Baixe o aplicativo
educalingo
tocapito

Significado de "tocapito" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOCAPITO EM ESPANHOL

to · ca · pi · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCAPITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tocapito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOCAPITO EM ESPANHOL

definição de tocapito no dicionário espanhol

No dicionário português tocapito significa árbitro.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOCAPITO

chopito · chupito · copito · espito · galpito · garapito · pepito · pito · sapito · zapito · zarapito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOCAPITO

toca · tocable · tocada · tocadiscos · tocado · tocador · tocadora · tocadura · tocamiento · tocante · tocar · tocario · tocasalva · tocata · tocateja · tocatorre · tocaya · tocayo · toccata · tocha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOCAPITO

ámbito · benito · bonito · carrito · circuito · crédito · decrépito · delito · depósito · distrito · entrépito · escrito · estrépito · éxito · gratuito · inhóspito · pálpito · púlpito · quito · súpito

Sinônimos e antônimos de tocapito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOCAPITO»

tocapito · árbitro · noche · niebla · panorama · derechos · humanos · violencia · vigilantes · patrullan · prohibieron · hacer · sonar · pitos · determinadas · horas · dijeron · ellos · encargaban · estuviesen · rondando · calle · quot · presumes · responsables · paramiutares · nbsp · cuentos · cortos · acercó · rapidi · cobra · tiro · libre · sólo · metro · área · grande · hijo · puta · grandísimo · bombero · conchudo · fuera · bravo · dale · duchos · solos · solitos · tira · chuncho · recuperado · hipótesis · acerca · rapidito · españa · moderna · mori · prim · pobre · sitiamos · tiposyanécdoz · °ficia ·

Tradutor on-line com a tradução de tocapito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOCAPITO

Conheça a tradução de tocapito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tocapito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tocapito» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tocapito
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tocapito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tocapito
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tocapito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tocapito
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tocapito
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tocapito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tocapito
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tocapito
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tocapito
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tocapito
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tocapito
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tocapito
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tocapito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tocapito
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tocapito
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tocapito
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tocapito
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tocapito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tocapito
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tocapito
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tocapito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tocapito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tocapito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tocapito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tocapito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tocapito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOCAPITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tocapito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tocapito».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tocapito

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOCAPITO»

Descubra o uso de tocapito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tocapito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noche y niebla: panorama de derechos humanos y violencia ...
A los tocapito (vigilantes que patrullan en la noche), les prohibieron hacer sonar los pitos a determinadas horas. Les dijeron que ellos se encargaban de los que estuviesen rondando por la calle". Presumes Responsables: PARAMIUTARES ...
Banco de Datos de Violencia Política, Centro de Investigación y Educación Popular, Conferencia de Religiosos de Colombia. Comisión Intercongregacional de Justicia y Paz, 2005
2
13 cuentos cortos
El tocapito se acercó rapidi- to y cobra, ful, ful, tiro libre. A sólo un metro del área grande. Hijo de puta, grandísimo bombero, conchudo y fuera de mí, bravo, bravo, dale Duchos, solos, solitos los Duchos. Tira el Chuncho, ya se ha recuperado, ...
Valentín Abecia López, 1993
3
Hipótesis
El tocapito se acerca rapidito y cobra ful, ful, tiro libre. A sólo un metro del área grande. Hijo de puta, grandísimo bombero, conchudo y fuera de mí, bravo, bravo, dale Duchos, solos, solitos los Duchos. Tira el Chuncho, ya se ha recuperado, ...
4
La España moderna
Mori en Prim -Pobre J 7^ mar-Sitiamos a tocapito.-TiposyanécdoZ °ficia'-EI poeta chuco.-No Lo que más aburre en la milicia es el servicio de guardias y destacamentos aislados. En el polvorín de Sevilla estuve ocho días, y me desesperé.
José de Lázaro, 1896
5
La mujer y la sociedad de la información: ¿existe un ...
... -a (2001), terapeuta (1914), terminólogo, -a (1992), tiflólogo, -a (1984), timbrólogo, -a (1984), tinelero, -a (Autoridades), tintorero, -a (Autoridades), tisiólogo, -a (1984), tlapalero, -a (2001), tocapito (2001), tocinero, -a (Autoridades ), tomatero, ...
Pilar Fernández Martínez, Amalia Pedrero González, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOCAPITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tocapito no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO: Rubilio Castillo es expulsado por codazo y se va llorando
El tocapito estaba frente a la acción y decidió perdonar a Michael y mandar fuera Rubilio Castillo que después de unos minutos comenzó a llorar por esta ... «Diez.hn, set 16»
2
Honduras se resigna a cambio de árbitro para juego ante México
... muy molestos y que les se les hace extraño este nombramiento de este tocapito que en la pasada Copa Oro benefició a México en juego contra Panamá. «ElHeraldo.hn, set 16»
3
VIDEO: Futbolista da salvaje golpiza a árbitro en Guatemala y es ...
El tocapito al sentir el contacto inmediatamente se sacó la tarjeta roja y expulsó a Pedroza que se enfureció y con saña lanzó primero un cabezazo al rostro y ... «Diez.hn, ago 16»
4
VIDEO: Armando Castro no pita un claro penal y su asistente lo ...
El árbitro asistente Rolando Vega, ante el reclamo airado de los aurinegros, ayudó a Castro y le indicó que sí hubo falta y el tocapito rectificó, luego Bryan ... «Diez.hn, mai 16»
5
VIDEO: Árbitro llega borracho a un partido en República Checa
... checa como línea, esta vez salió como cuarto juez, pero a los dos minutos del juego entre Příbram y Slavia Praha ya sabía que todo iba mal con el tocapito. «Diez.hn, mai 16»
6
VIDEO: Futbolista defiende a un árbitro lanzando patada brutal a ...
Cuando un fanático intentó agredir al árbitro, apareció un futbolista del equipo visitante, del Vartas Elazigspor, defendiendo al tocapito y lanzó una brutal ... «Diez.hn, mai 16»
7
VIDEO: Jugador se disculpa con árbitro cargándolo en sus hombros
... Bitnel por un penal que pitó contra ellos al minuto 87 cuando estaban 1-1, le sacó la tarjeta roja, misma cartulina que el tocapito había pedido en el partido. «Diez.hn, mar 16»
8
Árbitro se gana los aplausos por no reaccionar tras brutal patada de ...
Sin embargo, cuando todos esperaban que el tocapito se fuera a molestar, este muy pacientemente se fue de la cancha y evitó un problema mayor con el ... «ElHeraldo.hn, mar 16»
9
Melvin Matamoros es el árbitro que saca más rojas
Después de finalizar la primera vuelta los tocapitos dejaron grandes datos. ... Melvin Matamoros además es el tocapitos que más jugadores expulsa en el ... «Diez.hn, mar 16»
10
DESPUÉS DEL TRUENO …JESÚS MARÍA
... los “mocos” al árbitro central Marlon Díaz, aduciendo que lo hizo para “corregir” un fallo de apreciación del tocapito que al final perjudicó a su representativo. «La Tribuna.hn, jan 16»

IMAGENS SOBRE «TOCAPITO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tocapito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tocapito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT