Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobajamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBAJAMIENTO EM ESPANHOL

so · ba · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBAJAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobajamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBAJAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobajamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobajamiento no dicionário espanhol

A definição de sobajamiento no dicionário de Português é ação e efeito do sobajamiento. En el diccionario castellano sobajamiento significa acción y efecto de sobajar.

Clique para ver a definição original de «sobajamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBAJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBAJAMIENTO

sobacuno
sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBAJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de sobajamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBAJAMIENTO»

sobajamiento acción efecto sobajar clinica medica hotel dieu paris obstante abdomen podrá parte suplir taxis dando resultado provocar movimientos peristálticos intestinos tender reponer partes situación normal entiéndase este nbsp catalan machete machetazo matxina machina matxo macho mulo tontazo matxucad ajado apañuscado lacio matxucada soba sobado sobadura sobajadura matxucamént ajamiento quince directores cine mexicano entrevistas apoteosis machismo mujer todo films mundiales entre otras está flor silvestre maría candelaria bellas películas pero

Tradutor on-line com a tradução de sobajamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBAJAMIENTO

Conheça a tradução de sobajamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobajamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobajamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobajamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobajamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subjugation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobajamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobajamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobajamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobajamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobajamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobajamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobajamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobajamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobajamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobajamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobajamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobajamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobajamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobajamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobajamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobajamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobajamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobajamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobajamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobajamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobajamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobajamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobajamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobajamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBAJAMIENTO»

O termo «sobajamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobajamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobajamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobajamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBAJAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobajamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobajamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobajamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBAJAMIENTO»

Descubra o uso de sobajamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobajamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,2
No obstante, el sobajamiento del abdomen podrá en parte suplir á la taxis, dando por resultado el provocar movimientos peristálticos do los intestinos, que han de tender á reponer las partes en su situación normal. Entiéndase que este  ...
Armand Trousseau, 1861
2
Diccionario Catalan-Castellano
#cop de machete. machetazo. Matxina. f. machina. Matxo. m. y met. macho, mulo. — met. tontazo. Matxucad, da. adj. ajado, apañuscado, lacio. Matxucada. f. soba , sobado, sobadura , sobajadura , sobajamiento. Matxucamént. m. ajamiento.
Magín Ferrer, 1839
3
Quince directores del cine mexicano: entrevistas
Era la apoteosis del machismo y el sobajamiento de la mujer, en todo el cine. ... Films Mundiales, entre otras está Flor Silvestre, María Candelaria, bellas películas pero usted ve que de todas maneras se tratan del sobajamiento de la mujer.
‎1999
4
Diccionario catalán-castellano
Matxucada. f. soba , sobado, sobadura, sobajadura , sobajamiento. Matxucamènt . m. ajamiento. Matxucar. a. ajar , apaäuscar, trasfregar , sobar, sobajar, Maula. f. maula. ♢engañ. socaliña , zanguanga, carlanca, cancamusa. ♢enténdrer la ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
5
Entrecruzamientos: I, II, III
Todo sobajamiento empequeñece, envilece y emputece. Usted mismo lo dijo el otro día. — Yo no pienso lo mismo. Chedino, anda con doña Paula que te dé unas calientitas para que desayune don Eugenio. Don Berna se fue hacia el fogón ...
Leonardo da Jandra, 2005
6
Italia: literatura, pensamiento y sociedad :V Jornadas ...
Tampoco la tiene fácil cuando, desde su condición cada vez más solitaria, desde su sobajamiento al nivel de lo que Dawkins llama "gen egoísta", le toca encarar la deriva relativista que suscita el actual pluralismo ético, estético y político.
Elisabetta Di Castro, Guillermo Hurtado, 2003
7
La obra de teatro fuera de contexto: el traslado de obras de ...
Un escenario como éste, al igual que Ótelo en medio de su ataque epiléptico, marca el sobajamiento y menosprecio de la dignidad del yo, dignidad que tan importante es para Racine, quien desea la existencia del yo en el mundo público .
Hanna Scolnicov, Peter Holland, 1991
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOBAJAMIENTO, s. m. Sobadura. SOBAJANERO, s. m. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. SOBAJAR, v. a. Manosear alguna rosa con fuerza tratándola mal ó ajándola. SOBANDA, s. f. El remate del tonel ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
met. tunda, sarnuda, sumanta. Sobaco, m. axella. Sobadero, ra. adj. pastos. Sobado, m. Sobadura y Sobajadura, f. y Sobajamiento, m. maurada, matxucada. Sobajanero , m. And. bailet, mosset. Sobajar, v. a. maurar. \\ mat xucar, manossejar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBADERO, RA, adj. Lo que se puede sobar. • SOBADURA, i. / 1 SOBADO, s. m. La accion y efecto de sobar. SOBAJADURA,i. / t SOBAJAMIENTO, i. m. La accion y efecto de sobajar. SOBAJAR, v. a. Fregar alguna coso con fuerza ajándola.
Cristoval Pia y Torres, 1826

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBAJAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobajamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Visita de la ultraderecha a Denise Maerker
La pregunta no tenía nada que ver con un sobajamiento de ningún tipo, sino era: ¿en qué manera perjudica a un hombre que quiera casarse con una mujer o a ... «El Economista, set 16»
2
Cuerpos castrenses se han convertido en un medio de disolución ...
... pueblo mexicano se manifiesta no es por gusto; sino porque está enfadado y arto de la represión, mentiras y sobajamiento de la que por años, ha sido objeto, ... «Revolución Tres Punto Cero, nov 15»
3
El Cardenal Norberto Rivera Carrera pide perdón
Solicitarlo no es signo de sobajamiento e imprecación, más bien de humildad y sinceridad que entra en una lógica superior y distinta a la nuestra donde podría ... «Periodista Digital, jul 15»
4
Nosotrxs lxs otrxs
También para el consuetudinario ejercicio del acose a las mujeres y niñxs y ¿por qué no?, el tradicional sobajamiento a lxs indixs. Todas estas acciones que, ... «Rebelión, jul 14»
5
Propone Sicilia agenda binacional ciudadana contra la inseguridad
... Arpaio tomó la decisión de vestir de color de rosa a los inmigrantes indocumentados detenidos, en señal de sobajamiento. Por esta actitud, la Caravana por ... «proceso.com.mx, ago 12»
6
Vecindario “in”
... podría entenderse pues destacó como autor de Revistas Musicales y plagiario consumado, pero resulta inadmisible el sobajamiento reservado a Revueltas. «proceso.com.mx, jun 11»
7
Abuso sexual contra menores no es delito en ley de Coahuila
... define como una conducta que afecta principalmente la dignidad de mujeres que han pasado por una experiencia de sobajamiento; otra forma de entenderlo ... «Vanguardia.com.mx, dez 10»

IMAGENS SOBRE «SOBAJAMIENTO»

sobajamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobajamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobajamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z