Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tipicidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIPICIDAD EM ESPANHOL

ti · pi · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPICIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tipicidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIPICIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tipicidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tipicidade

Tipicidad

comportamento típico ou tipicidade tem a ver com a conduta que implica um acto ou omissão que se encaixa orçamentos detalhe estabelecidos como uma ofensa punível dentro de um corpo legal. Isso significa que, para que um comportamento seja típico, ele deve ser especificado especificamente e em detalhes como crime ou falha dentro de um código. A tipicidade é a adequação do ato humano voluntário realizado pelo sujeito à figura descrita pela lei como crime. É a adaptação, o ajuste, a subsunção do ato humano voluntário ao tipo criminal. Se for adequado, é uma indicação de que é um crime. Se a adaptação não estiver completa, não há crime. Tipo injusto, descrição conceitual, usado para descrever a ação proibida no fato pressuposto de uma norma penal .. A tipicidade é a adaptação de um fato comprometidos com a descrição desse fato é feita no direito penal Francisco Muñoz Conde E Mercedes Garcia. Diz-se a ser indicado especificamente e em detalhes, em que em alguns países que adotam um direito penal moderno, a analogia não se aplica, portanto, a conduta deve ser especificamente detalhado. Conducta típica o Tipicidad tiene que ver con toda conducta que conlleva una acción u omisión que se ajusta a los presupuestos detalladamente establecidos como delito o falta dentro de un cuerpo legal. Esto quiere decir que, para que una conducta sea típica, debe constar específica y detalladamente como delito o falta dentro de un código. Tipicidad es la adecuación del acto humano voluntario ejecutado por el sujeto a la figura descrita por la ley como delito. Es la adecuación, el encaje, la subsunción del acto humano voluntario al tipo penal. Si se adecua es indicio de que es delito. Si la adecuación no es completa no hay delito. Injusto del tipo, Descripción conceptual, que sirve para describir la acción prohibida en el supuesto de hecho de una norma penal.. La tipicidad es la adecuación de un hecho cometido a la descripción que de ese hecho se hace en la ley penal Francisco Muñoz Conde y Mercedes García. Se dice que debe constar de forma específica y detalladamente, en virtud que en algunos países que adoptan un derecho penal moderno, no es aplicable la analogía, por lo tanto, la conducta debe ser específicamente detallada.

definição de tipicidad no dicionário espanhol

A definição de tipicidade no dicionário espanhol é uma qualidade típica. Outro significado de tipicidade no dicionário é também elemento constitutivo do crime, que consiste na adequação do fato que é considerado criminoso à figura ou tipo descrito por lei. La definición de tipicidad en el diccionario castellano es cualidad de típico. Otro significado de tipicidad en el diccionario es también elemento constitutivo de delito, que consiste en la adecuación del hecho que se considera delictivo a la figura o tipo descrito por la ley.
Clique para ver a definição original de «tipicidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TIPICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TIPICIDAD

tiparraco
tipazo
tipear
tipeja
tipejo
tipería
tipi
tipiadora
típica
típicamente
tipicismo
típico
tipificable
tipificación
tipificar
tipiquil
tipismo
tiple
tiplisonante
tipo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TIPICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinônimos e antônimos de tipicidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TIPICIDAD»

tipicidad derecho penal subjetiva objetiva legal ejemplos tipo conglobante teoria delito conducta típica tipicidad tiene toda conlleva acción omisión ajusta presupuestos detalladamente establecidos como falta cualidad típico otro también elemento constitutivo consiste considera delictivo descrito imputación legalidad infracción tributaria reserva edición homenaje jorge mosset iturraspe contractual crisis nuevas funciones enrique máximo pita itutraspe reconocimiento aporte invalorable constante estudio progreso civil engeneraly nbsp atipicidad arbitramento mercantil interpretación relación aplicación normas tributarias elusión fiscal tributo posición órgano encargado aplicar administración juez adquiere rasgos peculiares plantea problemas específicos ramas rige principio parte general comportamiento activo realiza presenta

Tradutor on-line com a tradução de tipicidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIPICIDAD

Conheça a tradução de tipicidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tipicidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tipicidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tipicidad
1.325 milhões de falantes

espanhol

tipicidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Typical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tipicidad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tipicidad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tipicidad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipicidad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tipicidad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tipicidad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tipicidad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tipicidad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tipicidad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tipicidad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tipicidad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tipicidad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tipicidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tipicidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tipicidad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipicidad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tipicidad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tipicidad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tipicidad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tipicidad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipicidad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipicidad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipicidad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tipicidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIPICIDAD»

O termo «tipicidad» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tipicidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tipicidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tipicidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIPICIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tipicidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tipicidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tipicidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIPICIDAD»

Descubra o uso de tipicidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tipicidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
La. tipicidad. contractual. (crisis. y. nuevas. funciones). Por Enrique Máximo Pita Al Dr. Jorge Mosset Itutraspe, en homenaje y reconocimiento a su aporte invalorable y constante al estudio y al progreso del Derecho Civil engeneraly del  ...
‎2005
2
La aplicación de las normas tributarias y la elusión fiscal
I. LA TIPICIDAD DEL TRIBUTO La posición del órgano encargado de aplicar la ley (Administración o juez) adquiere rasgos peculiares y plantea problemas específicos en las ramas del Derecho en las que rige el principio de tipicidad.
Carlos Palao Taboada, 2009
3
Derecho Penal Parte General
Tipicidad.- Adecuación del comportamiento del sujeto activo a la descripción que realiza el tipo penal. Se presenta cuando un hecho acontecido en la realidad se encuadra (adecua) dentro del supuesto de hecho descrito en la ley penal.
Juan Luis Alegría Hidalgo
4
Manual de Sodiedades
8) LA TIPICIDAD DE LA SOCIEDAD COMERCIAL El artículo 1 de la ley establece el principio de la tipicidad del contrato social al decir que habrá sociedad comercial cuando se adopten alguno de los tipos sociales regulados por la ley (Dice ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
5
Administracion de Emprasas
Entre tales principios destacan los de legalidad, tipicidad e irretroactividad, junto a los de culpabilidad, presunción de inocencia, prohibición de la analogía, proporcionalidad y prescripción de infracciones y sanciones. Todos ellos aparecen ...
6
El color en la alimentación mediterránea: elementos ...
I. TIPICIDAD. ALIMENTARIA. Y. DIETA. MEDITERRÁNEA. Leo Bertozzi La gran resonancia que en los primeros años 80 tuvieron en los Estados Unidos de América las conclusiones de los estudios de Ancel Keys sobre la relación entre ...
Ángela Barusi, F. Xavier Medina, Gemma Colesanti, 1998
7
Da Documentacion Administrativa Numero 280-281
PriNciPio de TiPicidAd. 1. Previsiones normativas y alcance. 2. La tipificación de infracciones y sanciones. Correlación de infracciones y sanciones. 3. La utilización de la técnica de la remisión y de conceptos jurídicos indeterminados. IIi.
8
Documentación administrativa
PriNciPio de TiPicidAd. 1. Previsiones normativas y alcance. 2. La tipificación de infracciones y sanciones. Correlación de infracciones y sanciones. 3. La utilización de la técnica de la remisión y de conceptos jurídicos indeterminados. IIi.
9
Problemas actuales del derecho internacional humanitario: V ...
A diferencia de lo que ocurre en los ordenamientos internos, la tipicidad de los crímenes contra la paz y seguridad de la humanidad no está determinada en el orden internacional por su incorporación en textos escritos, pues la lex se expresa ...
Consuelo Ramón Chornet, 2001
10
Comentarios al Código penal
teoría estriCta CulPabilidad inVenciBle VenciBle error ProHiBición directo tiPicidad dolosa no cUlPaBilidad tiPicidad dolosa cUlPaBilidad atenUada error ProHiBición indirecto teoría limitada/restringida CulPabilidad teoría elementos ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIPICIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tipicidad no contexto das seguintes notícias.
1
Estas son las tres inconstitucionalidades en el proyecto de ...
Por esa razón, al haber un concepto impreciso, podría haber una violación al principio de tipicidad y proporcionalidad de las penas en relación a la definición ... «El Financiero Costa Rica, set 16»
2
La tipicidad 'atípica'
Sin hacer ruido, con la serenidad y el convencimiento de quien sabe que hace las cosas bien, Luis Arnedo, Bodegas Lacus (Aldeanueva de Ebro), sorprendió ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, jun 16»
3
Sumiller argentina invita a dar "la vuelta al mundo en 80 copas" en ...
Teniendo en cuenta que el 85 % del vino que se produce es para consumo local, su desafío hacia el mundo está en "sostener, buscar calidad y tipicidad" para ... «holaciudad.com, mar 16»
4
El “terroir” vitícola como expresión de calidad en los vinos
En el mundo vitícola actual, la palabra “terroir” se aplica a un conjunto de factores naturales que otorgan a un vino su tipicidad, es decir, los caracteres que ... «Los Andes, fev 16»
5
La tipicidad como reto
La tipicidad es el futuro». Es tajante y muy sensato en su afirmación Jorge Peique Valle, el menor de los tres hermanos sobre los que se sustenta el proyecto ... «Diario de León, fev 16»
6
La DO Ribeiro presenta en Enofusión la tipicidad y calidad de sus ...
El Consejo Regulador Denominación de Origen Ribeiro se desplaza a Madrid junto con nueve de sus bodegas para divulgar sus vinos a un público profesional ... «Vinetur, jan 16»
7
Edita Guerrero: Reabren investigación contra viudo de la cantante
"Este colegiado no comparte la posición de la juez de la causa (Ubaldina Rojas), no solo porque no ha efectuado análisis alguno sobre la tipicidad objetiva de ... «Diario Ojo, jan 16»
8
Edita Guerrero: Reabren investigación contra viudo de cantante por ...
"Este colegiado no comparte la posición de la juez de la causa (Ubaldina Rojas), no solo porque no ha efectuado análisis alguno sobre la tipicidad objetiva de ... «Diario Correo, jan 16»
9
La Cámara rechazó una multa por un tributo que a su vez es una ...
El principio de tipicidad se encuentra estrechamente vinculado con el principio de legalidad de la Constitución nacional, y conlleva un límite al ejercicio del ... «El Cronista, dez 15»
10
Tipicidad, equilibrio y elegancia
Peñín destacaba entonces su «tipicidad, equilibrio y elegancia», además de la excelente relación calidad-precio: «Son las manos del enólogo neozelandés ... «El Norte de Castilla, out 15»

IMAGENS SOBRE «TIPICIDAD»

tipicidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tipicidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tipicidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z