Baixe o aplicativo
educalingo
tayacán

Significado de "tayacán" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAYACÁN

La palabra tayacán procede del náhuatl teyacanqui, director.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAYACÁN EM ESPANHOL

ta · ya · cán


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAYACÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tayacán e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAYACÁN EM ESPANHOL

definição de tayacán no dicionário espanhol

A definição de tayacán no dicionário de Português é um homem que guia um jugo de bois. Outro significado de tayacán no dicionário é também um homem que serve como guia ou tutor para outra pessoa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAYACÁN

aliacán · astracán · azacán · bacán · cacán · caimacán · coracán · fortacán · guayacán · hacán · huracán · matacán · mechoacán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAYACÁN

taxon · taxónoma · taxonomía · taxonómica · taxonómico · taxonomista · taxónomo · taxqueña · taxqueño · taya · tayacanear · tayika · tayiko · taylorismo · tayo · tayul · tayuyá · tayuyo · taz · taza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAYACÁN

cachicán · cancán · charquicán · chercán · chucán · curricán · edecán · guaicán · lancán · lubricán · mocán · pecán · percán · pulicán · rabicán · rubicán · sebucán · tomaticán · tucán · volcán

Sinônimos e antônimos de tayacán no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAYACÁN»

tayacán · hombre · guía · yunta · bueyes · otro · también · sirve · tutor · otra · persona · artículos · secleccionados · manual · selections · from · handbook · tayacán · with · comments · fsln · operaciones · sicológicas · guerra · guerrillas · historia · iglesia · pobres · nicaragua · seleccionados · carlos · fonseca · vencedor · muerte · biografía · sicologicas · guerillas · socioeconomic · conditions · clarita · maridos · fotonovela · deuda · eterna · américa ·

Tradutor on-line com a tradução de tayacán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAYACÁN

Conheça a tradução de tayacán a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tayacán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tayacán» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Tayacan
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tayacán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tayacan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tayacan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tayacan
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tayacan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tayacan
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tayacan
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tayacan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tayacan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tayacan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Tayacan
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tayacan
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tayacan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tayacan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Tayacan
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tayacan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tayacan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tayacan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tayacan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tayacan
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tayacan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tayacan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tayacan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tayacan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tayacan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tayacán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAYACÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tayacán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tayacán».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tayacán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAYACÁN»

Descubra o uso de tayacán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tayacán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Manual de la CIA.
Selections from the handbook of Tayacán with comments from the FSLN.
Tayacán, 1985
2
Palabra Y Cultura: Reflexión Y Creación en America Latina
Recuérdese en Costa Rica la simultaneidad del grupo Tierranegra con Tayacán o Viva Voz, por ejemplo. Se renuevan ritmos, entre ellos el blues; surge un jazz sinfónico, se musicalizan textos poéticos, se revalo- riza lo folclórico en cada ...
Marlen Calvo Oviedo, Carmen Mauro Valldeperas, Patricia Araujo Aguilar, 2004
3
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Éstas corresponden solamente a los nahuatlismos ahuacle, áxcale, ayacahuite, camichín, cuescomate.cuitla, chalchihuil, chomite, huehuenche, nautle, nexcomil, quiote, tayacán, tecotehue, tenamascle, tecal, tlacuil, xolosóchil, yagual, ...
4
Las Relaciones de México con Estados Unidos y Canadá: Una ...
En términos ideológicos, también se relacionó con la otan, con el free world y con los detalles de la alianza militar-estratégica con Estados Unidos, el "tayacán de la democracia". Desde la "diplomacia quieta" de Lester Pearson y "la tercera ...
Remedios Gómez Arnau, 2001
5
Identidad y cultura en Centroamérica: nación, integración y ...
Como muestras de ese movimiento contestatario está el Movimiento de la Nueva Canción (en donde militan Rubén Pagura y el Grupo Abril, el Grupo Tayacán, Luis Ángel Castro, Víctor y Alejandra, el Grupo Experimental de Adrián Goizueta) , ...
Rafael Cuevas Molina, 2006
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Trompo tatareta es aquel que despuntado gira irregularmente. tayacán. (Del náhuatl, teyacantiuh, jefe, guía, conductor). En Guanacaste, conductor, guía, líder . tempate. (Del náhuatl tempatlí). Arbusto subleñoso {Jatropha Curcas L.) propio de ...
Luis Ferrero, 2002
7
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
Recuérdese en Costa Rica la simultaneidad del grupo Tierranegra con Tayacán o Viva Voz, por ejemplo. Se renuevan ritmos, entre ellos el blue s\ surge un jazz sinfónico, se musicalizan textos poéticos, se revaloriza lo folclórico en cada ...
Guillermo Barzuna, 1997
8
Espiritualidad y teología de los pueblos amerindios
Igual, el servicio daba prestigio y poder, por lo que también las autoridades del pueblo, esto es, el halach huinic, o el tlacaélel, el xuaana', el tayacán, el inca, eran expresión del poder de Dios que sabe resolver los problemas y organizar el  ...
Eleazar López Hernández, 1999
9
La deuda externa?: y eso qué es?
"Un orden económico justo". Vitoria, F.Javier. Cuadernos Cristianisme i Justicia neSy. Barcelona, 1999. "La Deuda Eterna de América Latina". El Tayacán. Cuadernos Cristianisme i Justicia n?32, Barcelona 1990. "Deuda del Tercer Mundo".
Fernando Bernabé López, 2001
10
Estudios de lingüística y literatura
... quiote, tayacán, tecote- hue, tenamascle, tecal, tlacuil, xolosóchü, yagual, zacaluiiste, zacamiche y zontle. Las voces que aparecen en mi nómina en negritas también las registra como inusuales Lope Blanch (1979), quien documenta otras ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAYACÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tayacán no contexto das seguintes notícias.
1
Fallece el escritor y economista Roberto C. Ordóñez
Algunos de sus libros son El Tayacán y La Molenderita, que es una recopilación de sus artículos de la columna de LA TRIBUNA. Sus hijos Roberto Antonio, ... «La Tribuna.hn, set 16»
2
Miradas al IV Festival de Teatro de la Universidad Centroamericana
... soy un acomodado y un flojo, que lo único que tiene en común con el tayacán que acaba de dejarnos es su llamado esperanzado al despertar de la juventud. «La Prensa, mar 16»
3
De Guillén a Molina, un planeta de “monos”
Uno de los sacerdotes buscaba a un caricaturista para un periódico de corte religioso llamado El Tayacán, y Guillén no se lo pensó dos veces. Pese a que ... «La Prensa, dez 15»
4
El canal interoceánico nicaragüense permitiría financiar la fuerza ...
Dicho pesquero, de 75 pies de eslora, fue decomisado en el año 2006, bajo el nombre de La Chica, rebautizándose como BL 405 Tayacán, con su interior ... «Defensa.com, mai 15»
5
Nicaragua confirma gestiones para adquirir patrulleras y aviones ...
... y GC-403 “Héroe Nacional General de División José Dolores Estrada Vado”, y el yate logístico BA 405 “Tayacán", además del último de los modelos Zhuk/Grif ... «Defensa.com, mai 15»
6
Los grandes hombres no mueren; muere el que transitó sin dejar ...
Fausto Maradiaga, un estudioso de las letras, el hombre tayacán que abrió surcos de esperanza que ya se marchó, igual que Luis Hernán Sevilla, acucioso ... «La Tribuna.hn, mar 15»
7
La Fuerza Naval nicaragüense celebra sus 34 años y recibe ...
Así modificado, pasó a ser el BA 405 Tayacán. Cabe el detalle que en noviembre de 1980, la MGS confiscaría un transporte naval, al que se bautizó como ... «Defensa.com, ago 14»
8
Nicaragua rindió homenaje a Carlos Fonseca Amador a 37 años de ...
... comandante Carlos, al que Nicaragua reconoció como "novio de la Patria roja y negra" (colores de la bandera sandinista), "tayacán, vencedor de la muerte". «Aporrea.org, nov 13»
9
Íconos beisboleros de antaño
Yo fui la Mamacita de Tarzán, el Tuani, el Tayacán. No te equivoqués. Que lo digan Chepe Chico y Chale Pereira. Que lo digan los que me vieron jugar en mis ... «El Nuevo Diario, out 13»
10
Tomás Borge, 83 años de victorias
... nítido, inmenso / Comandante Carlos, Carlos Fonseca / tayacán vencedor de la muerte / novio de la patria rojinegra / Nicaragua entera te grita / ¡Presente! «Rebelión, ago 13»

IMAGENS SOBRE «TAYACÁN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tayacán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tayacan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT