Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tortillero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORTILLERO EM ESPANHOL

tor · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTILLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tortillero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TORTILLERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tortillero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tortillero no dicionário espanhol

A primeira definição de tortillero no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa à tortilla de milho. Outro significado de tortillero no dicionário é uma pessoa que por comércio faz ou vende tortillas, principalmente milho. Tortillero também é lésbica. La primera definición de tortillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tortilla de maíz. Otro significado de tortillero en el diccionario es persona que por oficio hace o vende tortillas, principalmente de maíz. Tortillero es también lesbiana.

Clique para ver a definição original de «tortillero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TORTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TORTILLERO

torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillo
tortis
tortita
tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TORTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
utillero
villero

Sinônimos e antônimos de tortillero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TORTILLERO»

tortillero primera lengua española perteneciente relativo tortilla maíz otro persona oficio hace vende tortillas principalmente tortillero también lesbiana campanita noche oscura nada sólo llevo farol puerta pasando cantando amov estribillo mucha pena buenas cuando hermosura nbsp para enseñar hacer metodo guitarra chilena primeros pasos aprendizaje música acompañamiento canciones temas chilenos rodríguez moretti kaliski kriguer canción puer tierra rica estampas rurales domingo anterior ramos llamaban mozas juntaban cuadrillas llevaban huevos cada generalmente huerto hacían merendaban poco fisica physics gramos

Tradutor on-line com a tradução de tortillero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORTILLERO

Conheça a tradução de tortillero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tortillero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortillero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tortillero
1.325 milhões de falantes

espanhol

tortillero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tortilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tortillero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tortillero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tortillero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tortillero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tortillero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tortillero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tortillero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tortillero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tortillero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tortillero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tortillero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tortillero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tortillero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tortillero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortillero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tortillero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tortillero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tortillero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tortillero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tortillero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tortillero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tortillero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tortillero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortillero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTILLERO»

O termo «tortillero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tortillero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tortillero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tortillero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORTILLERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tortillero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tortillero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tortillero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TORTILLERO»

Descubra o uso de tortillero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortillero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
campanita
... tas EL TORTILLERO — I— 1 Noche oscura, nada veo 2 sólo llevo mi farol por tu puerta voy pasando y cantando con amoV Estribillo : 2 Mas voy cantando 1 con mucha pena Has gic 1 tortillas buenas T| —II— 1 Cuando veo tu hermosura 2 ...
Dora Aguila S., 1976
2
Metodo de guitarra chilena: los primeros pasos en el ...
los primeros pasos en el aprendizaje de la guitarra por música y acompañamiento de canciones, con temas chilenos Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K. CANCIÓN N° 5: El Tortillero por tu puer - ta voy pa - san -.
Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K., 1993
3
Tierra rica. Estampas rurales
El domingo anterior al de Ramos, le llamaban el domingo tortillero. Las mozas se juntaban en cuadrillas, llevaban un par de huevos cada una y, generalmente en un huerto, hacían la tortilla y se la merendaban. También llevaban un poco de  ...
Florencio Acebes Fuertes
4
Fisica/ Physics
También son 500 gramos. Ahora vacía el V2 litro de agua "al tiempo" en el tortillero, tápalo y hazlo oscilar suavemente para favorecer la mezcla de estas dos masas de agua. Déjala reposar y, luego de breves segundos, mide su temperatura.
Miguel Núñez, 2002
5
Fat boy
El tortillero es pluripotente, se puede convertir en cualquier cosa o tejido. Intenté concentrarme en Serguei. La casa del viejo mastín dista trece cuadras de la pulpería de Pedrón, si se cuentan por la acera izquierda, y siete cuadras, si se ...
Luis Topogenario
6
La cultura de la muerte en Chiloé
El tortillero...». Talleres Gráficos de Gendarmería de Chile, Santiago, 1991, pág. 148. Este tipo de posturas creó evidentes distancias entre el pastor y sus fieles. 191 En este sentido, puede revisarse la circular del obispado de Ancud, en 1845 , ...
Marco Antonio León León, 2007
7
Estampas del nuevo extremo: antología de Santiago. 1541-1941
bre tortillero con su manta y su farol no ampara amores contrariados, como un Crispín, picaro y enredoso, por darse el supremo deleite de molestar a papas malhumorados e intransigentes que oponen voluntades férreas e insalvables al  ...
Ricardo Antonio Latcham, 1941
8
Mixtecos en Baja California: el caso de San Quintín
... ropa colgando de lazos. A esto debemos añadir los objetos procedentes de Oaxaca como el tortillero, el tenate y el sombrero de palma, los ceñidores hilados en telar de cintura y palma, y hasta chiles de Oaxaca colgando cerca del fogón.
Everardo Garduño, Efraín García, Patricia Morán, 1989
9
Los niños de pueblo
El domingo tortillero. Ana, Badana, Rebeca, Susana, Lázaro, Ramos, en Pascuas estamos. Esto cuenta el refrán. Lo paraban los niños de pueblo en Lázaro, el esperado Domingo Tortillero. En la impaciencia de las largas vísperas , ...
Jesús Emilio Monje
10
El olor del Miedo
Arregló el tortillero con la manta bonita y ordenó a la Mica que llevara las tortillas a Cleto, el hombre de las tres “A”, Anacleto Alvarado Aguilar, este era un viejo solitario que nunca se le había conocido mujer, rallaba tal vez los sesenta abriles ...
Leo Barona, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTILLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortillero no contexto das seguintes notícias.
1
Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas
Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas. Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas. También cumple sentencia por robo con violencia. «Frontera.info, set 16»
2
Tortillero yucateco contactaba a mujeres casadas ¡para ofrecerles ...
Ser tortillero tiene sus desventajas, o al menos para Alexander Coral, quien por andar ofreciendo tortillas y favores sexuales a cambio de dinero fue balconado ... «TVNotas, set 16»
3
Libera AEI a empresario tortillero que fue secuestrado por una ...
Oaxaca de Juárez, 29 de agosto. De acuerdo a fuentes policiales, esta tarde-noche fue liberado de sus captores, el empresario tortillero que fue plagiado el ... «ADNl sureste, ago 16»
4
Tortillero derribado
Vendedor de tortillas que circulaba por la avenida Río Tuxpan fue derribado por un vehículo marca Volkswagen Sedan, resultando seriamente lesionado, por lo ... «Diario de Poza Rica, ago 16»
5
Roban motocicleta a tortillero
Roban motocicleta a empleado de tortillería en la localidad de Cerro del Carbón. El agraviado es Alejandro Feliciano Cruz Palomino, de 21 años de edad, ... «Diario de Poza Rica, ago 16»
6
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Un tortillero fue asesinado de dos balazos en el fraccionamiento Real del Bosque de Tuxtla Gutiérrez; hasta el momento se desconocen el móvil del crimen. «Cuarto Poder, ago 16»
7
Balean a tortillero
Un repartidor de tortillas resultó herido de bala en la pierna izquierda, cuando un par de individuos intentaron asaltarlo la tarde de ayer en la localidad de ... «Diario El Mundo de Córdoba, ago 16»
8
Autobús aplana a tortillero y escapa
Un repartidor de tortillas que ayer fue atropellado por un autobús logró ser sacado con vida de abajo del camión; sin embargo, debido a sus lesiones perdió la ... «El Grafico, jul 16»
9
Tortillero acaba con pierna rota al accidentarse (FOTOGALERÍA)
Jaramillo-----3--------- Un repartidor de tortillas que viajaba a bordo de una motocicleta resultó lesionado al chocar contra un camión urbano en la intersección ... «Pulso de San Luis, jul 16»
10
Levantan a hijo de empresario tortillero, en Cosoleacaque
Cosoleacaque, Ver.- Un grupo armado que viajaba en una camioneta color azul, privaron de su libertad a un joven que se le identificó como hijo del señor ... «NORESTE, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TORTILLERO»

tortillero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortillero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tortillero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z