Baixe o aplicativo
educalingo
sonsacamiento

Significado de "sonsacamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONSACAMIENTO

La palabra sonsacamiento procede de sonsacar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SONSACAMIENTO EM ESPANHOL

son · sa · ca · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SONSACAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonsacamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONSACAMIENTO EM ESPANHOL

definição de sonsacamiento no dicionário espanhol

A definição de sonsacamiento em espanhol é sonsaca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SONSACAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SONSACAMIENTO

sonrosado · sonrosar · sonrosear · sonroseo · sonrugir · sonrugirse · sonsa · sonsaca · sonsacador · sonsacadora · sonsacar · sonsañar · sonsaque · sonsear · sonsera · sonso · sonsonateca · sonsonateco · sonsonete · sonta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SONSACAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de sonsacamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SONSACAMIENTO»

sonsacamiento · sonsaca · teoría · práctica · investigación · cualitativa · ahí · reflexión · conduce · trabajo · interpretación · ejecute · casi · siempre · después · fase · quedado · concluida · incluso · aquellos · casos · posible · cita · ulterior · comprobación · nbsp · comunicación · audiovisual · pero · además · conoce · perfección · técnicas · para · favorecer · interacción · personal · información · entrevistas · tanto · menos · susceptible · ellas · manera · superar · éstas · otras · dificultades · frances · personne · désire · embauchage · sonsacado · sonsacar · sonsacador · enjôleur · tire · adroitement · quelqu · sonsacamiento · action · soutiier · enjôler · diccionari · catalá · castellá · llatí · italiá · callida · torsio · jail · ouvertement · furto · latto · apertamente · pillar · robar · eaten · comnna · mentper · descaro · violencia · filiar · raspar · garramar · soplar · prae · lari · piller · voler · rubare · pillard · clase · fortuna · tiene · cuenta · apenas · recurro · relectura · ocupado ·

Tradutor on-line com a tradução de sonsacamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SONSACAMIENTO

Conheça a tradução de sonsacamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sonsacamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonsacamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

启发
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sonsacamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

elicitation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنباط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выявление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elicitação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

elicitation
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élicitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

elisitor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

elicitation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誘発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이끌어 냄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

elicitation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khám phá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

elicitation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

elicitation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meydana çıkarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

elicitation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aktywizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виявлення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

elicitation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elisitering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elicitering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elicitation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sonsacamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONSACAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sonsacamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sonsacamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sonsacamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SONSACAMIENTO»

Descubra o uso de sonsacamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonsacamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoría y práctica de la investigación cualitativa
De ahí que la reflexión que conduce al trabajo de interpretación se ejecute, casi siempre, después de que la fase de sonsacamiento ha quedado concluida. Incluso en aquellos casos en los que es posible una cita ulterior de comprobación y ...
José Ignacio Ruiz Olabuenaga, 2012
2
Comunicación audiovisual:
... b) pero, además, conoce a la perfección las técnicas2 para favorecer la interacción personal y el sonsacamiento de información en las entrevistas y, por lo tanto, es menos susceptible a ellas. La manera de superar éstas y otras dificultades ...
Margarita Ledo Andión, Margarida Maria Krohling Kunsch, 1999
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... personne ce que l ou désire : embauchage. SONSACADO , p. p. V. Sonsacar. SONSACADOR , RA , s. Enjôleur : uni tire adroitement de quelqu'un ce qu'il désire. SONSACAMIENTO, s. m. L'action de soutiier adroitement , d'enjôler , de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Sonsaca, sonsacamiento. Callida «torsio. Vol Jail ouvertement. Furto latto apertamente. PILLAR, v. a. Robar. Se eaten comnna- mentper lo let al» descaro v violencia. filiar, raspar, garramar, soplar. Prae- 'lari. Piller , voler. Rubare. PILLARD ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
UNA CLASE DE FORTUNA:
Lo que, si se tiene en cuenta que apenas recurro a la relectura, ocupado como estoy en volcar cuanto me ocurre y en practicar el sonsacamiento a todas horas, difícilmente ocurrirá en breve. Dejo, eso sí, a salvo de la inadvertencia, ...
José Antonio Monzon Delgado
6
Diccionario de la Lengua castellana
SONSACAMIENTO , s. m. La accion y efecto 'de sonsacar. SONSACAR, v. a. Ir burtando de un saco sin apercibirse de ello su dueño. — Solicitar cantelosamente auno para que deje el servicio de otro , etc. — Met. Procurar con maña que ...
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Sonroseo , x. m. rouge ou visage Sonsaca , s. f. adresse à tirer ce qu'on désire Sonsacador , ra , s. enjôleur Sonsacamiento, s. m. l'action de soutirer adroitement , de tirer les vers du nez Sonsacar , v. a. voler dans un sac qu'on decout par le ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Bosquejo histórico de los principales acontencimientos de la ...
Este consejo, despues de haberse declarado competente , declaró con unanimidad culpables del delito de sonsacamiento á los llamados Brottier, Duverne de Presle, Berthelot de la Villeurnoyy Poly. Declaró tambien que los llamados ...
Jacques Antoine Dulaure, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SONSACAMIENTO, s. in. La acción y electo de sonsacar. SONSACAR, v. a. Ir hurtando del saco por dehajo de el sin conocerlo ó advertirlo su dueño. || Solicitar secreta y cautelosamente á alguno para que deje el servicio Vi ocupación que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SONSACAMIENTO, s. m. La accion y efecto de sonsacar. SONSACAR, v.a. Ir burtando de un saco sin apercibirse de ello su dueño. — Solicitar cantelosamente áuno para que deje el servicio de otro , etc. — Met. Procurar con maña que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONSACAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sonsacamiento no contexto das seguintes notícias.
1
40 años sin Lezama Lima
Su obra poética es abigarrada y hermética, hecha a base de insinuaciones y de un sonsacamiento a las oscuras libertades de la sabiduría. Sin embargo es en ... «Martí Noticias, ago 16»
2
Archivo: ¿Cómo capta la CIA a sus agentes en Venezuela? (2/4)
... de juicio a su lealtad, su falta de percepción ante el sonsacamiento del enemigo o su falta de solidez de convicciones, lo hacen un target con el cual trabajar. «Aporrea.org, mai 14»
3
La muerte de la discreción
... se me ha reprochado desinterés o indiferencia; con esas cosas se ha confundido mi enorme aversión al sonsacamiento. Detesto a quienes lo preguntan todo ... «El País.com, abr 14»
4
Caso Ostreicher. Red es favorecida por un juez; investigaciones ...
... y a la que inicialmente se le atribuyeron las acciones sobre el estadounidense Jacob Ostreicher, es acusada de nuevos casos de sonsacamiento de dinero. «eju.tv, dez 12»
5
Otro plan de la CIA contra Venezuela: Formar brechas dentro de las ...
... la adquisición de nuevos medios de defensa, despliegue de las fuerzas, respuestas ante contingencias, etc., mediante sonsacamiento, relaciones personales ... «Rebelión, jul 12»
6
¿Cómo capta la CIA a sus agentes en Venezuela? (3/3)
La función de estos oficiales operativos es la de crear redes de espionaje, actividades de reclutamiento y sonsacamiento, atención a grupos provocadores que ... «Rebelión, jun 12»
7
¿Cómo capta la CIA a sus agentes en Venezuela? 1/4
... sabotajes, generación de confusión y desaliento, labor de zapa, compra de voluntades, labores de comprometimiento de cuadros políticos, sonsacamiento, ... «Rebelión, jun 12»
8
¿Cómo capta la CIA a sus agentes en Venezuela? (1/3)
... sabotajes, generación de confusión y desaliento, labor de zapa, compra de voluntades, labores de comprometimiento de cuadros políticos, sonsacamiento, ... «Aporrea.org, jun 12»
9
El poderoso empresario Franco Macri acusó a su yerno de ser un ...
"Lo cierto es, sin embargo, que si el nombrado ha sido víctima de algún tipo de ilícito sonsacamiento mal hace en atribuírmelo a mi sino que, antes bien, ... «La Capital, nov 09»

IMAGENS SOBRE «SONSACAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonsacamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sonsacamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT