Baixe o aplicativo
educalingo
tacha

Significado de "tacha" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TACHA

La palabra tacha procede del francés tache.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TACHA EM ESPANHOL

ta · cha


CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tacha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHA EM ESPANHOL

MDMA

MDMA é um fármaco empatogênico das classes de fármacos de feniletilamina e anfetaminas substituídas. MDMA tornou-se mais conhecido como "ecstasy" e outros nomes como "grounder", "Adam" "pasti" ou "droga do amor", geralmente referindo-se a forma de comprimidos de rua, embora esses termos também Pode incluir a presença de possíveis adulterantes. O termo "Molly" ou "Mandy" coloquialmente referido pó MDMA ou forma cristalina, o que implica geralmente um nível mais elevado de pureza. MDMA pode induzir euforia, sensação de intimidade com os outros e diminuição da ansiedade. Muitos estudos, especialmente nos campos da psicologia e terapia cognitiva sugerem que MDMA tem benefícios terapêuticos e facilita sessões de terapia em certos indivíduos, uma prática que tinha sido formalmente usado no passado. Atualmente, os ensaios clínicos estão testando o potencial terapêutico da MDMA para transtorno de estresse pós-traumático e ansiedade associada ao câncer terminal.

definição de tacha no dicionário espanhol

A primeira definição de riscado no dicionário da academia real da língua espanhola é falta, nota ou defeito que está em uma coisa e a faz imperfeita. Outro significado de cruzado no dicionário é uma espécie de unha pequena, maior do que a tacha comum. Tacha também é uma razão legal para descartar uma declaração de testemunha em uma ação judicial.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TACHA

bombacha · borracha · cacha · carcacha · catracha · chacha · covacha · cucaracha · facha · gacha · garnacha · guacha · guaracha · hacha · macha · muchacha · nacha · pacha · racha · remolacha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TACHA

taceta · tachable · tachador · tachadora · tachadura · tachar · tache · tachera · tachero · tachigual · tachirense · tachismo · tacho · tachón · tachonado · tachonar · tachonería · tachosa · tachoso · tachuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TACHA

alacha · arracacha · bocacha · bolacha · capacha · caracha · coperacha · coracha · cuatacha · dacha · gabacha · hilacha · huacha · jacha · lacha · marimacha · pachacha · talacha · viscacha · vizcacha

Sinônimos e antônimos de tacha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TACHA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tacha» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TACHA»

tacha · borrón · defecto · falta · imperfección · lunar · mácula · mancha · miren · qué · mdma · droga · empatógena · clases · drogas · feniletilamina · anfetaminas · sustituidas · llegado · mayormente · conocida · como · éxtasis · otros · nombres · primera · lengua · española · nota · halla · cosa · hace · imperfecta · otro · especie · clavo · pequeño · tachuela · común · tacha · motivo · legal · para · desestimar · pleito · declaración · testigo · código · procedimiento · civil · mérito · ejecutivo · letra · contra · aceptante · falsa · firma · protestarse · documento · cambio · fuerza · ejecutiva · haya · opuesto · falsedad · tiempo · nbsp · hombre · bien · talento · defectos · proceso · penal · jurisprudencia · sistematizada · testigos · diferencia · ocurre · existe · sino · toda · persona · tenido · algún · tipo · conocimiento · acerca · hecho · constituye · objeto · apta · procesos · civiles · declarativos · recusación · peritos · artículo · desarrolla · todo ·

Tradutor on-line com a tradução de tacha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TACHA

Conheça a tradução de tacha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tacha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tacha» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

污点
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tacha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blemish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

порок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

defeito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কলঙ্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défaut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cacat cela
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Makel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cacad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuyết điểm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களங்கமில்லாதது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cusur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tacha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tacha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tacha».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tacha

EXEMPLOS

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TACHA»

Quien mucho se empacha, no está sin tacha.
Bebe por calabaza, y no te pondrán tacha.
Dame pega sin mancha y te daré moza sin tacha.
Ni hermosa sin tacha, ni fea sin gracia.
No hay mujer sin pero, ni sin tacha caballero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TACHA»

Descubra o uso de tacha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tacha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código de procedimiento civil
Mérito ejecutivo de la letra en contra del aceptante que no tacha de falsa su firma al protestarse el documento. La letra de cambio tiene fuerza ejecutiva en contra del aceptante que no haya opuesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de ...
Chile, 1999
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Tacha de testigos. En el proceso penal, a diferencia de lo que ocurre en el civil, no existe tacha de testigos, sino que toda persona que haya tenido algún tipo de conocimiento acerca del hecho que constituye el objeto del proceso, es apta ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
Los procesos civiles declarativos
La recusación y la tacha de los peritos En el artículo 343 y 344 LEC se desarrolla todo lo relativo a la recusación y tacha de los peritos. Sólo pueden ser objeto de recusación los peritos designados judicialmente. Por otra parte, los peritos no ...
Jesús Gómez Sánchez, 2003
4
Decisión Tomada: Un Hecho Real
Día esperado -- Fracaso y desilución -- Destino no nos falles -- Desafiando el mar: La travesía -- Un sueño dormido -- Ilusión y esperanza -- La última etapa -- La pesadilla llegaba a su fín.
Tacha Perera, 2012
5
Ley de enjuiciamiento civil
En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
6
Código leyes procesales
En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...
España, 2007
7
Ley de enjuiciamiento civil
Si alguno de los litigautes lachare á uno ó mas testigos , se oirá sobre ello á la parte contraria; y si el que proponga la tacha ó tachas , ó ambos litigantes , solicitaren por otrosíes de los escritos en que promuevan este artículo , que se reciban ...
España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838
8
La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...
343 de la ley, ya que se refiere a: cualquier otra circunstancia, debidamente acreditada, que les haga desmerecer en el concepto profesional. Vemos que se incluye en esta causa de tacha una puerta abierta para poder introducir cualquier ...
Vicente Magro Servet, 2008
9
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
tacha la nota. Marcos 16, 13: Nec illis crediderunt. Not.: apostoli increduli... Cens. : tacha la nota. Lucas 3, 3: ...baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum. Schol.: Haebrais- mus pro: ut eos anteactae vitae paeniteret et lavarentur aqua ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
10
Viento del pueblo
tacha fragmentos de difícil lectura: [sus hojas de / de extremos / de (ilegible)]. v. 54 (T): arriba de [grabado en] tacha dos veces [como un rubí]; después de [en] tacha [rub(í)]; después de [rubí] tacha [cantan]. v. 55: (T): al inicio del verso tacha  ...
Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tacha no contexto das seguintes notícias.
1
Moscú tacha de "horrible incidente" el bombardeo de la coalición ...
El ataque aéreo perpetrado por la coalición liderada por EE.UU. contra las fuerzas del Gobierno sirio pone en peligro el alto el fuego en Siria, según el Kremlin. «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
2
Tacha otro día
Si hoy es martes, los políticos españoles estarán tachando un día más en su calendario particular. Ya queda menos para la nada. La designación del ... «EL PAÍS, set 16»
3
Siria tacha de “violación flagrante” la incursión militar turca
El Gobierno sirio tacha de “violación flagrante” la incursión militar del Ejército de Turquía en su territorio so pretexto de luchar contra el grupo terrorista EIIL. «Hispan TV, ago 16»
4
Urtaran (PNV) afirma que la "tacha" del 'caso San Antonio' inhabilita ...
El alcalde de Vitoria, Gorka Urtaran (PNV), ha asegurado que la condena del Tribunal de Cuentas del Estado contra el vicesecretario de Acción Sectorial del ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
El Kremlin tacha de "dementes" los análisis sobre una posible ...
Según el Kremlin, las distintas publicaciones que examinan la posibilidad de que Rusia ocupe Polonia en un solo día son "pseudoanálisis de dementes". «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
6
¿Calvin Harris tacha a Taylor Swift de infiel en su nuevo tema 'Ole'?
El DJ Calvin Harris se ha encargado personalmente de escribir todos y cada uno de los versos de su nueva canción, 'Ole' -estrenada hoy viernes-, en la que ... «La Opinión, jul 16»
7
"El éxito de Tacha es el resultado de un trabajo innovador y...
Ella fue el talismán de Tacha para empezar a tener otro tipo de público, ... Tacha ha llegado a ser lo que es hoy, el centro de belleza integral referencia de ... «Diario de Sevilla, jun 16»
8
Paula Echevarría y otras famosas trendy en la alfombra roja de la ...
Madrid se llenó de caras guapas en la celebración de la alianza entre el centro estético Tacha Beauty y el Instituto Javier de Benito. Una cita celebrada en el ... «Cosmopolitan, jun 16»
9
JEE declara improcedente tacha contra plancha presidencial de PPK
El Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro 1 declaró como improcedente la tacha presentada contra la plancha presidencial de Peruanos Por el ... «RPP Noticias, mar 16»
10
Alan García: el JEE rechazó tacha contra candidatura de aprista
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro I rechazó el pedido de tacha formulado contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), ... «El Comercio, mar 16»

IMAGENS SOBRE «TACHA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tacha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tacha>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT