Baixe o aplicativo
educalingo
mugre

Significado de "mugre" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUGRE

La palabra mugre procede de r. regresivo de mugroso y mugriento.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MUGRE EM ESPANHOL

mu · gre


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUGRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mugre pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MUGRE EM ESPANHOL

definição de mugre no dicionário espanhol

No dicionário Inglês sujeira significa sujeira gordurosa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MUGRE

agre · alegre · almagre · bagre · cangre · chigre · desangre · dogre · ingre · lugre · malasangre · palangre · pigre · progre · purasangre · sangre · tigre · ugre · usagre · vinagre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MUGRE

muga · mugada · mugar · mugido · mugidor · mugidora · múgil · mugir · mugle · mugor · mugrería · mugrerío · mugrienta · mugriento · mugrón · mugrosa · mugroso · muguet · muguete · muharra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MUGRE

aire · arragre · balagre · carialegre · cierre · diciembre · entre · hombre · libre · madre · nombre · noviembre · octubre · ojialegre · padre · restañasangre · septiembre · siempre · sobre · tancasangre

Sinônimos e antônimos de mugre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUGRE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mugre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MUGRE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «mugre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MUGRE»

mugre · churre · cochambre · costra · porquería · pringue · roña · suciedad · higiene · limpieza · sacarse · alguien · grasienta · historia · mugre · puerco · quot · entonces · creí · mejor · lavarme · cabeza · agua · jabón · pero · bandido · dieran · cuenta · axila · colgó · cover · reina · comedia · tres · actos · obras · teatro · canción · santa · país · cucaña · novela · química · orgánica · naturaleza · estructura · jabones · pueden · usados · para · eliminar · tiene · carácter · prioritariamente · orgánico · cuando · mezcla · presencia · parte · nbsp · bola · mudd · puddle · jule · sits · under · tree ·

Tradutor on-line com a tradução de mugre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUGRE

Conheça a tradução de mugre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mugre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mugre» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

煤尘
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mugre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dirt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमी हुई कीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грязнить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sujeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কয়লার কালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kotoran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schmutz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rereged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi than
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काजळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sporcizia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brud
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бруднити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jeg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mugre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUGRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mugre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mugre».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mugre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «MUGRE»

Citações e frases célebres com a palavra mugre.
1
Enrique Tierno Galván
En política se está en contacto con la mugre y hay que lavarse para no oler mal.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MUGRE»

Descubra o uso de mugre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mugre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Del Mugre Puerco, la
"Entonces creí que lo mejor era lavarme la cabeza con agua y con jabón; pero el mugre bandido, sin que me dieran cuenta, de mi axila se colgó"--P. [4] of cover.
Patricia Molina Uribe, 2008
2
Química Orgánica
Por la naturaleza de su estructura, los jabones pueden ser usados para eliminar la suciedad: la mugre o suciedad tiene carácter prioritariamente orgánico; entonces, cuando un jabón se mezcla con el agua en presencia de la mugre, la parte ...
3
Bola de mugre / Mudd Puddle
If Jule Ann sits under a tree or in a sandbox, or even wears a raincoat on a sunny day, the mud puddle will follow her and make her dirty, until one day she battles the persistent puddle with two bars of soap, chasing it away forever.
Robert N. Munsch, 2004
4
El buitre soy yo: (cuentos)
(cuentos) Alejandro Ribadeneira. THE. MUGRE. Music. BAND. 1. ... opinas del The Mugre Music Band? 4.
Alejandro Ribadeneira, 2004
5
El Misterio De La Casa Chueca: Y El Bulto Color Mugre
¿Cómo explicar la extraña aparición de aquel bulto y su inquietante color?
Ana Luisa Anza, 2006
6
El cuidado de la ropa
Mugre Quite las manchas de mugre de cuellos y puños de camisas y camisetas frotándolas con tricloruro de etileno o con una solución compuesta de agua y dos o tres cucharadas de amoniaco por cada medio litro de agua. Frote con un ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... excremento con ía* mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan , ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño, se secaría la parte exteriof que está encima de la tabla ...
‎1794
8
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... para que batallando' las sales del orín y substancia del excremento con ra mugre del paño que está incorporada , y todas las fibras de la lana la venzan, ahuequen y aboquen para dexar el paño libre de ellas , pero como tendido el paño ...
9
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Ast.: mugor, mugre, mugru, miollo; cast.: moho, mohos; coincidente: pelи. El significáu más xeneralizáu del ast. mugor ye'l que se propon nesta entruga ( Novo, Cua., R-C, Pra., Col., Uvi., Can.), pero ta- mién se recueye con otros: en L| e, ...
Ramón Andrés, 1993
10
Tratado de la cría del buey, oveja, cabra, cerdo, perro y ...
hasta de la misma mugre. En cuanto á la médula ó tuétano es natural suponer mucha analogía con la precedente, y casi no puede dudarse el que solo á su envoltura deba la facultad de resistir á los agentes que disuelven y quitan la mugre.
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUGRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mugre no contexto das seguintes notícias.
1
Siempre hay más mugre
Pasaron los Juegos Olímpicos y todo se lo vuelve a devorar el fútbol, el único espectáculo público al cual no podemos asistir libremente. «Perfil.com, ago 16»
2
Ginobili destapa la "mugre" olímpica: "Ninguna cucaracha fue herida"
B - La habitación se puede caer de mugre, ¡pero hay que oler bien! Un perfumito a mano para eliminar algunos olores indeseados, propios y del entorno, ... «MARCA.com, ago 16»
3
El patriota y la mugre
Me emociono cuando triunfa Rafael Nadal. Más me emociono cuando es derrotado rozando la victoria y exigiendo a su cuerpo el último esfuerzo. Él sabe que ... «La Razón, ago 16»
4
Hombre es acusado de sumergir niño en piscina llena de mugre ...
... de vacaciones de verano. A continuación, el hombre tomó al niño, lo llevó hasta la piscina de un vecino cubierta de mugre y lo sumergió en ella varias veces. «Noticias Entravision, jul 16»
5
Mugre(s)
Días después de los festejos por los 200 años de la declaración de nuestra independencia, circuló en Facebook el primer fotomontaje que ilustra este post, ... «Espectadores, jul 16»
6
Quitan mugre al Centro tapatío
El lavado es proporcionado por la empresa Plastic Omnium como parte de la modificación a la concesión de las papeleras. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, jul 16»
7
Tras un asalto en Cuadro Benegas cayó “el mugre” Quiroz ...
La información oficial indica que el Mugre, como lo apodan, era buscado desde esa ocasión, luego de haber perdido el documento a metros de la propiedad en ... «Diario San Rafael, jul 16»
8
Se viene la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia
... la ropa anti mugre, mosquitos y lluvia. Las nuevas telas no sólo protegen contra la lluvia. También frenan a la mugre y son elaboradas con un insecticida. «Los Andes, jul 16»
9
Aníbal Fernández: "Pérez Corradi es una mugre"
"No me interesa lo que diga [Ibar] Pérez Corradi, es una mugre. Lo que dice es parte de una persecución judicial que tiene por finalidad atacar a Cristina. «LA NACION, jul 16»
10
Nunca se ha visto una mugre semejante
Los magistrados sacuden la alfombra y aflora una mugre pornográfica, nunca vista en tres décadas de democracia. ¿Qué pasaría si esa presión pública llegara ... «Clarín.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «MUGRE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mugre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mugre>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT