Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "voracidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VORACIDAD

La palabra voracidad procede del latín voracĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VORACIDAD EM ESPANHOL

vo · ra · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORACIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Voracidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORACIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «voracidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de voracidad no dicionário espanhol

A definição de voracidade no dicionário é voraz. En el diccionario castellano voracidad significa cualidad de voraz.

Clique para ver a definição original de «voracidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VORACIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VORACIDAD

vomitel
vomitera
vomitivo
mito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace
vorágine
voraginoso
vorahúnda
voraz
vorazmente
vormela
vórtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VORACIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad

Sinônimos e antônimos de voracidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORACIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «voracidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de voracidad

ANTÔNIMOS DE «VORACIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «voracidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de voracidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VORACIDAD»

voracidad ansia apetito avidez desenfreno glotonería gula desgana inapetencia sobriedad psicoanalisis psicologia alimentaria cualidad voraz voracidad juan realiza despiadado retrato esperpéntico satírico nacionalismo españa gobernada derecha sexo televisión arribismo falta escrúpulos oficio buscavidas estupidez medicina como institución entre suicidio capítulo hace coser instituciones voraces bien podría aplicarse salud plantea quot podrían recibir nombre cuanto nbsp grafómana josé kozer crítica entrevistas tkozer edición jacobo sefamí facultad filosofía letras universidad nacional autónoma méxico goyllarisquizga explotación carbón sonido burocracia necesidad espacios subversivos manual semiología

Tradutor on-line com a tradução de voracidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORACIDAD

Conheça a tradução de voracidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de voracidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «voracidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

贪婪
1.325 milhões de falantes

espanhol

voracidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voracity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटूपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прожорливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voracidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থগৃধ্নুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voracité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerakusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefräßigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

健啖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voracity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voracity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

voracity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खादाडपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oburluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voracità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żarłoczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненажерливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voracitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδηφαγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gulzig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

voracity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voracity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de voracidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORACIDAD»

O termo «voracidad» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.240 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «voracidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de voracidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «voracidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORACIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «voracidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «voracidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre voracidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VORACIDAD»

Descubra o uso de voracidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com voracidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voracidad
Juan Bas realiza un despiadado retrato esperpéntico y satírico del nacionalismo, de la España gobernada por la derecha, del sexo, de la televisión, del arribismo y la falta de escrúpulos, del oficio de buscavidas, de la estupidez y la ...
Juan Bas, 2013
2
La medicina como institución : entre la voracidad y el suicidio
CAPÍTULO 9 ENTRE LA VORACIDAD Y EL SUICIDIO La definición que hace Coser de las instituciones voraces bien podría aplicarse a las instituciones de salud. Plantea que "Las instituciones voraces podrían recibir ese nombre por cuanto ...
Sonia Echeverri de Pimiento, 2004
3
La voracidad grafómana--José Kozer: crítica, entrevistas y ...
La voracidad grafómana: « ose tKozer m - Edición de Jacobo Sefamí FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO o.sz f?o LA VORACIDAD GRAFÓMANA: JOSÉ KOZER Crítica, entrevistas y.
‎2002
4
Manual de Semiología Clínica Veterinaria
6.1 Apetito Varía según la especie, los caninos comen con mayor voracidad, pero una voracidad exagerada en cualquier especie se denomina bulimia; el apetito y voracidad también dependen del estado de los alimentos. Polifagia: aumento ...
Ginés Fernando Ramírez B.
5
Diccionario del diagnóstico
E} apetito se encuentra muchas veces aumentado; cuando va unido á una especie de voracidad puede ser un signo de gastralgia ó neuroso del estómago, á menos que no sea en la convalecencia de alguna enfermedad aguda que haya ...
Eugene J. Woillez, 1867
6
Enemigo doméstico el gorrion: perseguido por dos patriotas. ...
perseguido por dos patriotas. Diálogos en que se demuestran los gravisimos daños y perjuicios que ocasionan los gorriones por su multitud y voracidad. Se trata tambien de su naturaleza, propiedades, &c. y modo de extinguirlos. Por un ...
‎1802
7
Diccionario manual griego-latino-español
AaBpouúvY) , Tj; , ^ , VOrücita» , proCücitüt, voracidad , desvergüenza. AaSpÓTTi;, r¡, (XáSpo;), voTücitas , nimia caadlas , voracidad , ansia demasiada en el comer. Aa¡ipo!?3Y'w • voraciter edo. comer vorazmente. Aa¡3?ú<7Jti> , praeceps ...
‎1859
8
La Medicina de las pasiones ó Las pasiones consideradas con ...
La gula y la golosina suelen ser vicios sociales ó adquiridos; al paso que la voracidad y la glotonería parecen mas bien dependientes de nuestra organizacion primitiva; así que son mucho mas difíciles de curar. Si la voracidad no depende ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
9
La Colmena, periódico redactado por A. de Villalobos
Los epicuros conocedores dicen que la carne del lucio está en perfecta sazon cuando el pez llega á adquirir un tamaño mediano. Este pez es el mayor entre todos los de agua dulce, y come en proporcion á su volumen. Su voracidad es ...
Angel de Villalobos, 1842
10
La maldición de los Borbones: De la locura de Felipe V a la ...
Con estilo ameno y riguroso, José María Zavala indaga en las razones de tanta fatalidad y se pregunta hasta qué punto han conseguido esquivarla los Borbones del siglo xxi.
José María Zavala, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORACIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo voracidad no contexto das seguintes notícias.
1
El PP critica la «voracidad fiscal» de los gobiernos locales de ...
Nieto considera que «no hay nada peor en un momento de inestabilidad política como el actual que la voracidad fiscal que se está dando en muchos ... «Diario Córdoba, set 16»
2
Dobles remolques, la norma y la voracidad de los empresarios
Ayer fue en la carretera entre La Pera y Cuautla, en Morelos. Pero antes había sido Puebla, o Querétaro, o Aguascalientes. Es nuestro accidente carretero de ... «Milenio.com, set 16»
3
Los brotes no salen verdes (la voracidad fiscal es preocupante)
La realidad del Presupuesto 2017 consiste en que no baja la presión tributaria por ningún lado, mostrando una voracidad fiscal que continuará ahogando al ... «Urgente 24, set 16»
4
Un libro, un lector: Elites, Filba y voracidad
Un protegido de Kirchner, clave en los negocios millonarios de Lázaro BáezAcompañó al ex Presidente desde principios de los 90 en Santa Cruz. Y estuvo ... «Clarín.com, set 16»
5
Un ex aliado K: "Néstor Kirchner tenía una voracidad enfermiza por ...
"Néstor Kirchner confundía lo público con lo propio, tenía una voracidad enfermiza por el dinero", afirmó en diálogo con AM 950 Radio Belgrano. El dirigente ... «Clarín.com, set 16»
6
Una voracidad goleadora sin límites
La voracidad goleadora del tridente azulgrana -Messi, Suárez y Neymar- parece no tener límites y se renueva temporada tras temporada intentando superar lo ... «La Vanguardia, set 16»
7
VIVIENDA. LOS PROMOTORES DENUNCIAN LA “VORACIDAD” E ...
La Asociación de Promotores Inmobiliarios de Madrid (Asprima) denunció este lunes la “voracidad” e “irracionalidad” recaudatoria de los ayuntamientos en el ... «Te Interesa, set 16»
8
La voracidad del caníbal del Madrid: así somete Hunter
Pese a su baja estatura para jugar en las posiciones interiores, el Madrid valora mucho su enorme fortaleza y su tremenda voracidad bajo tableros, de un perfil ... «MARCA.com, ago 16»
9
Verstappen: otro récord histórico y voracidad en su plan de ataque
Su voracidad queda reflejada en la estrategia que realizó el sábado pensando en el domingo. Quién dijo miedo... [Rosberg realizó la pole el día que McLaren ... «El Confidencial, ago 16»
10
Visión Global: La voracidad
Mediante una artimaña argumental los representantes del sector privado en las discusiones sobre el Pacto Eléctrico han pretendido convencer a las ... «DiarioDigitalRD, ago 16»

IMAGENS SOBRE «VORACIDAD»

voracidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Voracidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/voracidad>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z