Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobreabundar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOBREABUNDAR EM ESPANHOL

so · bre · a · bun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREABUNDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobreabundar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sobreabundar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SOBREABUNDAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobreabundar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobreabundar no dicionário espanhol

O dicionário na superabundância significa muito. En el diccionario castellano sobreabundar significa abundar mucho.

Clique para ver a definição original de «sobreabundar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOBREABUNDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreabundo
sobreabundas / sobreabundás
él sobreabunda
nos. sobreabundamos
vos. sobreabundáis / sobreabundan
ellos sobreabundan
Pretérito imperfecto
yo sobreabundaba
sobreabundabas
él sobreabundaba
nos. sobreabundábamos
vos. sobreabundabais / sobreabundaban
ellos sobreabundaban
Pret. perfecto simple
yo sobreabundé
sobreabundaste
él sobreabundó
nos. sobreabundamos
vos. sobreabundasteis / sobreabundaron
ellos sobreabundaron
Futuro simple
yo sobreabundaré
sobreabundarás
él sobreabundará
nos. sobreabundaremos
vos. sobreabundaréis / sobreabundarán
ellos sobreabundarán
Condicional simple
yo sobreabundaría
sobreabundarías
él sobreabundaría
nos. sobreabundaríamos
vos. sobreabundaríais / sobreabundarían
ellos sobreabundarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreabundado
has sobreabundado
él ha sobreabundado
nos. hemos sobreabundado
vos. habéis sobreabundado
ellos han sobreabundado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreabundado
habías sobreabundado
él había sobreabundado
nos. habíamos sobreabundado
vos. habíais sobreabundado
ellos habían sobreabundado
Pretérito Anterior
yo hube sobreabundado
hubiste sobreabundado
él hubo sobreabundado
nos. hubimos sobreabundado
vos. hubisteis sobreabundado
ellos hubieron sobreabundado
Futuro perfecto
yo habré sobreabundado
habrás sobreabundado
él habrá sobreabundado
nos. habremos sobreabundado
vos. habréis sobreabundado
ellos habrán sobreabundado
Condicional Perfecto
yo habría sobreabundado
habrías sobreabundado
él habría sobreabundado
nos. habríamos sobreabundado
vos. habríais sobreabundado
ellos habrían sobreabundado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreabunde
sobreabundes
él sobreabunde
nos. sobreabundemos
vos. sobreabundéis / sobreabunden
ellos sobreabunden
Pretérito imperfecto
yo sobreabundara o sobreabundase
sobreabundaras o sobreabundases
él sobreabundara o sobreabundase
nos. sobreabundáramos o sobreabundásemos
vos. sobreabundarais o sobreabundaseis / sobreabundaran o sobreabundasen
ellos sobreabundaran o sobreabundasen
Futuro simple
yo sobreabundare
sobreabundares
él sobreabundare
nos. sobreabundáremos
vos. sobreabundareis / sobreabundaren
ellos sobreabundaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreabundado
hubiste sobreabundado
él hubo sobreabundado
nos. hubimos sobreabundado
vos. hubisteis sobreabundado
ellos hubieron sobreabundado
Futuro Perfecto
yo habré sobreabundado
habrás sobreabundado
él habrá sobreabundado
nos. habremos sobreabundado
vos. habréis sobreabundado
ellos habrán sobreabundado
Condicional perfecto
yo habría sobreabundado
habrías sobreabundado
él habría sobreabundado
nos. habríamos sobreabundado
vos. habríais sobreabundado
ellos habrían sobreabundado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreabunda (tú) / sobreabundá (vos)
sobreabundad (vosotros) / sobreabunden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sobreabundar
Participio
sobreabundado
Gerundio
sobreabundando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBREABUNDAR


abundar
a·bun·dar
acoyundar
a·co·yun·dar
adundar
a·dun·dar
andar
an·dar
asegundar
a·se·gun·dar
brindar
brin·dar
circundar
cir·cun·dar
desenfundar
de·sen·fun·dar
desfundar
des·fun·dar
enfundar
en·fun·dar
entundar
en·tun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBREABUNDAR

sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealiento
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobrearco
sobreasada
sobreasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBREABUNDAR

ablandar
agrandar
ahondar
arrendar
bandar
blindar
calendar
comandar
demandar
desandar
deslindar
encomendar
enmendar
estándar
mandar
merendar
ofrendar
recomendar
refrendar
rondar

Sinônimos e antônimos de sobreabundar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOBREABUNDAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sobreabundar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de sobreabundar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBREABUNDAR»

sobreabundar abundar rebosar superabundar mucho comentario exegetico texto griego nuevo testamento como alguien dijo hombre digno redimido dios pero redimir hizo para nosotros toda sabiduría inteligencia quot ejperivsseusen hjma pavsh sofiva nbsp expositivo palabras antiguo véanse aumentar crecer más mayor sobrar sobreabundar tener abundancia juperperisseuo ujperperisseuvw forma intensa estudio vida efesios mensajes propio quien imparte escogidos ejercieron sumo gracia hecha dice diccionari catalá castellá

Tradutor on-line com a tradução de sobreabundar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBREABUNDAR

Conheça a tradução de sobreabundar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobreabundar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobreabundar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

superabound
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobreabundar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superabound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

superabound
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

superabound
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иметься в изобилии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superabundam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

superabound
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surabondent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

superabound
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

superabound
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

superabound
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

superabound
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superabound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

superabound
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

superabound
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

superabound
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazlasıyla bulunmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovrabbondano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

superabound
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути в достатку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraabunda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεραφθονώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorvloedig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superabound
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superabound
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobreabundar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBREABUNDAR»

O termo «sobreabundar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobreabundar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobreabundar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobreabundar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBREABUNDAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobreabundar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobreabundar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobreabundar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBREABUNDAR»

Descubra o uso de sobreabundar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobreabundar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Como alguien dijo: “El hombre no era digno de ser redimido por Dios, pero era digno de Dios redimir al hombre”. 8. Que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría e inteligencia. h|" ejperivsseusen eij" hJma`", ejn pavsh/ sofiva/  ...
Samuel Perez Millos, 2010
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Véanse AUMENTAR, CRECER, MÁS (SER MÁS), MAYOR (SER MAYOR), SOBRAR, SOBREABUNDAR, TENER ABUNDANCIA, TENER MÁS.¶ 2. juperperisseuo (uJperperisseuvw, 5248), forma más intensa del N° 1, significa abundar en ...
W.E. Vine, 1998
3
Estudio-Vida de Efesios: Mensajes 1-28
el propio Dios quien se imparte a Sus escogidos, se ejercieron a lo sumo. VI. LA GRACIA DE DIOS ES HECHA SOBREABUNDAR PARA CON NOSOTROS Efesios 1:8 dice que la gracia de Dios fue hecha sobreabundar para con nosotros.
Witness Lee, 1991
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Sobreabundancia. Redundan- tía , alTIuentia nimia. Surabondance. Soprabbondanza. SEBREABUNDANT. p. a. de sobreabundar. Sobreabundante. Superabuudans. Surabondanl. Sopra bbondante. SOBREABUNDANTMfeNT.adv .mod.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Amigo discreto (El) Di Nicola, Giulia. 1a. ed.
6. Sobreabundar en la gracia39 Raíces en el cielo Arraigar el amor El don de la piedad enseña a arraigar el amor en el Amor auténtico. "La piedad es la orientación del corazón y de la vida interior a adorar a Dios, aprestar el culto que lo ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
338. Satisfaciendo con fu vida, y muerte sobreabundaniemente por los hombres. SOBREABUNDAR, v. a. Abundar con excelso. Lar. Superabundare. SOBREABUNDANTE, parr. act. del verbo Sobreabundar. Lo que abunda con excelso. Lar.
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Excessivamente,y con gran abundancia. Lat. Superabundantèr. LLAGRED. tom. I .num. 338. Satissaciendo con suavida , y muerte sbbreabundantemente por los hombres. SOBREABUNDAR. v. a. Abundar con exces< so. Lat. Super-abundan.
‎1739
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
«o6re- abundancia. Sobreabundar. n. sobreabundar. Sobreaguar. n. surar, sobrenadar, anar per damunt de la aigua. Sobreaguda. f. Mús. sobreaguda. Sobreagudo, da. adj. Mús. sobreagud. Sobrealiento. m. respiració cansada, sobrealé.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOBREABUNDANTE, p. a. de sobreabundar. Lo que abunda con exceso. Superabundan!. SOBREABUNDANTEMENTE. adv. m. Excesivamente y con gran abundancia. Superabun- danter. SOBREABUNDAR, v. a. Abundar con exceso.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Proyecto de hermano: visión creyente del hombre
Pero el mensaje cristiano sostiene también que donde abunda el pecado « sobreabunda la Gracia»: y que sólo la Gracia es capaz de sobreabundar allí donde el pecado abunda. Las iglesias cristianas han entendido con frecuencia que allí ...
José Ignacio González Faus, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBREABUNDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobreabundar no contexto das seguintes notícias.
1
La infancia de Jesús. Revisión crítica (XIII). Jesús como “Hijo de ...
12 Y en cuanto a vosotros, que el Señor os haga abundar y sobreabundar en el amor de unos para con otros, y para con todos, como es nuestro amor para con ... «Tendencias 21, ago 16»
2
Una gran homilía de Pablo VI sobre la crisis de la Iglesia ...
Sí, impone renuncias pero nos hace sobreabundar de otras riquezas. No somos pobres, somos ricos, porque tenemos la riqueza del Señor. «Y bien –agrega el ... «InfoCatólica, ago 16»
3
Diego Capusotto: “Estamos como cuando empezamos”
Para qué vamos a sobreabundar. -Trabajás con Pedro Saborido desde 1999 cuando arrancaron con “Todo por dos pesos”. Se ve que es una dupla imbatible. «Los Andes, jul 16»
4
Germinans sigue atizando en Barcelona
Y lo de devolver bien por mal, poner la otra mejilla y sobreabundar en misericordia pues a veces nos pilla a contrapelo. Y con la cara tumefacta de bofetadas ... «Infovaticana, jul 16»
5
Condenado por allanamiento y abuso sexual el hombre al que ...
El magistrado valora también el hecho de que el acusado llevara ropa íntima femenina puesta debajo de los calzoncillos, algo que «viene a sobreabundar en ... «Información, jun 16»
6
Jesús no se alegra hasta que no encuentra a la oveja perdida: Papa ...
... a ser instrumentos dóciles del Espíritu Santo para que ahí donde ha abundado el pecado pueda sobreabundar la misericordia de Dios (Cfr. Rom 5,20). «El Periodico de Mexico, mai 16»
7
La religiosidad popular
Algunas veces, al sobreabundar el afecto y el sentimiento, se vacían de su verdadero sentido, se desvirtúan y desvían de sus fines. Entonces la Iglesia las ... «InfoCatólica, abr 16»
8
“La fotografía es el arte mediante el cual expreso mis sentimientos”
... vez más la palabra se cumplía cuando decía que al sobreabundar el pecado también sobreabundó la gracia, entonces he visto que el pecado ha aumentado, ... «El Caribe, fev 16»
9
¿Tienes miedos? Reza estas oraciones de Adviento
Quiero aprender a amar mejor en este Adviento: “En cuanto a vosotros, que el Señor os haga progresar y sobreabundar en el amor de unos con otros, y en el ... «Aleteia ES, nov 15»
10
Francisco: misionero de la misericordia
Por ello, donde haya cristianos debería sobreabundar la misericordia “sean misericordiosos, como lo es el Padre”, porque ella es el criterio para saber quiénes ... «LaRepública.pe, nov 15»

IMAGENS SOBRE «SOBREABUNDAR»

sobreabundar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobreabundar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobreabundar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z