Baixe o aplicativo
educalingo
tiña

Significado de "tiña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIÑA

La palabra tiña procede del latín tinĕa, polilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TIÑA EM ESPANHOL

ti · ña


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tiña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIÑA EM ESPANHOL

definição de tiña no dicionário espanhol

A primeira definição de micose no dicionário da academia real da língua espanhola é arañuelo ou gusanillo que danifica as colmeias. Outro significado de micose no dicionário é miséria, escassez, mesquinhez. Tinha também é cada uma das doenças produzidas por vários parasitas na pele do crânio, e alguns dos quais consistem de escaras e ulcerações, e outros causam apenas perda de cabelo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIÑA

arrebatiña · caipiriña · camariña · campiña · cantiña · cariña · fariña · ikurriña · lampiña · liña · morriña · niña · piña · piquiña · rapiña · rasquiña · rebatiña · riña · viña · zamburiña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIÑA

tintor · tintórea · tintorear · tintóreo · tintorera · tintorería · tintorero · tintorro · tintura · tinturar · tiñería · tiñosa · tiñoso · tiñuela · tío · tioneo · tiorba · tiovivo · tipa · tipache

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIÑA

almorriña · ancuviña · basquiña · campaña · carilampiña · contraseña · coruña · escupiña · españa · fanfurriña · garapiña · garrapiña · jiña · montiña · peña · rebujiña · sacaliña · saciña · salciña · socaliña

Sinônimos e antônimos de tiña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIÑA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tiña» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «TIÑA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «tiña» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIÑA»

tiña · avaricia · mezquindad · miseria · mugre · porquería · roña · roñería · suciedad · tacañería · generosidad · largueza · limpieza · mucosa · primera · lengua · española · arañuelo · gusanillo · daña · colmenas · otro · escasez · tiña · también · cada · enfermedades · producidas · diversos · parásitos · piel · cráneo · cuales · unas · consisten · costras · ulceraciones · otras · ocasionan · solo · caída · cabello · dermatología · especie · habitat · cuadro · clinico · distribución · geográfica · prevalencia · microsporum · audoumil · antropofílica · capitis · corporis · mundial · común · canis · zoofílica · nbsp · dermatologia · medicina · general · dermatology · trichophyton · mentagrophytes · exposición · ocupacional · onicomicosis · barba · corporal · crural · cuero · cabelludo · pies · manos · koneman · diagnostico · microbiologico · microbiological · recuadro · correlación · clínica · dermatófitos · formas · infecciones · recibieron · nombres · como · tinea · cuerpo · tima · tifia · linea · pedis ·

Tradutor on-line com a tradução de tiña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIÑA

Conheça a tradução de tiña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tiña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tiña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tub
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوباء الحلقية مرض جلدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стригущий лишай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

micose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

teigne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scherpilzflechte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

白癬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ringworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படர்தாமரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गजकर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saçkıran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tigna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

liszaj obrączkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стригучий лишай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pecingine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειχήν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omlope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ringorm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ringorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tiña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tiña

EXEMPLOS

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TIÑA»

Cojo, y no de espina; calvo, y no de tiña; ciego, y no de nube, todo mal encubre.
De liña viene la tiña.
Cabra por viña, peor es que tiña.
Calvo, y no de tiña, tuerto, y no de nube, mala costumbre.
Si la envidia fuese tiña, ¡cuánta pez se gastaría!
Si la envidia fuese tiña, ¡qué de tiñosos habría!

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIÑA»

Descubra o uso de tiña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatología
ESPECIE HABITAT CUADRO CLINICO DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y PREVALENCIA Microsporum audoumil Antropofílica Tiña capitis y corporis Mundial y común Microsporum canis Zoofílica Tiña capitis y corporis Mundial y común ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 2213 Trichophyton mentagrophytes, 1808c, 1810c - exposición ocupacional, 2076 - onicomicosis, 1817 - tiña de la barba, 1813, 1819 - tiña corporal, 1814 - tiña crural, 1815 - tiña del cuero cabelludo, 1811c - tiña de los pies y de las manos, ...
Fitzpatrick, 2010
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
RECUADRO DE CORRELACIÓN CLÍNICA 21-4 Dermatófitos Las formas de infecciones por dermatófitos recibieron diversos nombres, como tiña del cuero cabelludo (tinea capitis), tiña del cuerpo {tima corporis). tifia del pie (linea pedis) y ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
En la actualidad, Tríchophyton rubrum, antropofílico, es el agente causal más frecuente de tiña de los pies, del cuerpo, inguinal y onicomicosis en todo el mundo. Epidemiología Las tiñas son una de las enfermedades dermatológicas más ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
5
Micosis cutáneas
La más frecuente fue la onicomicosis, con un 39,1% del total, seguida de la tiña corporis (25,1%), la tiña pedis (12,6%) y la tiña capitis (11,2%). Cuando se observaban los resultados por autonomías, de nuevo predominó la tiña corporis en el ...
Juan Jose Vilata Corell, 2006
6
Enfermedades De La Piel
Sintonias - La distribución de los tipos patológicos de la tiña es interesante y es posible diferenciarlos clínicamente en algunos casos, pero el valor de dicha distribución no es importante al médico quien pretende curar la enfermedad.
Frederik M. Dearborn, 2005
7
La Biblia Cronológica 1960
más profunda que la piel, y el pelo de ella fuere amarillento y delgado, entonces el sacerdote le declarará inmundo; es tiña, es lepra de la cabeza o de la barba. Mas cuando el sacerdote hubiere mirado la llaga de la tiña, y no pareciere ser ...
Frank L. Smith, 2008
8
El control de las enfermedades transmisibles
C., D. y E. Medidas en caso de epidemia, Repercusiones en caso de desastre y Medidas internacionales: véase Dengue. [R. Dayal-Drager] DERMATOFITOSIS CIE-9 110; CIE-10 B35 (Tiña, dermatomicosis, epidermofitosis, tricofitosis, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
9
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(b) Tiña en los bigotes y otras partes; Ant-c; Graph., Lyco., Merc- iod, y Sulph. de acuerdo con los síntomas. (ii) Para la comezón violenta y las erupciones que son húmedas y ofensivas, Staphys. para ser seguida por Rhus-t. (¡ii) Tiña seca en ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
10
Atlas de dermatología del pie
Es causada con mayor frecuencia por T. rubrum. Suele ser de evolución crónica y con frecuencia se asocia a la tiña de las uñas. Esta forma clínica puede asociarse al síndrome «dos pies-una mano», en el que, además de los hallazgos de ...
David Alonso Peña, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiña no contexto das seguintes notícias.
1
«A min vendéronme unha furgoneta que non tiña 64.200 ...
Juan estaba interesado en adquirir un vehículo para el trabajo: «Mirei en Internet e vin un anuncio no que se ofertaba esta furgoneta por 6.000 euros. Tiña boa ... «La Voz de Galicia, mai 16»
2
«Tiña que ser mariñeiro á forza»
«Tiña que ser mariñeiro á forza», dice José Barizo, y no lo lamenta. Es el séptimo de ocho hermanos, hijos de pescador y redera, de «Malpica, Malpica». «La Voz de Galicia, mai 16»
3
«Man era un tolo que tiña a razón»
«Foi un home libre, amarrado á beleza dun lugar costeiro do que nunca máis puido fuxir; un home salvaxe que demostrou grandes coñecementos nos distintos ... «La Voz de Galicia, mar 16»
4
«Fun ao mar 25 anos, tiña coellos, vacas e galiñas, e criei os fillos»
«Fun ao mar 25 anos. Se a marea era pola tarde facía o traballo todo da casa pola mañá, e se era pola mañá ao contrario, e tamén tiña vacas, tiña coellos, tiña ... «La Voz de Galicia, mar 16»
5
«Eu tiña esa casa, custara moito traballo chegar a ela»
«Era a casa que tiña», explica con pena y aún con rabia por una situación que mantiene a su familia viviendo en casa de su madre. No había vuelto a su finca ... «La Voz de Galicia, mar 16»
6
Victoria Álvarez, a Arcadi Espada: "Eres más malo que la tiña"
Tensión en plató. Victoria Álvarez y Arcadi Espada han protagonizado un duro enfrentamiento. "Eres más malo que la tiña", le ha dicho la exnovia de Jordi Pujol ... «TeleCinco.es, fev 16»
7
«Fai 15 meses non tiña ningunha saída, hoxe teño un corazón novo»
«Bastante ben, encóntrome bastante ben», repite Juan Carlos desde la habitación de aislamiento donde se recupera en el Hospital Universitario A Coruña. «La Voz de Galicia, fev 16»
8
Tiña en la cabeza, ¿cómo se trata?
La 'Tinea capitis' o tiña de la cabeza es una infección por hongos en el cuero cabelludo antes muy frecuente y que ahora se ve en nuestro país con menos ... «Europa Press, nov 15»
9
Una trabajadora afectada por tiña aviva las denuncias de ...
La empleada que forma parte del servicio de recogida de animales de Madrid Salud ha estado varias semanas de baja. Aunque la tiña es una enfemedad ... «El Confidencial, out 15»
10
Detección temprana: no permitas que el rosa se tiña de negro
Por eso para que el color rosa, como lo observamos este mes en cientos de campañas y eventos, no se tiña de negro, es vital que las mujeres se esmeren por ... «Grupo Mundo Ejecutivo, out 15»

IMAGENS SOBRE «TIÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tina-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT