Baixe o aplicativo
educalingo
terciado

Significado de "terciado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERCIADO

La palabra terciado procede del participio de terciar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERCIADO EM ESPANHOL

ter · cia · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERCIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terciado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERCIADO EM ESPANHOL

Terciário

Terciado é uma espada, sabre ou machete, final da época medieval ou renascentista - de acordo com a fonte etimológica que tomamos, caracterizada por ser, ou menor do que uma espada de marca, portanto terciado: falta o último terço - ou Bem, um sabre ou um cortador largo curvo em seu último terço.

definição de terciado no dicionário espanhol

A primeira definição de terciado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de pão: feita com dois terços de farinha de trigo e um terço de cevada ou farinha de centeio. Outro significado de terciado no dicionário é médio. Terciado também é dito de um touro de combate: que não atinge o tamanho que deveria ter em sua idade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TERCIADO

agraciado · ajusticiado · asociado · beneficiado · circunstanciado · desgraciado · desperdiciado · desquiciado · divorciado · enunciado · espaciado · franquiciado · indiciado · iniciado · licenciado · negociado · noviciado · preciado · pronunciado · vaciado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TERCIADO

tercia · terciada · terciador · terciadora · terciana · tercianaria · tercianario · tercianela · terciar · terciaria · terciario · terciaza · terciazo · terciazón · tercio · terciodécupla · terciodécuplo · terciopelada · terciopelado · terciopelera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TERCIADO

afuciado · ajuiciado · anegociado · aquerenciado · combeneficiado · demasiado · demenciado · desagraciado · desfiuciado · desjuiciado · enaciado · enviado · graciado · ictericiado · indiferenciado · inteligenciado · patriciado · penitenciado · prejuiciado · relanciado

Sinônimos e antônimos de terciado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERCIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «terciado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TERCIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «terciado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TERCIADO»

terciado · atravesado · inclinado · mediano · oblicuo · sesgado · horizontal · recto · azúcar · terciado · espada · sable · machete · bajomedieval · renacentista · según · fuente · etimológica · tomemos · caracterizaba · bien · más · corta · primera · lengua · española · dicho · elaborado · tercios · harina · trigo · cebada · centeno · otro · también · toro · lidia · alcanza · tamaño · debiera · tener · edad · simbología · diseño · heráldica · gentilicia · galaica · dice · escudo · tiercés · tierced · interzato · port · aquel · aparece · dividido · tres · cuarteles · iguales · líneas · paralelas · entre · latitud · longitud · diagonalmente · forma · esmaltes · nbsp · podas · especies · arbóreas · ornamentales · ellas · podemos · considerar · como · importantes · frecuentes · denominadas · desmochado · escamonda · trasmocho · afrailado · recepado · algunas · modificaciones · poda · manejo · armas · adaptable · rifles · grass · glosario ·

Tradutor on-line com a tradução de terciado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERCIADO

Conheça a tradução de terciado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de terciado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terciado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我胶合板
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

terciado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tertiary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं प्लाईवुड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الخشب الرقائقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я Фанера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I plywood
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি প্লাইউড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je contreplaqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya papan lapis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Sperrholz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私は合板
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 합판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku plywood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ván ép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் ப்ளைவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी प्लायवुड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben kontrplak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I compensato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I Sklejka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я Фанера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I placaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα κόντρα πλακέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek laaghout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag plywood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg kryssfinér
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terciado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERCIADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terciado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «terciado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre terciado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TERCIADO»

Descubra o uso de terciado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terciado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Se dice escudo Terciado (fr. Tiercés; ing. Tierced; it. Interzato; port. Terciado) aquel que aparece dividido en tres cuarteles iguales por dos líneas paralelas entre sí, bien en su latitud, en su longitud o diagonalmente, de forma que los esmaltes ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
De entre ellas, podemos considerar como más importantes y frecuentes las denominadas “Terciado”, “Desmochado”, “Escamonda”, “Trasmocho”, “Afrailado” , “Recepado” y algunas de sus modificaciones. Podas de terciado Es la poda por  ...
F. Gil-albert, 2008
3
Glosario de voces de armería
Don Quijote. terciado. Espada ancha de un tercio menos de la marca. Media espada.— -Voz de Germanía. Dice el Catálogo de la Real Armería que en el Inventario de 1594 figura el nombre de Bracamarte de arzón, que parece equivalente ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
La Comisión, después de abandonar la tesis de la unicidad del mercado del azúcar terciado en blanco, se evade al declarar que un productor, que vende azúcar terciado a un competidor, renuncia a la posibilidad de transformar este azúcar ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
214 El reparto en 1512 de los diezmos de Comares se hizo de la siguiente manera: a) El pan: al rey de sus dos novenos le correspondieron: 40 fanegas, 1 1 celemines y dos cuartillos de pan terciado al obispo de Málaga de su cuarta parte: ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Se dice del toro terciado y de buen corte» (Cossío). Ya en S. N., 96, 203. De cortejar «asistir, acompañar a uno, contribuyendo a su agrado», de donde se ha tomado para indicar la res terciada, bien conformada, agradable a la vista, que ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Mayorazgo y cambio político: estudios sobre el mayorazgo de ...
Beltrán: el donadío del Herrador con las haz.as de Parias, que rentaba 30 cahices de pan terciado: los donadíos de Antón de Gracia (6 cahices y 6 lanegas de pan terciado de renta), de Miguel de Uceda (5 cahices y 6 fanegas de pan ...
Federico Devís Márquez, 1999
8
Guía del comercio, industria y agricultura
Los azúcares de la Habana siguen alimentando las ventas en nuestro mercado ; pues se han vendido 325 cajas azúcar blanco á 39 frs., y 375 cajas terciado á 32 frs. quintal en dep. Ademas se ha hecho una venta de 160 barricas y 4-0 ...
9
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Renta en contrato: 2 fanegas de pan terciado por cada una de las 175 fanegas de tierra en la hoja de tercio (máximo: 350 fanegas de pan terciado). 2. Tazmía de la cosecha a recolectar (20 de mayo de 1817). Hoja del tercio Trigo Otros Trigo ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
10
Manual De Maderas
Si las chapas del terciado que se quiere formar deben ser más grandes que las chapas simples obtenidas, antes de encolar las hojas unas sobre otras, se unen entre si, poniendo en contacto los bordes de dos chapas preparadas; con una ...
Anatolio Ernitz, 1944

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terciado no contexto das seguintes notícias.
1
Advierten que el ingreso de madera de Brasil está matando a la ...
Desde Sindicato Obrero de la Industria Maderera de Eldorado (Soime) indicaron que en junio se importaron 7.000 metros cúbicos solo de terciados y fenólicos, ... «El Comercial.com.ar, jul 16»
2
Presentan la candidatura del Padre Ángel al Premio Nobel de la ...
A través de la plataforma digital Change.org, Óscar Terciado, concejal de Izquiera Unida en el Ayuntamiento de Fuentidueña del Tajo (Madrid), realizó la ... «Periodista Digital, jul 16»
3
El juez procesa a Bárcenas y Terciado, ex dirigentes de Cepyme
A la vista de las pruebas practicadas, el juez ha pedido a la Fiscalía que acuse a Jesús Bárcenas y Jesús Terciado –presidentes de Cepyme entre 2002 y 2014 ... «Economía Digital, jun 16»
4
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús ...
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús Terciado. 06.06.2016. · Ávila. 1. 2. 3. 4. 5. Juan saborido2 detail detail. Juan Saborido. Archivo. «Tribuna Ávila, jun 16»
5
El terciado misionero volvió a tener demanda gracias al freno a las ...
Desde el sector empresario indicaron que la incorporación de las licencias no automáticas para las compras al exterior de terciados y compensados fenólicos, ... «Misiones OnLine, mar 16»
6
La Provincia se comprometió a gestionar limitaciones para la ...
Lo hará ante el reclamo de empresarios y sindicalistas que advirtieron que el ingreso de terciados y fenólicos de Brasil y China está perjudicando a la industria ... «Misiones OnLine, mar 16»
7
Los ministerios de Industria y Trabajo analizaron perspectivas del ...
... la intervención del Ministerio de la producción nacional para solucionar el problema que está afectando a las industrias productoras de terciados (fenólicos) y ... «Misiones OnLine, mar 16»
8
Cepyme deja que sus expresidentes se queden 1,3 millones ...
El fiscal apunta a la cúpula de la patronal de las pymes por no personarse en la causa contra Terciado y Bárcenas. La decisión de Garamendi de pasar página ... «El Confidencial, out 15»
9
Ahumados Domínguez presenta los boquerones especiales terciados
Boquerones Terciados Ahumados Domínguez lanza al mercado sus Boquerones Especiales Terciados Aliñados en Vinagre, conservando el mismo proceso de ... «Financial Food, jun 15»
10
Santiago Aparicio: «Terciado es historia»
-A Jesús Terciado, sinceramente, le hemos apoyado hasta un momento en el cual no se le podía apoyar más por muchos temas, ya no solo por lo que sucedía ... «ABC.es, fev 15»

IMAGENS SOBRE «TERCIADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terciado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/terciado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT