O QUE SIGNIFICA TECOMATE EM ESPANHOL
definição de tecomate no dicionário espanhol
A primeira definição de tecomate no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma espécie de abóbora com um pescoço estreito e casca dura, de onde são feitos os vasos. Outro significado de tecomate no dicionário é um vaso feito com esta abóbora. O tecomate também é um vaso de argila, como um copo fundo.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TECOMATE»
tecomate ·
instrumento ·
musical ·
planta ·
radio ·
marimba ·
primera ·
lengua ·
española ·
especie ·
calabaza ·
cuello ·
estrecho ·
corteza ·
dura ·
cual ·
hacen ·
vasijas ·
otro ·
vasija ·
hecha ·
esta ·
tecomate ·
también ·
barro ·
manera ·
taza ·
honda ·
tojt ·
maya ·
itzaj ·
absorberlo ·
chuparlo ·
chuch ·
ropa ·
chupó ·
agua ·
chuuch ·
chuj ·
chujil ·
chukil ·
ajchujil ·
ixchujil ·
entre ·
caimán ·
jaguar ·
pueblos ·
indios ·
guerrero ·
nombre ·
regional ·
nadadera ·
sino ·
para ·
nadar ·
quot ·
potencia ·
flotante ·
sorprendentemente ·
grande ·
porque ·
persona ·
toma ·
brazos ·
queda ·
casi ·
medio ·
cuerpo ·
nbsp ·
kaqchikel ·
etonik ·
truy ·
sjnv ·
nutzuy ·
tzuy ·
xokisax ·
chre ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TECOMATE»
Descubra o uso de
tecomate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tecomate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Absorberlo. chuparlo. A' nok'-ej t-u-chuch'- t-aj a' ja'-ej. La ropa chupó el agua. rz.
CHUUCH' (1). cfr. chuuch'tik. CHUJ (1) N. tecomate. cfr. chujil- (a). chukil (b);
ajchujil- k'uum. chujil-k'uum. chujil pax. ixchujil-k'uum. ixchujil-p'ak. chuj (la) n1a.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún,
2000
2
Entre el caimán y el jaguar: los pueblos indios de Guerrero
El nombre regional que se da a esta 'nadadera' no es calabaza, sino 'tecomate
para nadar'. "La potencia flotante de un tecomate es sorprendentemente grande,
porque una persona que lo toma en sus brazos, queda casi con medio cuerpo ...
Tz'etonik. vr.Tzu'. Truy sjnv. Nutzuy. Tecomate. Ri tzuy xokisax chre ri ajb'ix che' (
tzuy q'ojon) ojer. El tecomate se usó antes en la marimba. Ri tzuy nik'atzin richin
nikik'wab'ej kiya' ri achi'a'. El tecomate sirve para que lleven agua los hombres.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal,
2001
La cascabel El anciano del pueblo trajo un tecomate y un chinchín. Comenzó a
danzar alrededor de la cascabel y le decía: -entrá al tecomate y te llevaré a tu
monte, entrá al tecomate y te llevaré a tu monte... Junto a la boca del tecomate el
...
5
Los Códices de Cutzio y Huetamo: encomienda y tributo en la ...
... "tecomate para nadar".4 Teniendo en cuenta lo anterior queda claro que el
nombre original del pueblo era Cusio, que significa "lugar del tecomate".5 Es
interesante ver que a un barrio de Cutzio se le conocía precisamente por
Tecomatlán, ...
6
Cuentos populares de bandidos mágicos en Guatemala: las ...
Dicen que había un hombre que andaba por todo el mundo y su nombre era
Pedro Tecomate, en nuestra lengua. Un día dicen que vio que unos arrieros
viajaban. Eran vendedores. Y Pedro Tecomate vio que estos arrieros tenían
mucho ...
Celso A. Lara Figueroa,
1999
(G.) Tecomate. Calabaza para llevar agua. (ESP) El tecomate es un utensilio
indispensable para los mozos y trabajadores del campo: «Cada uno de nuestros
soldados lleva, en campaña, no la cantimplora de los europeos, sino su propio ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin,
2000
8
Los significados de la música: la marimba maya achí de Guatemala
EL DESARROLLO DE LA MARIMBA Las primeras marimbas fueron marimbas
de arco con resonadores de tecomate tocadas por un sólo músico. Las teclas
están unidas por un cordel que pasa por clavijas que están fijas a un bastidor, ...
Sergio Navarrete Pellicer,
2005
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
CHO' (I). choo'ol (z) iv. limpiarse, secarse. clean, dry. Choo'-i a jaay-a.Elplato se
limpió. The bowl was cleaned. UU. rt. CHO' CHU] (I) N. tecomate. water gourd. cf.
ajchujil-k'uum, ajchuj-kib', chuj pax ff., chuj-p'ak, ixchuj-ch'o'oj ff., ixchuj-'och, ...
Así, los guaraníes lo llamaron ca 'iguá, los aztecas tecomate y los árabes
calabaza. El origen de esa voz proviene del árabe, quirabat ; qirb (recipiente) +
qárab (ir en busca de agua), es decir, recipiente para el agua. La voz ca 'iguá
proviene ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TECOMATE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tecomate no contexto das seguintes notícias.
Real Abelito fue el líder de la Libre Promocional
El jueves se verán las caras las oncenas de Lobomar-Tierra y Libertad y 2 de Octubre en el estadio de El Tecomate, en punto de las 17:00 horas, para conocer ... «EL DEBATE, set 16»
Joven Conductor resulta herido tras chocar
Un incidente vial se registró en las últimas horas de la noche de ayer, en el Tecomate de Siqueros. Un joven conductor que fue identificado como Sergio “N”, ... «EL DEBATE, jul 16»
Entrega Goyo Gómez domo en Tecomate
Con gran júbilo y alegría, acompañado de alumnos, maestros y padres de familia, el alcalde Gregorio Gómez Martínez, inauguró la construcción del domo de la ... «Diario de Poza Rica, jun 16»
Rigo Valenzuela señaló la educación como prioridad
... las comunidades de El Tigre, Tecomate y Constituyente donde se dijo preocupado por las condiciones de infraestructura educativa con que cuentan muchas ... «EL DEBATE, abr 16»
Identifican el cuerpo hallado en un manglar
Vecinos de El Tecomate, de donde era vecino, se trasladaron esta tarde a la funeraria de la sindicatura de Juan José Ríos para identificar y reclamar el cuerpo. «EL DEBATE, abr 16»
El Tecomate de Siqueros inaugura Futbol Infantil y Estudiantil
Mazatlán, Sin.- Con la participación de ocho equipos, se puso en marcha la primera edición de futbol infantil del torneo “Construyendo Futuro” en la comunidad ... «Linea Directa, fev 16»
Jordan Shipley – From the Gridiron to the Treestand
Together with Tecomate Co-Founder and Chairman David Morris, food plot pioneer and Co-Founder Dr. Gary Schwarz, and country music songwriter and wife ... «AmmoLand Shooting Sports News, nov 15»
El Tecomate
En mejor lugar no podía estar. Regordete y con cintura marcada,. se lucía el inquilino. Entre fotos, placas y demás adornos, el tecomate era el protagonista. «El Pais, nov 15»
Alix Acquires 22625 Hectares Adjoining Bacanora's “Sonora Lithium ...
Alix Resources is acquiring a 100% interest in the two concession applications, “Tule” and “Tecomate”, via a Mexican company based in Hermosillo, Sonora, ... «Junior Mining Network, out 15»
“Levanta” a un vecino de El Tecomate
Guasave, sin.- Un vecino de El Tecomate fue “levantado” la noche del lunes por sujetos encapuchados, pero hasta el mediodía de este martes fue cuando las ... «EL DEBATE, jun 15»