Baixe o aplicativo
educalingo
lunar

Significado de "lunar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUNAR

La palabra lunar procede del latín lunāris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LUNAR EM ESPANHOL

lu · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUNAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lunar pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LUNAR EM ESPANHOL

Lunar

Lunar, no idioma popular, o termo lunar alude a toda mancha persistente na derme e, em sentido amplo, é chamado de lunar a qualquer alteração dérmica que apresenta diferenças de pigmentação em relação à maior parte da pele, por isso são denominadas moles Outros plasmas com aparência externa semelhante ao nevo, angiomas e até mesmo certos aspectos dos melanomas e queratoses.

definição de lunar no dicionário espanhol

A primeira definição de lunar no dicionário da academia real da língua espanhola é pequena mancha na face ou outra parte do corpo, produzida por um acúmulo de pigmento na pele. Outro significado de toupeira no dicionário é cada um dos desenhos de forma arredondada em tecidos, papel ou outras superfícies. Lunar também é uma nota ou mancha que resulta em alguém ter feito algo vituperable.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LUNAR

acunar · adunar · alunar · apunar · aunar · ayunar · cunar · desayunar · embetunar · encunar · importunar · junar · lagunar · mancomunar · punar · revacunar · semilunar · sublunar · tunar · vacunar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LUNAR

luna · lunación · lunada · lunado · lunanca · lunanco · lunareja · lunarejo · lunaria · lunario · lunática · lunático · lunatismo · lunear · lunecilla · lunel · lunes · luneta · luneto · lunfa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LUNAR

abandonar · abetunar · acomunar · afortunar · betunar · caminar · cenar · coadunar · cocinar · determinar · eliminar · enlagunar · enrunar · estrenar · ganar · gestionar · ordenar · proporcionar · seleccionar · terminar

Sinônimos e antônimos de lunar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUNAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lunar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
defecto · falta · mancha · peca · tacha · topo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LUNAR»

lunar · defecto · falta · mancha · peca · tacha · topo · eclipse · año · horóscopo · ciclo · sinódico · periódico · lunar · lenguaje · popular · término · alude · toda · persistente · dermis · sentido · lato · llama · primera · lengua · española · pequeña · rostro · otra · cuerpo · producida · acumulación · pigmento · otro · cada · dibujos · forma · redondeada · telas · papel · superficies · también · nota · resulta · alguien · haber · hecho · algo · vituperable · marea · solar · signo · esta · obra · permitir · conocer · influye · luna · vida · emocional · expresin · sentimientos · relaciones · establece · dems · piedra · tres · hindúes · siguen · pasos · para · recuperar · sagrada · serán · ellos · culpables · desaparición · misma · noche · adelantado · años · antes · aparición · sherlock · holmes · hermosura · qual · alma · princesa · marquesa · comedia · cuatro · actos · verso · dandy ·

Tradutor on-line com a tradução de lunar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUNAR

Conheça a tradução de lunar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lunar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lunar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

太阴
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lunar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lunar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चांद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лунный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lunar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চান্দ্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lunaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lunar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mond-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

月面
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lunar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt trăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்திர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चंद्राचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kameri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lunare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

księżycowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місячний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lunar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUNAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lunar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lunar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lunar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LUNAR»

Citações e frases célebres com a palavra lunar.
1
Ramón Gómez de la Serna
El lunar es el punto final del poema de la belleza.

4 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LUNAR»

El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Lunar de novios, verruga de casados.
Lunar en la cintura, señal de buena ventura.
Lunar sobre la ceja, señora después de vieja.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUNAR»

