Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "típicamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÍPICAMENTE EM ESPANHOL

 · pi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÍPICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Típicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TÍPICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TÍPICAMENTE

o
tioneo
tiorba
tiovivo
tipa
tipache
tiparraca
tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería
tipi
tipiadora
típica
tipicidad
tipicismo
típico
tipificable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TÍPICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de típicamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TÍPICAMENTE»

típicamente elección carrera feminina masculina peruanos vienen quiénes cómo entienden manuel falla juan puelles lópez nuestro caso teniendo siempre cuenta momento histérico obra conformó así como connotaciones político sociales toda arte pretendidamente nacional apartara esta nbsp típicamente masculino cocina repostería limeñas origen europeo carpintería otros elementos mudéjares qué quot poema machadiano análisis engaño relevante título estafa modelo comidas criollas peruanas

Tradutor on-line com a tradução de típicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÍPICAMENTE

Conheça a tradução de típicamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de típicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «típicamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

一般
1.325 milhões de falantes

espanhol

típicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

typically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम तौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

типично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

typiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biasanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

typisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेषत:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tipik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zazwyczaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

типово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tipic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυπικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de típicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÍPICAMENTE»

O termo «típicamente» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «típicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de típicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «típicamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÍPICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «típicamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «típicamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre típicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TÍPICAMENTE»

Descubra o uso de típicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com típicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo típicamente español y Manuel de Falla
Juan Puelles López. en nuestro caso), teniendo siempre en cuenta el momento histérico en que la obra se conformó, así como sus connotaciones político- sociales. Toda obra de arte pretendidamente nacional que se apartara de esta ...
Juan Puelles López, 2008
2
Justicia Agraria la Experiencia Colombiana
Procesos típicamente civiles, los cuales continúan bajo el régimen especial de las normas del Código de Procedimiento Civil, las que son complementadas con las disposiciones generales del procedimiento agrario, siempre que la materia ...
Iica
3
Espiritualidad familiar Ghidelli, Carlo. 1a. ed.
Por consiguiente, parece oportuno confrontar los dos relatos evangélicos para comprender de un modo complementario una perspectiva típicamente masculina y una perspectiva típicamente femenina. 1. De José, el evangelista Mateo dice ...
Carlo Ghidelli, 2005
4
IICA: Evaluacion Del Impacto Economico de las Inversiones en ...
Transferencia directa Es tecnología típicamente horizontal, de uso casi inmediato por parte de agricultores más dinámicos, modernos e innovadores. El impacto es más rápido e incluye técnicas como manejo y conservación de suelos y ...
Elmar Rodríguez da Cruz
5
IICA: Prociandino
Transferencia directa Son tecnologías típicamente horizontales, de uso casi inmediato por parte de agricultores más dinámicos, modernos e innovadores. El impacto es más rápido e incluye técnicas como manejo y conservación de suelos, ...
6
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
La conducta ha de ser típicamente antijurídica y culpable. ... acción, determinando así a otro a la realización del hecho típicamente antijurídico, y se caracteriza porque el que induce hace nacer en otro una voluntad delictiva de la que carecía.
7
Evaluacion Final de los Logros e Impactos Economicos del ...
Transferencia directa Son tecnologías típicamente horizontales, de uso casi inmediato por parte de agricultores más dinámicos, modernos e iiino- vadores. El impacto es más rápido e incluye técnicas como manejo y conservación de suelos, ...
8
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
JAVIER VELAZA Epigrafía ibérica sobre soportes típicamente romanos 0. Entendemos con una denominación quizás un tanto particular como «soporte típicamente romano» aquel tipo de monumento epigráfico que tiene su parangón en ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
9
Dirección para la innovación: liderazgo de los profesionales ...
Típicamente, las organizaciones están diseñadas para combatir la última guerra. Como hay una comprensible necesidad de resolver problemas actuales conocidos, las preocupaciones más vagas sobre organización futura tienden a ser ...
Watts S. Humphrey, 1989
10
Neonatología. Fisiopatología y manejo del recién nacido.
Los trastornos congénitos del metabolismo son transmitidos en forma genética, típicamente, en forma auto- sómica recesiva o recesiva ligada a X y, por lo general, B.K. Burton: División de genética y metabolismo. Departamento de pediatría ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Flechter, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÍPICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo típicamente no contexto das seguintes notícias.
1
Platos típicamente Neoyorkinos
¿Quien todavía se pregunta si existe una verdadera cocina neoyorkina? o si simplemente ¿es la suma de las muchas cocinas que actualmente componen la ... «El Universal, set 16»
2
La volatilidad típicamente repunta antes de unas elecciones en EE ...
Sarah O. trabaja en un banco londinense. Visitó recientemente Madrid. "Recuerda lo que dijo hace unas semanas Richard Turnill, estratega jefe global ... «Capitalbolsa.com, set 16»
3
Artículo típicamente veraniego
No sé si es por causa exógena (vaya con el lenguaje médico), es decir, por condicionantes de la realidad que nos circunda y de la que no se puede escapar ... «Menorca - Es diari, ago 16»
4
Descartan a Carson Wentz como titular
"Típicamente, el tercer quarterback está fuera. Es difícil ahora ver a largo plazo, pero si tuviéramos que jugar esta semana, Carson estaría fuera. Él sería el ... «TelevisaDeportes.com, jul 16»
5
13 recetas típicas europeas que convencerían a los británicos para ...
Tras ver estas trece recetas típicamente europeas que convencerían a los británicos para quedarse, estoy seguro de que muchos de ellos -cuanto menos- nos ... «Directo al Paladar, jun 16»
6
El dulce sabor de un desayuno típicamente mediterráneo
El dulce sabor de un desayuno típicamente mediterráneo. Le Scavarec cuida todos los detalles. El Way puede ofrecer el mejor desayuno mediterráneo con la ... «Menorca al día, jun 16»
7
Ruta del Cristal de Hispania. GR 163 en Cuenca
Salvo los primeros kilómetros, que transcurren por colinas y barrancos, el resto del camino atraviesa un paisaje típicamente manchego: llanuras cerealistas que ... «Desnivel, jun 16»
8
Facebook: Marca Chile en polémica por comentario sobre picarones
La página de Facebook “Marca Chile” causó polémica al señalar que los famosos picarones “se encuentran típicamente” en el país sureño y en naciones ... «Perú.com, fev 16»
9
Menú de platos típicos de Ávila y su maridaje
En esta ocasión proponemos un menú completo elaborado solo con platos típicamente abulenses, maridando cada uno de ellos con una bebida de la zona. «Vanitatis, fev 16»
10
Las carpas: un fenómeno típicamente salteño
Si hay algo que define a los carnavales en Salta, son las "Carpas”, lugares con carácter casi mítico, que llegó a generar hasta un género musical, la zamba ... «El Intransigente, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TÍPICAMENTE»

típicamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Típicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tipicamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z