Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tepetate" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEPETATE

La palabra tepetate procede del náhuatl tepetlatl, estera de piedra.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEPETATE EM ESPANHOL

te · pe · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEPETATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tepetate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEPETATE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tepetate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tepetate

Tepetate

Tepetate é o nome que recebe um horizonte de solo endurecido, às vezes considerado como material paralitológico - ou seja, semelhante às pedras - e característico das zonas vulcânicas da América. Devido ao seu alto teor de argila, o tepetate absorve grandes quantidades de água, tem pouca fertilidade e endurece quando perde a umidade. Pode ser encontrado sublinhando a superfície, ou, aparece em algumas áreas. Representa um grande obstáculo para o desenvolvimento das atividades agrícolas por suas características, mas tem alguns usos na indústria da construção civil. Tepetate es el nombre que recibe un horizonte del suelo endurecido, considerado a veces como un material paralitológico —es decir, similar a las piedras— y característico de las zonas volcánicas de América. Por su alto contenido de arcilla, el tepetate absorbe grandes cantidades de agua, tiene poca fertilidad y se endurece cuando pierde humedad. Puede encontrarse subyaciendo la superficie, o bien, aflorar en algunas zonas. Representa un gran obstáculo para el desarrollo de las actividades agrícolas por sus características, pero tiene algunos usos en la industria de la construcción.

definição de tepetate no dicionário espanhol

Definition definição de tepetate no dicionário espanhol é tipo de conglomerado arenoso muito duro, usado para a fabricação de paredes. Outro significado do tepetato no dicionário é também o calcário e a camada de terra dura que é usada em revestimentos de estradas e na fabricação de blocos para paredes. La definición de tepetate en el diccionario castellano es bloque de conglomerado arenoso muy resistente, que se usa para la fabricación de muros. Otro significado de tepetate en el diccionario es también capa terrestre caliza y dura que se emplea en revestimientos de carreteras y para la fabricación de bloques para paredes.
Clique para ver a definição original de «tepetate» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEPETATE


a nativitate
a na·ti·vi·ta·te
caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEPETATE

tepalcate
tépalo
tepe
tepeaqués
tepeaquesa
tepeizcuinte
tepemechín
tepescuincle
tepestate
tepetal
tepetatoso
tepetomate
tepezcuinte
tepezcuintle
tepiqueña
tepiqueño
teponastle
teponaztle
teporocha
teporocho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEPETATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinônimos e antônimos de tepetate no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEPETATE»

tepetate precio construccion propiedades venta tepetate nombre recibe horizonte suelo endurecido considerado veces como material paralitológico decir similar piedras característico zonas volcánicas américa alto contenido arcilla absorbe bloque conglomerado arenoso resistente fabricación muros otro también capa terrestre caliza dura emplea revestimientos carreteras bloques paredes manual arquitecto descalzo compacta encuentra mantos gruesos macizos fácil cortar sierra martillo cincel poroso absorbente debe colocar sobre bases piedra pegadas nbsp mecánica suelos cimentaciones pulverulento color café claro oscuro compuesto limo arena proporciones variables cementante misma carbonato calcio según componente teotihuacan ceramics chronology cultural trends layers concrete floor base cascajo médium intrusive pits probable postholes coarse hard earth layer historia

Tradutor on-line com a tradução de tepetate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEPETATE

Conheça a tradução de tepetate a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tepetate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tepetate» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tepetate
1.325 milhões de falantes

espanhol

tepetate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tepetate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tepetate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tepetate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tepetate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tepetate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tepetate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tepetate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepetate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tepetate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tepetate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tepetate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tepetate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tepetate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tepetate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tepetate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tepetate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tepetate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tepetate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tepetate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tepetate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tepetate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tepetate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tepetate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tepetate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tepetate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEPETATE»

O termo «tepetate» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tepetate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tepetate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tepetate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEPETATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tepetate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tepetate» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tepetate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEPETATE»

Descubra o uso de tepetate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tepetate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del arquitecto descalzo
El tepetate es una arcilla compacta, se encuentra en mantos gruesos y macizos. Es fácil de cortar con sierra, martillo y cincel. Es un material poroso y absorbente de agua. Por eso se debe colocar sobre bases de piedra bien pegadas con ...
Johan Van Lengen, 2002
2
Mecánica de suelos y cimentaciones
Tepetate Es un material pulverulento, de color café claro o café oscuro, compuesto de arcilla, limo y arena en proporciones variables, con un cementante que puede ser la misma arcilla o el carbonato de calcio. Según sea el componente ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
3
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Layers: J Concrete floor; 2 Floor base of cascajo (PCI); II Concrete floor; 4 Floor base of médium tepetate; 5, 6 Intrusive pits, probable postholes; 9 Base of coarse tepetate; JO Hard earth; III Concrete floor, layer 11; 14 Tepetate base; 15,16 ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
4
Historia y sociedad en Tlaxcala: memorias del 4o. y 5o. ...
Su presencia como material de construcción en los edificios explorados hasta el presente es proporcio- nalmente menor que la del tepetate y su función es semejante; tal vez su uso se debió a inclinaciones personales del arquitecto, a la  ...
‎1991
5
ADMINISTRACION DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS
CONCEPTO DEPRECIAC1ÓN A. Equipo Unidad manual Oprima Media Mínima A.Ol Pala cuadrado En tierra m3 500 450 400 En tepetate m3 300 250 200 Kn mezcla m3 250 200 150 En concreto m3 200 150 100 A. 02 Pico En tierra m3 ...
Carlos Suárez Salazar, 1997
6
Archaeological Research at Aztec-Period Rural Sites in ...
Pit dug into the tepetate in the plaza of Patio Group 6 (unit 241). This pit contained carbonized wood. Figura 7.16. Pozo excavado en el tepetate de la plaza del Grupo de Patio 6 (unidad 241). Este pozo contuvo madera carbonizada . during ...
Michael Ernest Smith, 1992
7
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Las tierras Lama Negra y Tepetate Profundo presentan los más altos rendimientos para el cultivo de espinaca con 23 tonelada por hectárea y 21 tonelada por hectárea respectivamente, semejante a la producción media nacional que es de ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
8
San Pablo Ixayoc: un caso de proletarización incompleta
Uno de los informantes aseguró que las herramientas se mellaban rápidamente al tratar de romper el tepetate en el intento por terracear las tierras. Según don Miguel González -nuestro informante más anciano- el área que abarcaba el ...
Gerardo Aldana Martínez, 1994
9
La tierra caliente de Michoacán
Se encontró una gran cantidad de tiestos de la fase Tepetate alrededor de este entierro que en otros lugares del montículo son muy escasos. En otras palabras, la yácata ofrece principalmente tiestos de las fases Delicias y Apatzingán, con ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
10
Estabilidad de las construcciones
Variando a la comprensión, desde cuando se hace con arena de tepetate, para lograr su ligereza y poco cemento, hasta cuando ya sin mportar su peso se elabora con arena de mina y una rica proporción de cemento, por ejemplo 1 -4.
José Creixell M., 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEPETATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tepetate no contexto das seguintes notícias.
1
Tablones y polines única forma de paso en El Tepetate
XICOTEPEC, PUE.- Con polines y tablones, habitantes de la comunidad de El Tepetate en el municipio de Xicotepec habilitaron dos rampas para evitar ... «El Sol de Puebla, ago 16»
2
Puente El Tepetate en Xicotepec sólo duró 2 años en pie
El Tepetate cayó por segunda vez en la presente administración, el domingo, el puente amaneció quebrado justo en el mismo lugar donde el gobernador del ... «El Popular, ago 16»
3
Asegura PID diversas drogas en 2 domicilios
En El Tepetate se aseguraron 99 dosis individuales de marihuana, 25 pastelillos que contenían marihuana, 53 pastillas de metanfetamina, 5 envoltorios con ... «Plaza De Armas, jun 16»
4
Clausuran banco de tepetate en Corregidora
QUERÉTARO, Qro., 14 de junio de 2016.-Debido a que no cuenta con los permisos necesarios para su explotación, la Profepa clausuró un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, jun 16»
5
inauguran-calle-en-el-tepetate
Autoridades municipales inauguraron el empedrado de la Avenida El Tepetate, obra que inició en enero. El monto de inversión de la obra fue por 1 millón 594 ... «Periódico AM, abr 16»
6
Anuncia Marcos Aguilar construcción de arcotecho en Mercado del ...
Marcos Aguilar Vega, Presidente Municipal de Querétaro, se reunió con locatarios y tianguistas del mercado municipal 'Benito Juárez' “El Tepetate”, para ... «Quadratín Querétaro, mar 16»
7
Se desembarrancó y murió deshecho
Al fondo de un banco de tepetate quedó muerto un hombre que permanece en calidad de desconocido, quien cayó desde unos 8 metros, al encontrarse ebrio. «El Sol de Hidalgo, dez 15»
8
Hallan cuerpo sin vida en banco de tepetate; habría caído desde lo ...
Un hombre de aproximadamente 40 años de edad fue hallado sin vida este jueves en inmediaciones de la colonia Las Américas, junto a un banco de tepetate ... «Quadratín Querétaro, out 15»
9
La Duquesa de Tepetate
Acompáñanos este martes en punto de las 15:30 horas y descubre qué decisión tomará el chico en: “La Duquesa de Tepetate”, la cinta que CINEMA 40 ha ... «Proyecto 40, ago 15»
10
La Villa de piedra y tepetate
Su población llegará a cinco mil habitantes en toda la jurisdicción: sus casas son unas de piedra y otras de tepetate y aunque sin adornos exteriores ni ... «El Mañana de Reynosa, jul 15»

IMAGENS SOBRE «TEPETATE»

tepetate

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tepetate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tepetate>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z