Baixe o aplicativo
educalingo
tortillera

Significado de "tortillera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORTILLERA EM ESPANHOL

tor · ti · lle · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTILLERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tortillera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORTILLERA EM ESPANHOL

Lesbianismo

O lesbianismo é o termo usado em espanhol para se referir à homossexualidade feminina. A palavra lésbica é usada para se referir a uma mulher homossexual, ou seja, uma mulher que se identifica a si mesma ou a outros com atração física e emocional por outras mulheres e que geralmente não são atraídas pelo sexo oposto . No final do século XIX, os sexólogos publicaram suas observações sobre o desejo e a conduta para pessoas do mesmo sexo e lésbicas distintas na cultura ocidental como uma entidade distintiva. Os historiadores desde então reexaminaram as relações entre as mulheres e questionam o que faz uma mulher ou um relacionamento se qualificarem como lésbicas. O resultado deste debate introduziu três componentes na identificação de lésbicas: comportamento sexual, desejo sexual ou identidade sexual.

definição de tortillera no dicionário espanhol

Definition definição de tortillera no dicionário inglês

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORTILLERA

arpillera · barranquillera · caballera · cabellera · cordillera · cremallera · escollera · fallera · gallera · guerrillera · ladrillera · llera · paellera · pandillera · parrillera · pollera · rodillera · taquillera · tobillera · villera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORTILLERA

tortería · tortero · torteruelo · torticera · torticeramente · torticero · tortícolis · torticolis · tortilla · tortilladora · tortillería · tortillero · tortillo · tortis · tortita · tortol · tórtola · tortoleo · tortolita · tortolito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORTILLERA

bachillera · barquillera · bollera · botellera · callera · cancillera · canillera · carretillera · carrillera · cebollera · collera · espinillera · hullera · mantequillera · martillera · mollera · pajillera · patrullera · pitillera · tonadillera

Sinônimos e antônimos de tortillera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORTILLERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tortillera» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORTILLERA»

tortillera · homosexual · lesbiana · lesbianismo · término · empleado · para · hacer · referencia · homosexualidad · femenina · palabra · utiliza · mujer · decir · identifica · misma · otros · caracterizan · sentir · atracción · física · emocional · tortillero · historia · dicha · petatero · honor · tríbada · theologiae · tractatus · tallito · tronchado · tediosa · temblorosa · terrosa · tétrica · harinosa · tiniebla · toronjita · torpeza · apuro · hado · correntona · cursi · educada · notoria · pública · tórtola · tortolica · nbsp · shall · diamond · american · studies · javier · however · pilar · also · insists · that · lesbian · rather · heterosexual · quot · woman · made · hemingway · includes · word · spanish · this · dialogue · tortillera · slang · industria · implicaciones · económicas · modelo · censura · recepción · españa · quiere · literalmente · alguien · tortillas · ampliara · metáfora · platón · huevo ·

Tradutor on-line com a tradução de tortillera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORTILLERA

Conheça a tradução de tortillera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tortillera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortillera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

堤防
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tortillera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dyke
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дамба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dique
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

digue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bendungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Deich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

레즈비언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dyke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắp đê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lezbiyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дамба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opritoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάχωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dyke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortillera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTILLERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tortillera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tortillera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tortillera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORTILLERA»

Descubra o uso de tortillera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortillera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tríbada: theologiae tractatus
... tallito tronchado tediosa temblorosa terrosa tétrica tez harinosa tiniebla toronjita torpeza del apuro torpeza del hado tortillera tortillera correntona tortillera cursi tortillera educada tortillera física tortillera notoria tortillera pública tórtola tortolica ...
Miguel Espinosa, 1993
2
Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy
However, Pilar also insists that she is not a lesbian but rather that she is heterosexual: "I am no tortillera but a woman made for men" (155). Hemingway includes the word tortillera in Spanish in this dialogue. Tortillera is a Spanish slang word ...
Carme Manuel, Paul Scott Derrick, 2003
3
Censura y recepción de Hemingway en España
Tortillera quiere decir literalmente alguien que hace tortillas. Si se ampliara la metáfora de Platón sobre el huevo dividido en el Symposio, se podría decir que una tortilla representa un revuelto de los sexos, o sea, una confusión de los sexos.
Douglas Edward Laprade, 2011
4
El eslabón encontrado:
El bisexual es aquel que lo hace con los dos sexos... así que una tortillera o lesbiana no estarían incluidas en ése rubro (bisexualismo), salvo que lo sean ( en ese caso, directamente serían bisexuales, no lesbianas ni tortilleras). Pero una ...
Marto López, 2013
5
La vuelta al logos: introducción a la narrativa de Miguel ...
Por ejemplo, encontramos términos tan coloquiales como «tortillera» o «bollera» , palabras que nuestro autor prefiere frente a las de la lengua estándar: « homosexual» y «lesbiana», pues, según él mismo explica: [L]esbiana u homosexual ...
Luis Miguel García Jambrina, 1998
6
Zombi
un cabrón sin educación, también eres gilipollas, por lo visto. —Eso es lo que vas a conseguir —me dice—. Que te raje de arriba abajo, tortillera de mierda. — Oh, sí. —Me mofo de su tono de matón—. Sigue llamándome tortillera, no veas lo  ...
Juan Díaz Olmedo
7
Los Oficios de Los Abuelos
LA. TORTILLERA. ANTES DE LA MÁQUINA TORTILLADORA no había tortillerías , la comida la acompañábamos con tortillas hechas a mano. Algunas mujeres se dedicaban a tortear (hacer tortillas). A las seis de la mañana, Chonita iba por la ...
María Elena Solórzano, 2012
8
Su primera canción
Seguramente muchas personas del pueblo me recuerden como esa niña vestida de cowboy, muchas, seguramente con cariño, para muchas otras, quizás la mayoría, era y tal vez siga siendo una marimacha, machona, tortillera, en el sentido ...
Sabaté Lucia M.
9
MariQuita
Y la Federación convoca a un mitin frente a una tarima levantada en la Plaza Cadenas; y la tortillera que estudiaba con nosotros en el preuniversitario, por el micrófono: Pedro Ramírez Díaz, expulsado por mantener actitudes y relaciones ...
Ernesto González, 2009
10
Con la boca abierta
Eres un singao comecandela. —Y tú una tortillera marihuanera. —Tan tortillera como tu hija, viejo 'e mierda... —Pero qué es lo que pasa... —alcanzó a decir la señora con un hilo de voz, mientras Paco empujaba a la muchacha hacia la sala,  ...
Odette Alonso, Odette Alonso Yodú, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTILLERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortillera no contexto das seguintes notícias.
1
'Bollera' y 'tortillera', las vejaciones a una agente en la Policía Local
“Maricones, bolleras, tortilleras” eran palabras habituales en mi día a día”, ha relatado la mujer, que ha contado que en una ocasión encontró una herramienta ... «Mallorca Confidencial, set 16»
2
Asesinan a una tortillera y un joven en distintos hechos en Mejicanos
Asesinan a una tortillera y un joven en distintos hechos en Mejicanos. La mujer fue atacada cuando trabajaba en su pequeño negocio ... «El Diario de Hoy, ago 16»
3
Hoy celebran en Honduras el "Día de la tortillera"
Este lunes 20 de junio en Honduras se celebra el "Día de la tortillera" con el fin de reconocer esa labor que realizan miles de mujeres a nivel nacional. En San ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
4
Eva González, en 'Masterchef': "Soy bastante tortillera"
La broma llegó al instante: "Yo soy bastante tortillera", espetó Eva González. El comentario no tardo en elevar a la presentadora a trending topic en una noche ... «ecodiario, mai 16»
5
Silvina Giaganti
En el libro Ética Tortillera, Ensayos en torno al ethos y la lengua de las amantes (Madreselva), Cano profundiza, a lo largo de cuatro artículos –producto de ... «Página 12, abr 16»
6
Error garrafal de un concursante al decir "tortillera" en el rosco de ...
... el concursante llegó a la letra T. "Poéticamente, mujer homosexual", preguntaba Christian Gálvez. Tras dudar unos instantes, Francisco contestó: "Tortillera". «Sur Digital, abr 16»
7
Con la T: la respuesta en 'Pasapalabra' que ha dejado atónitas a las ...
Después de varios pasapalabra, el concursante se animó: "Tortillera". En efecto, una de las acepciones que recoge el diccionario para ese término es la de ... «Cadena SER, abr 16»
8
Pasapalabra: La respuesta que ha dejado atónitas a las lesbianas
Después de unos segundos de duda, el concursante arriesga a decir “Tortillera”. La cara del presentador y del propio concursante son todo un poema, nunca ... «La Vanguardia, abr 16»
9
Beatriz Manjón, sobre el «tortillera» de Pasapalabra
«Tortillera», escupió el concursante, sin cuestionarse qué es poesía, mientras clavaba su pupila en el rosco azul. O acaso todo lo contrario, defendiendo el ... «La Guía TV, abr 16»
10
Error cómico en 'Pasapalabra' a la pregunta: 'Poéticamente, mujer ...
Christian Gálvez cuestionaba en el Rosco con la letra 'T'. La respuesta correcta era 'Tríbada'. El concursante no acertó y respondió 'tortillera', la definición ... «VerTele, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TORTILLERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortillera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tortillera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT