definição de uñeta no dicionário espanhol
A primeira definição de uñeta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o formão de boca larga, reta ou inclinada, que usa os pedreiros. Outro significado de uñeta no dicionário é um jogo de meninos, que executam cada um jogando uma moeda na covinha, e a mão, que é a que mais se aproximou do buraco, dá três impulsos com a unha do polegar para colocá-lo nele , ganhando todas as moedas que você pode colocar; e os outros companheiros fazem o mesmo por sua vez. Uñeta é também uma espécie de plectro ou dedal de casco de tartaruga que os jogadores usam de instrumentos de cordas. La primera definición de uñeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cincel de boca ancha, recta o encorvada, que usan los canteros. Otro significado de uñeta en el diccionario es juego de muchachos, que ejecutan tirando cada uno una moneda al hoyuelo, y el mano, que es quien más se ha acercado al hoyo, le da tres impulsos con la uña del dedo pulgar para meterla en él, ganando todas las monedas que puede meter; y lo mismo hacen por su turno los demás compañeros. Uñeta es también especie de plectro o dedal de carey que usan los tocadores de instrumentos de cuerda.
Clique para ver a
definição original de «uñeta» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «UÑETA»
Descubra o uso de
uñeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
uñeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
UÑETA. La pieza de hierro que va colocada en las levas, medias levas y
espeques herrados. — 59. UÑETA de tornero. Herramienta de corte, semejante
al formon que usan los tornerós, cuya estremidad tiene la figura de una uña. —
71.
2
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende el ...
cha uñeta estará entalláda por debaxo , para que su muelle la pueda gobernar.
Estando así se limará un poquito mas la entalla de la parte de adentro , sin llegar
á la punta , de modo que ésta se conserve sobre la dicha línea , y désde allí ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791
3
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
que comprénde el módo de hacer reloxes de todas clases, y el de saberlos
componer y arreglar ... Manuel de Zerella e Ycoaga. cha uñeta estará entallada
por debaxo , para que su muelle la pueda gobernar. Estandp así se limará un
poquito ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
4
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
Todo estose refiere a aduri del verso 24. El cabrahigo es higuera silvestre, é
infausta como quien habia de sacrificar a los Dioses Infernales. 13 £f uñeta turpU
- &e. esto es et plumam ut ova nocturnat itrtgis uñeta sanguine turpit ranae.
5
Cathecismo explicado y predicado ... obra para los curas y ...
uñeta. el motivo de aquel degüello , había c!e con- feflar fu adulterio inceftuofo , y
fobre fer cl tan impuro , no fe atrevió à confeffar efte delito , aun quando tan
fácilmente matii- feñó la muerte , que dio á un Jufto. Teman todos , y nadie fe
jaoe ...
Antonio Marsal, Carlos Sapera ((Barcelona)), 1762
6
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
Al mismo tiempo la leva 2 bascula en su punto de giro 3 de la zapata, con la
separación de ésta hacia el tambor, bajo la acción del muelle 1, haciendo que la
uñeta 5 de su extremo presione sobre la rueda moleteada 6, a la que obliga a
girar ...
7
Pláticas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Filia mea modo def uñeta est , sed veni , impone manum tuam super eam , et
vivet. Esta es, fieles míos y la' letra del Evangelio, y en ella se nos presenta ,
como habéis oido, un príncipe de la Sinagoga, que habiendo dexado
agonizando á su ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1817
8
Principios de construcción
Para lograr una labra más fina se trabaja el paramento con el puntero, la uñeta,
la bujarda y la escoda según la terminación elegida 8.4 El aserrado y pulido
Cuando lo que se quiere es aplacar solamente, una vez extraídas las piedras
son ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Sed tremor ínter vina subit , calidumque trientem Excutit e manibus : dentes
crepuere retectí: Uñeta cadunt laxis tune pulmentaria labris. Hinc tuba , candela?
, tandemque beátulus alto Compositus lecto , crassisque lutatus araómis, In
portam ...
10
El monstruo horrible de Grecia, mortal enemigo del hombre
ae uñeta. 70 mitad vitelina, y la mitad natural , y que aunque efperaoa que la
auia de aprouechar,que nocomofi fe hiziera defpues dedosdias. Al inflante
mando poner agua àcalentai > y dixele que no era neceíTario , porque !a fangria
auia ...
Gonzalo Bustos de Olmedilla, 1669
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UÑETA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
uñeta no contexto das seguintes notícias.
Descubren regulador natural en enzima bioenergética
Este mecanismo se asemeja a la uñeta o trinquete de una matraca, que favorece el giro sólo en el sentido conveniente para las células: el de la síntesis del ... «El Universal, set 16»
Manifiesto: Fernando Ubiergo, cantante
Me encasillan mucho con la figura del trovador, pero me encanta el rock. Es un poco loco, con los años ha vuelto mi afán rockero. Volví a la uñeta y a la cuerda ... «LaTercera, set 16»
La noche en que los Rolling Stones abrieron una nueva etapa para ...
Entonces un costarricense le explica que la uñeta sirve para tocar guitarra. Jonathan sonríe. En la misma primera fila, donde miles de personas se apiñan para ... «LaTercera, mar 16»
Terán y Llerena, tripulantes con discapacidad que quieren el ...
La caja de mando es secuencial. También se halla una uñeta para manejar de retro. Pero si un discapacitado al volante de un auto de carreras suena a ilógico, ... «El Telégrafo, fev 16»
David Gilmour: estirar la cuerda
La perfección del sonido era tal que se podía apreciar la tensión de las cuerdas, el ataque de la uñeta y el aullido amplificado, como si se tratara del graznido ... «LaTercera, dez 15»
El pasillo es un poema hecho canción
Usando una uñeta, que le da mayor énfasis a la ejecución de los bajos de la guitarra, los nuevos estudiantes aprenden los pasillos nacionales. El aguacate ... «El Tiempo Ecuador, set 15»
YPFB niega contaminación ambiental en el río Magariño
El derrame de los 400 barriles de petróleo sucedió el 7 de agosto, cuando una persona particular estaba extrayendo tierra con un tractor, impactando la uñeta ... «El Día, ago 15»
El mercado medieval de Tamajón reivindica los oficios artesanos
... que es la uñeta. En cuanto a las mazas, tenemos la cuadrada y la redonda, que es la de cantería por excelencia, porque con ella es más difícil fallar el golpe”, ... «La Comarca de Puertollano, mai 15»
'Iron Maiden': a 35 años del nacimiento de la Doncella de Hierro
Al primero lo despidieron por el “turbio” sonido que quería impregnar, mientras que al segundo lo dejaron pues quería imponerle a Harris que tocara con uñeta ... «rockNvivo, abr 15»
Veinte guitarristas esenciales de la década del 70
Knopfler no usa uñeta y se las ingenia para realizar solos rápidos, limpios y con impecable digitación. Su base es el rock, pero también ha abordado vertientes ... «El Comercio, out 14»
