16»
5
¡No más sobadera!
Nos lo contaron como un rumor, sin embargo todo es cierto, nos referimos a la salida del Mr. Men Universe Polo Polo, del “show” para damas “Magic boys”, ... «Día a día, ago 16»
6
'Besuqueo' de más
Ahora resulta que hubo un juego de mermelada y besos, sí, en la boca. Ya vimos sobadera, meneos, besos en la boca, “twerking”, etc... ¿Y ahora qué es lo que ... «Panamá América, mai 16»
7
Adrenalina, sobadera y muchas curvas
Ayer arrancó la primera temporada del megaproyecto de TVN 'Esto es guerra' conducido por Bettina García y Domil Leira donde hubo empujadera, sobadera y ... «El Siglo Panamá, mai 16»
8
Reglamento de la cola
De la sobadera y apretujones en cola: siendo la cola un proceso social espontáneo, libre y derivado de la aceptación personal, queda de cada quien decidir su ... «El Tiempo, jan 16»
9
“Soba a tu mujercita para que se ponga...”
... de la música panameña. 'Soba, soba tu mujercita para que se te ponga mamacita, usa siempre la sobadera para que tu mujer te quiera', dice la canción. «El Siglo Panamá, jan 16»
10
¡Qué bien!
Guadalupe Castillero, de NEXtv, sabe hacer su trabajo sin tantos adornos ni sobadera de pelo. Ella sí es una periodista en todo el sentido . «Panamá América, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SOBADERA»

sobadera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z