Baixe o aplicativo
educalingo
trazo

Significado de "trazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAZO

La palabra trazo procede de trazar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRAZO EM ESPANHOL

tra · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAZO EM ESPANHOL

definição de trazo no dicionário espanhol

A primeira definição de acidente vascular cerebral no dicionário da academia real da língua espanhola é o delineamento com o qual o desenho ou planta de qualquer coisa é formado. Outro significado de acidente vascular cerebral no dicionário é linha. Trazo é também cada uma das partes em que a caligrafia é considerada dividida, de acordo com o modo de sua formação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAZO

abrazo · antebrazo · banderazo · brazo · carrazo · cuerazo · embarazo · espaldarazo · fierrazo · madrazo · morrazo · padrazo · porrazo · pucherazo · surazo · terrazo · testarazo · testerazo · tijerazo · timbrazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAZO

travestida · travestido · travestir · travestismo · travestista · travesura · traviesa · traviesamente · travieso · travo · trayecto · trayectoria · traza · trazable · trazada · trazado · trazador · trazadora · trazar · trazumar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAZO

albarazo · alfilerazo · caballerazo · cacharrazo · cachiporrazo · desembarazo · forrazo · guarrazo · guitarrazo · jarazo · jarrazo · lamparazo · librazo · marrazo · punterazo · regaderazo · sombrerazo · tajarrazo · varazo · zarazo

Sinônimos e antônimos de trazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «trazo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAZO»

trazo · caligrafía · delineación · facción · línea · marca · perfil · rasgo · raya · señal · signo · tachadura · dibujar · magistral · primera · lengua · española · forma · diseño · planta · cualquier · cosa · otro · trazo · también · cada · partes · considera · dividida · letra · mano · según · modo · formarla · proporción · símbolo · arte · virreinal · antología · sesgo · noche · quot · suyos · versos · tienen · casi · como · epicentro · suerte · carácter · elusivo · manera · mostrar · ocultando · allí · quizá · nace · poder · evocación · silencio · pasión · instinto · juan · manuel · roca · pintura · creativa · tras · introducción · explica · teoría · relacionada · plantean · propuestas · creativas · agrupadas · temáticamente · géneros · pictóricos · para · lector · experimente · geodésicas · básico · icosaedro · mismo · caso · anteriores · volúmenes · empieza · caras · canto · refieren · horizontalmente · demás · después · giran · figura ·

Tradutor on-line com a tradução de trazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAZO

Conheça a tradução de trazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

行程
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stroke
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्ट्रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكتة الدماغية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

golpe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

strok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlaganfall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストローク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

행정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stroke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பக்கவாதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्ट्रोक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stroke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerneslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAZO»

Descubra o uso de trazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trazo en sesgo la noche
"Los suyos son versos que tienen casi como epicentro una suerte de carácter elusivo, de una manera de mostrar ocultando. De allí quizá, nace su poder de evocación y de silencio, su pasión y su instinto." Juan Manuel Roca
Luisa Fernanda Trujillo Amaya, 2012
2
Trazo: pintura creativa
Tras una introducción que explica la teoría relacionada con el trazo en la pintura, se plantean 15 propuestas creativas agrupadas temáticamente por géneros pictóricos, para que el lector experimente de manera creativa con el trazo, ...
Gemma Guasch, Josep Asunción, 2006
3
Geodésicas: trazo básico
ICOSAEDRO. 52. En el mismo caso de los dos anteriores volúmenes, se empieza por las caras de canto ( 1 ) se refieren horizontalmente (2) a las demás y después a la PH, se giran (3). Figura 67. Al unir los puntos proyectados se obtiene la ...
Luis Eduardo Campos Newman
4
SASTRERIA Método de corte
Medir también la distancia que haya del punto 12 hasta donde termina la línea escuadrada adelante de 5. Esta medida la llamaremos hondo de sisa. MEDIDAS Longitud de la manga 45 Circunferencia de la sisa 48 Hondo de sisa 12 TRAZO  ...
5
Dios escribe y se escribe con trazo humano: esbozo de ...
esbozo de cristología fundamental Vicente Botella Cubells. El misterio de la fe cristiana se inscribe en la humanidad del Hijo de Dios. Desde ella y en ella se nos ofrece un acceso a la realidad de Dios (Uno y Trino), a la realidad humana, a la ...
Vicente Botella Cubells, 2002
6
Coleccion de Literatura Grafica Letra Y Trazo
David Toscana, Ricardo Elizondo Elizondo, David Toscana, Antonio Ramos, Antonio Ramos. Se ha dedicado por más de diez años al cómic y al cine. Desde 1996 publica el cómic Lugo. En 1998 dirige el cortometraje Un Chorrito de Sangre.
David Toscana, Ricardo Elizondo Elizondo, David Toscana, Antonio Ramos, Antonio Ramos
7
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Figura 1.1: Ejemplo de figura de trazos. constructora } constructora } constructora } constructora } especificación TRAZOS tipos trazo operaciones A : — > trazo B : — > trazo D : — > (razo I : — > frazo girar-trazo : frazo — > frazo ecuaciones ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
8
Macromedia Flash 8
1. Trazo. y. relleno. Al insertar un objeto en nuestra película observamos que se distinguen dos partes destacadas, estas partes son: a.Trazo: Cada vez que insertemos un objeto podemos observar que se inser- tan los bordes de este objeto.
‎2006
9
Nuevo arte de aprender y enseñar á escribir la letra ...
El trazo magistral ó general formado en varias direcciones, entra á componer él solo ó acompañado de otros trazos irregulares la mayor parte de las mayúsculas . Este trazo se forma colocando la pluma en su verdadera posicion en la línea ...
Antonio Alverá Delgrás, 1865
10
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Las mayúsculas proceden tambien de cuatro radicales , á saber : A , trazo de arranque, C y O. Antes de entrar en la explicacion del modo de formar las mayúsculas debe describirse el trazo llamado magistral. Este trazo comienza en el punto ...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trazo no contexto das seguintes notícias.
1
"Si no me valoro yo, ni me trazo metas, nadie lo hará por mi"
Debido al glaucoma congénito Milagros Torres tuvo que enfrentarse desde muy temprana edad a una enfermedad que limitó de forma irreversible su visión. «El Universal, set 16»
2
Números de trazo grueso
Quizás esas diferencias no aparezcan (aunque no debieran descartarse) en el número final que, en trazos gruesos -si se cumple la ambiciosa meta de bajar la ... «LA NACION, set 16»
3
El secreto del trazo en diagonal
El carpintero de ribera Agustín Jordán presenta su libro El secreto del trazo tradicional en el barco, un manual sobre la técnica del trazado en diagonal de la ... «Canarias 7, set 16»
4
'Del trazo al píxel' llega al MoMa de Nueva York
El ciclo 'Del trazo al píxel: Más de cien años de animación española', producido conjuntamente por el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona y Acción ... «FOTOGRAMAS, ago 16»
5
Presentan nuevo trazo de autopista Guanajuato-San Miguel
“Trabajamos con la SCT en un nuevo trazo más de la mano con todo el tema de salvar todas las comunidades indígenas, tratando de escuchar todas las voces ... «Periódico AM, ago 16»
6
La trascendencia del trazo
Coloreada con delicadísimas y evanescentes acuarelas, la película, con su trazo dinámico que emula el arte y la elocuencia de la caligrafía tradicional ... «EL PAÍS, mar 16»
7
González de León es coautor del trazo original de CU: experta
El arquitecto Teodoro González de León captado en 2015, en el MoMA de NY, frente al plano original de CU. Foto Cristina López Uribe/ Facultad de ... «La Jornada en linea, mar 16»
8
Greenpeace convierte el trazo del vuelo de abejas en firmas y las ...
Bajo el lema "Su futuro también es el nuestro" la organización Greenpeace ha llevado a cabo un proyecto por el que ha convertido en firmas el trazo del vuelo ... «20minutos.es, fev 16»
9
'Del trazo al píxel. Más de cien años de animación española' en La ...
La Casa Encendida, de Madrid, acogerá desde este martes hasta el 28 de febrero el ciclo 'Del trazo al píxel. Más de cien años de animación española', con ... «RTVE, fev 16»
10
La Casa Encendida en Madrid acoge el ciclo 'Del trazo al píxel. Más ...
Del Trazo al Píxel ha supuesto un trabajo de dos años de investigación y recuperación de materiales algunos de los cuales estaban fuera de circulación debido ... «Panorama Audiovisual, fev 16»

IMAGENS SOBRE «TRAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trazo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT