Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triplemente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPLEMENTE EM ESPANHOL

tri · ple · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPLEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triplemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TRIPLEMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «triplemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triplemente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol triplicar significa três vezes, ou três vezes. Uma cidade triplamente famosa. En el diccionario castellano triplemente significa tres veces, o por tres conceptos. Una ciudad triplemente famosa.

Clique para ver a definição original de «triplemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRIPLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRIPLEMENTE

tripi
tripicallera
tripicallero
tripicallos
tripicario
trip
trípili
tripitas
tripla
triplano
triple
tripleta
triplete
tríplex
triplicación
triplicado
triplicar
tríplice
triplicidad
triplo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRIPLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de triplemente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRIPLEMENTE»

triplemente tres veces conceptos ciudad famosa clasificación búsqueda para casos generales preferible menudo usar árbol enlazado enlaces así como lunk rlink juntamente nuevo campo especifica nodo hijo izquierdo derecho padre qué dios quién serse idéntico dütó mismo ensimismo consigo único solitario estar siendo triple recogimiento esencia oüo eidos cual recogerse nbsp arte programar ordenadores esto lleva cada tiene lson father figura representación ejemplo cómo utilizar árboles enlazados ejercicios literario filosóficos antropología empero realización será verdaderamente universal sino cuando deje asunto sueltos individuos sean acordes pensamien palabra obra nuclear sociedad cuyos ciencia contemporáneas curso diez lecciones efecto

Tradutor on-line com a tradução de triplemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPLEMENTE

Conheça a tradução de triplemente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de triplemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triplemente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

三重
1.325 milhões de falantes

espanhol

triplemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Triply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triply
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثة أسباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трехкратно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triplamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিনবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triplement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triply
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreifach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triply
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triply
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

triply
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिप्पटीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triply
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triplamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potrójnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трикратно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triply
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριπλώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triply
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triply
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triply
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triplemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPLEMENTE»

O termo «triplemente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triplemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triplemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «triplemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPLEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triplemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triplemente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre triplemente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TRIPLEMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra triplemente.
1
León Trotski
Una revolución no es digna de llamarse tal si con todo el poder y todos los medios de que dispone no es capaz de ayudar a la mujer ?doble o triplemente esclavizada, como lo fue en el pasado? a salir a flote y avanzar por el camino del progreso social e individual.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRIPLEMENTE»

Descubra o uso de triplemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triplemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clasificación y búsqueda
Para casos generales es preferible a menudo usar un árbol triplemente enlazado, con enlaces up así como lunk y rlink, juntamente con un nuevo campo de un bit que especifica si un nodo es el hijo izquierdo o derecho de su padre.
Donald E. Knuth, 1987
2
Qué es dios y Quién es Dios
Serse triplemente idéntico (düTó): ser el mismo, ensimismo, consigo mismo. El único y solitario lo es por estar siendo triplemente idéntico: triple recogimiento a ser su esencia (oüo~ía), a su eidos. Sin una esencia a la cual recogerse y que se  ...
Juan David García Bacca, 1986
3
El arte de programar ordenadores
Esto nos lleva a un árbol triplemente enlazado, en el que cada nodo tiene como enlaces lson, rlink y father. La figura 26 nos da una representación de árbol triplemente enlazado de (2). Para un ejemplo de cómo utilizar árboles enlazados  ...
Donald Ervin Knuth, 1980
4
Tres ejercicios literario-filosóficos de antropología
Empero tal realización no será real y verdaderamente universal sino cuando deje de ser asunto de sueltos, de individuos que sean ya triplemente acordes de «pensamien- to-palabra y obra» de lo nuclear; y lo sean ya de una sociedad cuyos ...
Juan David García Bacca, 1984
5
Antropología y ciencia contemporáneas: (curso de diez lecciones)
El efecto recibe su realidad, recibe su constitución (su llamada causa formal), recibe su finalidad de una causa exterior; depende, pues, triplemente de la causa, pero la causa no depende triplemente del efecto. No depende en sentido  ...
Juan David García Bacca, 1983
6
Contribucionesn Cientificas en Memoria del Profesor Dr. ...
Los picos de absorción correspondientes al modo v, de tensión asimétrico triplemente degenerado aparecen a 1.091, 1.052 y 1.028 cnr1 en la región A, 1.039, 1.052 y 1.088 cm-1 en la región B, y 1.037, 1.062 y 1.085 cnr1 en la región C. En ...
Antonio Cendrero Uceda, 2008
7
Los orígenes de la teoría sociológica
car en un cuadro, puesto que la mayoría de ellas se encuentran comprendidas en la categoría de las sociedades triplemente compuestas. Se puede decir que el antiguo Méjico, los imperios asirio y romano, la Gran Bretaña, Francia, ...
María C. Iglesias, Julio R. Arambarri, Luis Rodríguez Zúñiga, 2001
8
Tesoro de panegíricos
Francisco filé triplemente mártir. Grande, tierno, sublime fué siempre el amor de Francisco á Jesucristo, y por consiguiente sus deseos de padecer. Su vida fué un martirio de amor, cuyo testimonio auténtico y publicó fué la impresion de las ...
Ramón BULDÚ, 1862
9
El Mundo tal cual será
... nuevo cuartel. Todo habia aquí cambiado de aspecto. ÜnicamenPaseo triplemente provechoso. te se veian hombres barbudos y mujeres desgreñadas, 248 KL MU.NDO Pretoriano periodista del año tres mil Paseo triplemente provechoso ,
Émile Souvestre, 1846
10
Comience a disfrutar su vida: Más allá de las luchas cotidianas
La segunda mitad del 4.12 dice: «Y tres son aún mejores, pues una cuerda triplemente trenzada no es fácil de romper». Al trenzar algo, usted toma tres hebras y las une torciéndolas para formar un objeto duro y fuerte. Podemos unir nuestros ...
Marilyn Hickey, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPLEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triplemente no contexto das seguintes notícias.
1
Triplemente condenable
​La Comisión de Fiscalización del Congreso ha puesto la puntería en la compra de 800 patrulleros que se hizo durante el gobierno de Ollanta Humala, luego ... «Diario Correo, set 16»
2
Falsario, fascista, homófobo… gentuza
Estigmatizar a alguien por su orientación sexual es propio de fascistas. Pero hacerlo a sabiendas de que es mentira es doblemente fascista y triplemente ... «OKDIARIO, ago 16»
3
Condenan a prisión perpetua a un hombre que mató a balazos a su ...
José Máximo Ibáñez, de 41 años, recibió la pena máxima por el delito de homicidio triplemente agravado por ensañamiento, femicidio y por el vínculo y ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
Comenzó el juicio contra una joven y su novia por Homicidio ...
Comenzó el juicio contra una joven y su novia por Homicidio triplemente agravado. Concepción del Uruguay, 23 ago (APFDigital) - Comenzó este martes el ... «APF Digital, ago 16»
5
El 12 de septiembre inician el juicio por crimen de Leda
A todos se les endilga la coautoría de “homicidio triplemente calificado por ensañamiento, alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas (Art. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
6
La verdadera guerra
Hay algo doble y triplemente aterrador sobre el uso de un banal camión de reparto de 20 toneladas para causar 84 muertes brutales, crueles y sin sentido. «Página 12, jul 16»
7
Operativo Independencia: con provocaciones, declararon los ...
... libertad con apremios y/o vejaciones, 220 casos de aplicación agravada de torturas y 129 casos de homicidios triplemente agravados. “No soy lo que pintan. «La Izquierda Diario, mai 16»
8
Prisión perpetua por el crimen de un policía en Bell Ville
10/05/2016 | 06:50 | Nicolás Contreras fue condenado por homicidio triplemente calificado, al ser encontrado responsable de la muerte del cabo primero Juan ... «Cadena 3, mai 16»
9
Triplemente frustrante
Triplemente frustrante. 25ª jornada ... Y resultó todo triplemente frustrante para los de Mendilibar, porque, primero, en lo futbolístico merecieron perder. Porque ... «Noticias de Gipuzkoa, fev 16»
10
Detuvieron a la mujer del abogado asesinado en Romero
La mujer quedó imputada por "homicidio triplemente calificado por el vínculo, alevosía y la participación de dos personas". El cuerpo de Gómez fue hallado en ... «Diario Hoy, dez 15»

IMAGENS SOBRE «TRIPLEMENTE»

triplemente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triplemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/triplemente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z