Descubra o uso de lunar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lunar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tu Signo Lunar
Esta obra le permitir conocer cmo influye la Luna en su vida emocional, en la expresin de sus sentimientos y en las relaciones que establece con los dems.
Octavio Dniz, 2007
2
La piedra lunar
Tres hindúes siguen sus pasos para recuperar la piedra sagrada. ¿Serán ellos los culpables de la desaparición de la Piedra Lunar esa misma noche? ¿ O alguien se les ha adelantado?Años antes de la aparición de Sherlock Holmes y su ...
Wilkie Collins, 2011
3
Escuela Lunar
1 copy
Ian Astro, 2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I cemento apelmazado. lumpy sea I mar corta. lumpy texture I textura grumosa. lumpy yarn I hilo botonóse. lunambulale (to) I lunambular. lunambulation I lunambulación. lunar alightment I alunizaje. lunar atmospheric tide I marea atmosférica ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
EL ASCENDENTE LUNAR SIDÉREO Es esta otra técnica de tipo cíclica, con una duración similar a la de la Revolución Lunar y la carta de Fase Angular. Por lo tanto, es una herramienta que cumple una función similar. El Ascendente Lunar  ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
6
Un lunar en el labio
Una familia de mujeres, cinco hermanas con una marca característica.
Ana Noguera, 2008
7
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
Las tablas lunares En las tablas siguientes podrá calcular, por medio de unas sencillas operaciones, su «constelación lunar», es decir, la diosa lunar que regía en el momento de su nacimiento. Usted vive y trabaja constantemente con la ...
The Hermann, 2000
8
Busca un mágico lunar
Have you ever wondered why our bodies have beauty marks? Besides setting us apart from others, do you think they might be magical? Find out what can happen if you come across a magical beauty mark.
Elva Macías, Juan Gedovius, 2001
9
Tiempo lunar
Una noche en que Andrés sueña con una extraña mujer, lo despierta el teléfono y la voz de un amigo le pide alcanzarlo en el parque para ver un insólito fenómeno lunar.
Mauricio Molina, 2012
10
Tiempo lunar
TIEMPO LUNAR D. R. © Mauricio Molina punto de lectura De esta edición: D. R. © Suma de Letras, s.a. de av., 2005 Av. Universidad núm. 767, col. del Valle CP. 03100, México, D.F. Teléfono 5420-75-30 www.puntodelectura.com.mx Primera  ...
Mauricio Molina Cardona, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lunar no contexto das seguintes notícias.
1
EE.UU. autoriza primera exploración lunar a empresa privada
La misión de la empresa, bautizada como MX-1E, tiene la intención de abrir un nuevo sector industrial: minería lunar, a través de la extracción de platino y ... «teleSUR TV, ago 16»
2
Vida del vehículo lunar chino llegó a su fin
El Conejo de Jade, el popular vehículo lunar chino, se apagó definitivamente tras haber tenido una vida útil que superó todas las expectativas. Así se convirtió ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
3
Rusia mantiene su proyecto de una base lunar para doce ...
"La base lunar sigue siendo un objetivo estratégico de la cosmonáutica rusa para la década de los 30, pese a la dificultades de financiación del programa lunar ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, jun 16»
4
¿Listos para ver el eclipse lunar de marzo? ¡Cómo, cuándo y dónde ...
Este miércoles 23 de marzo habrá un eclipse lunar penumbral a las 11:47 UT (Hora Universal) y será visible en la mayor parte de Asia, Australia, Norteamérica ... «lagranepoca, mar 16»
5
La ESA quiere una base lunar permanente
El responsable de la Agencia Espacial Europea (ESA), Jan Wörner, insiste en la idea de crear una ciudad en la Luna, como un sustituto ideal de la Estación ... «El Español, fev 16»
6
¿Qué se celebra en el Año Nuevo Lunar?
Año Nuevo Lunar. Este es el nombre que recibe en el extranjero el Año Nuevo chino al que también suelen llamar Fiesta de la Primavera. Y es la celebración ... «LA NACION, fev 16»
7
China ultima los preparativos para celebrar el Año Nuevo Lunar
China se prepara para celebrar el Año Nuevo Lunar, que comenzará en la medianoche del domingo, y ultima la colocación de vistosos elementos decorativos ... «El Comercio, fev 16»
8
La ESA planea una aldea lunar para relevar a la Estación Espacial ...
La idea consiste en una base de exploración lunar ocupada por robots y humanos que potencialmente serviría de escala para viajes espaciales y sitio de ... «La Voz de Galicia, jan 16»
9
Así de espectacular luce la Tierra desde el horizonte lunar
Lo interesante de esta imagen, es que ha sido tomada desde una perspectiva que muestra parte de la superficie lunar, con esto hace que la Tierra parezca que ... «Xataka, dez 15»
10
Espectáculo astronómico: esta noche se producirá el supereclipse ...
"Durante un eclipse lunar, la atmósfera terrestre (y fundamentalmente su capa más baja y densa, la tropósfera) refracta algo de luz solar hacia el interior del ... «LA NACION, set 15»

IMAGENS SOBRE «LUNAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lunar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lunar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT