Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrancero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOBRANCERO

La palabra sobrancero procede de sobrar, estar de más.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOBRANCERO EM ESPANHOL

so · bran · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRANCERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrancero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOBRANCERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrancero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrancero no dicionário espanhol

A definição de sobrancero no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: Isso é sem trabalho e sem comércio determinado. Outro significado do excesso no dicionário é também que excede ou excede em tamanho, quantidade ou peso. La definición de sobrancero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está sin trabajar y sin oficio determinado. Otro significado de sobrancero en el diccionario es también que sobra o excede en tamaño, cantidad o peso.

Clique para ver a definição original de «sobrancero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBRANCERO


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
criancero
crian·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lancero
lan·ce·ro
lencero
len·ce·ro
matancero
ma·tan·ce·ro
parancero
pa·ran·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBRANCERO

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancera
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBRANCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

Sinônimos e antônimos de sobrancero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBRANCERO»

sobrancero dicho persona está trabajar oficio determinado otro también sobra excede tamaño cantidad peso heraldario europeo americano tomo sobrancero radicado coruña gules cinco fajas resaltadas castillo plata botella madrid sinople espanol lengua castellana compuesto aplica supervacáneas murcia vale mozo labor eirá para suplir operarius superva caneus aherius vices gerat sobrar nbsp nuevo lenguas española inglesa difengaged idle having nothing _mur pernumerary iller ploughman fupplies place others oficso sobrame rico haber necesita estardemas quedar restar sobrasar poner brasas olla sobre prep sobrante uecesita estar tiller ivho other explica supervncanemza moctzo delabor ofcï jïíuj punb altrrim

Tradutor on-line com a tradução de sobrancero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBRANCERO

Conheça a tradução de sobrancero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrancero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrancero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrancero
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrancero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sobrancero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrancero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrancero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrancero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrancero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrancero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrancero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrancero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrancero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrancero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrancero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrancero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrancero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrancero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrancero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrancero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrancero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrancero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrancero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrancero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrancero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrancero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrancero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrancero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrancero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRANCERO»

O termo «sobrancero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrancero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrancero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrancero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBRANCERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobrancero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobrancero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrancero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBRANCERO»

Descubra o uso de sobrancero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrancero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heraldario Español,europeo Y Americano Tomo Vi
SOBRANCERO. Radicado en La Coruña. En gules, cinco fajas, de oro, resaltadas de un castillo, de plata. BOTELLA Radicado en Madrid. En oro, una botella, de sinople. HERALDARIO ESPANOL, EUROPEO Y AMERICANO 51.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2000
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SOBRANCERO, adj. que fe aplica al que está sin trabajar , y sin oficio determinado. Lat, Supervacáneas, a, um. Sobrancero. En Murcia vale mozo de labor, que eirá para suplir. Lat. Operarius superva- caneus, ut aherius vices gerat . SOBRAR ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOBRANCERO, adj. El que está sin trabajar, y sin oficio determinado. Difengaged , idle , having nothing to do. sobrancero. (_Mur.~) Mozo de labor que está para suplir. A fu- pernumerary t'iller, or ploughman who fupplies the place oj others.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBRANCERO , RA , adj. El que está sin trabajar y sin oficso. SOBRAME , adj. Rico. SOBRAR , v. n. Haber mas de lo que se necesita. — Estardemas. — Quedar, restar. SOBRASAR, v. a. Poner brasas al pie de la olla , etc. SOBRE , prep.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
SOBRANCERO , RA , adj. El que está sin trabajar y sin oficio. SOBRANTE, adj. Rico. SOBRAR , v. n. Haber mas de lo que se ' uecesita. — Estar de mas. — Quedar, restar. SOBRASAR, v. a. Poner brasas al pie de la olla , etc. SOBRE , ¡ nep.
‎1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SOBRANCERO, adj. El que está sin trabajar, y sin oficio determinado. Difengaged , idle , having nothing to do. sobrancero. (Mur.*) Mozo de labor que está para suplir. A fu pernumerary tiller, or ploughman ivho fupplies the place of other s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
SOBRANCERO. adi. que se aplica al que es— ta' {in trabajar , y \in oficio determinado. , Lat. Supervncanemza', um. SOBRANCERO. En Murcia vale moctzo delabor, que está para suplir. Lat. OFCÏ'JÏÍUJ/Z'PUNB'E Mmm, ur altrrim ' aim gener.
‎1739
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SOBRANCERO, adj. que fe aplica al que está fin trabajar , y sin oficio determinado. Lat. Supervacaneus, a, urn. Sobrancero. En Murcia vale mozo de labor, que está para suplir. Lat. Operarías fuperva- caneu;, ut aherius vices gerat, SOBRAR, ...
9
Anales- Universidad Autónomo de Santo Domingo
Americanismo por sobrado, desván. SOBRANCERO, RA. adj. En Cuba significa sobrante. Sobrancero se emplea en el lenguaje dominicano con el verbo estar y expresa que una persona dispone de más dineros que los requeridos para ...
Universidad Autónoma de Santo Domingo, 1945
10
Anales
SOBRANCERO, RA. adj. En Cuba significa sobrante. Sobrancero se emplea en el lenguaje dominicano con el verbo estar y expresa que una persona dispone de más dineros que los requeridos para satisfacer sus más importantes ...
Universidad de Santo Domingo, 1944

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBRANCERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobrancero no contexto das seguintes notícias.
1
Elogio de la esperanza...
¿Sabes? El corazón de los abuelos es muy grande y siempre hay sobrancero espacio para albergar el amor a dar a todos sus nietos… Mucho me preocupa tu ... «Analítica.com, mar 15»
2
Reingeniería académica a gusto del Capital
Lo demás debe quedar neutralizado, sometido si resulta “útil” o, bien, descartado por “sobrancero” y “estorboso”. Los cambios se deciden y hacen en nombre ... «Rebelión, nov 10»

IMAGENS SOBRE «SOBRANCERO»

sobrancero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrancero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrancero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z