Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "supriora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUPRIORA

La palabra supriora procede de sub, debajo, y priora.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUPRIORA EM ESPANHOL

su · prio · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPRIORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Supriora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPRIORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «supriora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de supriora no dicionário espanhol

A definição de supressão no dicionário é religiosa, que em algumas comunidades funciona como a priora. En el diccionario castellano supriora significa religiosa que en algunas comunidades hace las veces de la priora.

Clique para ver a definição original de «supriora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUPRIORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
juniora
ju·nio·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
priora
prio·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
superiora
su·pe·rio·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUPRIORA

supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
suprasegmental
supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriorato
supuesto
supuración
supurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUPRIORA

agora
amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora

Sinônimos e antônimos de supriora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUPRIORA»

supriora religiosa algunas comunidades hace veces priora monasterio pedro mártir mayorga fundación subpriora depositar nbsp doctrina cristiana para instrucción indios redactada reforma descalços senora carmen eftando cofas eíle célebre magdalena gran punto ordeno otra feph avia íido novicia íuya dación burdeos ciudad quando lfabél supriora tropoli guiena ennoble aquella cafa cartas santa teresa jesus notas después compadecerse enfermedad esta nueva encarga mucho cuidado autoridad tiene mucha razón porque solo será maestra ceremonias estas fundadora numero íexto fíente tengan fallid como quien dize poco menos eftar enferma eftàn goviernan eftà fana fuple falca jesús madre madte dice pidan

Tradutor on-line com a tradução de supriora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPRIORA

Conheça a tradução de supriora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de supriora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supriora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

supriora
1.325 milhões de falantes

espanhol

supriora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Supriora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

supriora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

supriora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

supriora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supriora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

supriora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supriora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

supriora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

supriora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

supriora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

supriora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supriora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

supriora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

supriora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

supriora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

supriora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supriora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

supriora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

supriora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supriora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

supriora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

supriora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

supriora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

supriora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supriora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPRIORA»

O termo «supriora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «supriora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supriora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «supriora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPRIORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «supriora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «supriora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre supriora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUPRIORA»

Descubra o uso de supriora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supriora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Real monasterio de San Pedro Mártir de Mayorga: fundación de ...
1717-1733: 1733-1736: 1736-1739: 1739-1742: 1742-1745: 1745-1748: 1748- 1751: 1751-1754: 1754-1757: 1757-1760: 1760-1763: 1763-1766: 1766-1768: 1768-1771: subpriora, depositar. subpriora, depositar. supriora, depositar. supriora ...
Cándido Aniz Iriarte, Rufino Callejo de Paz, 1994
2
Doctrina cristiana para instrucción de los indios: redactada ...
1717-1733: 1733-1736: 1736-1739: 1739-1742: 1742-1745: 1745-1748: 1748- 1751: 1751-1754: 1754-1757: 1757-1760: 1760-1763: 1763-1766: 1766-1768: 1768-1771: subpriora, depositar. subpriora, depositar. supriora, depositar. supriora ...
Miguel Angel Medina, 1987
3
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Eftando las cofas en eíle la célebre Magdalena de San Jo- gran punto , fe ordeno otra fun- feph , que avia íido Novicia íuya dación en Burdeos , Ciudad Me- quando lfabél fue Supriora de tropoli de la Guiena , ennoble- aquella Cafa.
Francisco de Santa María, 1739
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas del ... Fr. ...
Después de compadecerse la Santa del mal , ó enfermedad de esta nueva Supriora , encarga mucho á la Priora el cuidado de su autoridad. Tiene mucha razón, porque Supriora sin autoridad solo será Maestra de Ceremonias , y ni de estas ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1793
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... fundadora de la Reforma ...
En el numero íexto fíente , que la Priora y Supriora no tengan fallid. Como quien dize : Es poco menos que eftar enferma la cafa , fi lo eftàn las que la goviernan. Quando la Supriora eftà fana , y la Priora enferma , fuple la una lo que le falca à ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Diego de la Presentación ((O.C.D.)), 1742
6
Cartas de Santa Teresa de Jesús: Madre y fundadora de la ...
La Madte Supriora dice , que pidan al Señor los dichos le quite su propia voluntad , y les dará lo que hubiere merecido en dos años : llámase Isabel de la Cruz. 8. La hermana Sebastiana Gómez dice : que qual- quiera de los dichos que ...
Saint Teresa (of Avila), Juan de Palafox y Mendoza, Antonio de San José, 1771
7
Cartas de Santa Teresa de Jesus
6 En número sexto siente que la Priora , y Supriora no tengan salud , como quien dice : Es poco menos que estar enferma la casa, si lo están las que la gobiernan. Quando la Supriora está sana , y la Priora enferma , suple la una lo que le ...
Thérèse d'Avila, 1793
8
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fundadora de la ...
En el numero fexto fiente, que la Priora y Supriora no tengan falud. Como quien dize : Es poco menos que eftar enferma la cafa, filo eftán las quelagovier- nan. Quando la Supriora eftá fana, y la Priora enferma, fuple la una lo que le falta i la ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1674
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Persona de importancia (dice) estará becba con los trabajos. Las personas se hacen de importancia con las penas. Con el peso sobre sí crecen las palmas , con los trabajos las almas. 6 En número sexto siente que la Priora , y Supriora no  ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En el numero sexto siente, que la Priora y Supriora no tengan salud. Como quien dize : Es poco menos que estar enferma la cafa , si lo están las que la goviernan. Quando la Supriora está fana,y la Priora enferma, fu pie la vua lo que le falta à ...
Teresa (de Jesús), 1661

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPRIORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supriora no contexto das seguintes notícias.
1
Beata María de Jesús López Rivas, virgen carmelita.
En 1587 y en 1607 fue elegida supriora, y de 1591 a 1595, en 1598 y de 1624 a 1627 fue priora de la comunidad. En esta época, ya fallecida la Madre Teresa, ... «Religión en Libertad, set 16»
2
Así murieron las Carmelitas mártires de Compiègne
La comunidad estaba formada por 17 hermanas: Teresa de San Agustín, priora; Ana María de San Luis, supriora; María Enriqueta de la Providencia, maestra ... «La Gaceta, jul 15»
3
Beata Ana de San Bartolomé. Mística y Fundadora.
Y tampoco tuvo paz: la supriora era afín a Berulle y le informaba de cada paso que daba la beata. Llegaron a interceptarle las cartas que enviaba y recibía de ... «Religión en Libertad, jun 15»

IMAGENS SOBRE «SUPRIORA»

supriora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supriora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/supriora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z