Baixe o aplicativo
educalingo
ustorio

Significado de "ustorio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA USTORIO

La palabra ustorio procede del latín ustor, -ōris, el que quema.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE USTORIO EM ESPANHOL

us · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE USTORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ustorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM USTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO USTORIO

usitada · usitado · uslero · uso · uspanteca · ustaga · uste · usted · ustible · ustión · usual · usualmente · usuaria · usuario · usucapión · usucapir · usufructo · usufructuar · usufructuaria · usufructuario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO USTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinônimos e antônimos de ustorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «USTORIO»

ustorio · espejo · ilustración · apologetica · primero · segundo · tomo · mucho · menos · para · contrarrestar · tres · invencion · polvora · imprenta · aguja · nautica · ustorio · duda · inferior · qualquiera · aquellas · fuera · aún · sabe · esta · nbsp · ilustracion · teatro · invenciones · náutica · apologética · pólvora · invención · qualquera · critico · universal · discursos · varios · todo · género · experiencia · hizo · repetidas · veces · admiración · todos · presentes · monsieur · villete · quien · noticia · arriba · observándose · asimismo · quanto · estaba · frió · tanto · illustracion · primeiro · náuticas · obras · apologeticas · error · craso · señor · inventor · espejoustorio · confundiendo · artifice · como · excelente · primer · artificio · antiguo · qual · quiera ·

Tradutor on-line com a tradução de ustorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USTORIO

Conheça a tradução de ustorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ustorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ustorio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

像放大镜
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ustorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ustory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवर्धक चश्मे की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل النظارات المكبرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

как увеличительные стекла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

como lupas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবর্ধক চশমা মত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comme des loupes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seperti cermin mata pembesar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wie Lupen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡大鏡のような
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확대경처럼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaya pembesar kaca tingal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như kính lúp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருப்பெருக்கி கண்ணாடிகள் போன்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तुति करताना यहूदी चष्मा सारखे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyüteç gözlük gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

come lenti d´ingrandimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jak lupy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

як збільшувальне скло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cum ar fi lupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπως μεγεθυντικούς φακούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos vergrootglase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som förstoringsglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som forstørrelsesglass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ustorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ustorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ustorio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ustorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «USTORIO»

Descubra o uso de ustorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ustorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
Y aun es mucho menos para contrarrestar las tres invencion nes de Polvora , Imprenta , y Aguja Nautica, la invencion del Espejo Ustorio , que es sin duda muy inferior á qualquiera de aquellas tres. Fuera de que aún no se sabe , si esta ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
2
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
Y aun es mucho menos para contrarrestar las tres invenciones de Polvora , Imprenta , y Aguja Náutica , la invencion del Espejo Ustorio , que es sin duda muy inferior á qualquiera de aquellas tres. Fuera de que aún no se sabe , si esta  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
3
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
Y aun es mucho menos, para contrarrestar las tres invenciones de Pólvora , Imprenta , y Aguja Náutica , la invención del Espejo Ustorio , que es fin duda muy inferior k qualquera de aquellas tres. Fuera de que aún no fe sabe , st • esta ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
4
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
24 E 'Sta experiencia que se hizo repetidas veces con —^ admiración de todos los presentes en el espejo ustorio de Monsieur Villete , de quien se dio noticia arriba, observándose asimismo , que quanto el espejo estaba mas frió , tanto su  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
5
Illustracion Apologetica Al Primeiro, Y Segundo Tomo Del ...
Y aun es mucho menos para contrarrestar las tres invenciones de Polvora , Imprenta , y Aguja Náuticas, la invencion del Espejo Ustorio , que es sin duda muy inferior á qualquiera de aquellas tres. Fuera de que aún no se sabe , si esta  ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
6
Obras apologeticas
Lo mas es el error craso , de que el señor Villete fue el inventor del EspejoUstorio , confundiendo el ser artifice , como lo fue, de un Espejo Ustorio excelente, con ser el primer inventor del artificio. Mas antiguo es el artificio del Espejo Ustorio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
Y aun es mucho menos para contrarrestar las tres invenciones de Pólvora , Imprenta , y Aguja Náutica , la invención del Espejo Ustorio , que es sin duda muy inferior á qual- quiera de aquellas tres. Fuera de que aun no se sabe, si esta  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
8
Ilustracion apologetica al primero y secundo tomo del ...
Lo mas es el error craso , de que el señor Villcte fué el inventor del Espejo Ustorio , confundiendo el ser artifice , como lo rué, de un Espejo Ustorio excelente, con ser el primer inventor del artificio. Mas antiguo es el artificio del Espejo Ustorio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
Y aun es mucho menos para contrarrestar las tres invenciones de Polvora , Imprenta , y Aguja Nautica , la invencion del Espejo Ustorio , que es sin duda muy inferior á qual- quiera de aquellas tres. Fuera de que aun no se sabe, si esta  ...
Benito Gerónimo Feyjoo y Montenegro, Salvador Joseph Mañer, 1781
10
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Acuátil. ustorio. del. agua. Río Salaquí, Río del municipio de Ríosucio, desemboca al Atrato Entre negras peñas y árboles de pichindé, Entre rastrojos de verdes hojas Y variados bejuqueros estrictos en su doblez, Algunos precarios , otros ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USTORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ustorio no contexto das seguintes notícias.
1
Web, specchio ustorio: migranti e terremoto, nuova infamia
Il web è lo specchio di ciò che siamo, il nostro tempo ne ha fatto uno specchio ustorio: i sentimenti bruciano, regalando a una minoranza urlante il posto di prima ... «SiciliaInformazioni.com, ago 16»
2
José Domingo, aires flamencos y psicodelia mediterránea
Espejo Ustorio, ráfagas de virtuosismo poético · Manolo Tena, el corazón cansado del rock madrileño deja de latir · La Raíz, la canción protesta vuelve a ... «EL BOLETIN.com, abr 16»
3
Aristide svela il mistero dell'accendino È vero, sono stato io
L'egittologo ha confessato di aver utilizzato l'accendino per accendere il fuoco mentre aveva fatto credere a tutti di aver sfruttato lo specchio ustorio di ... «Gossip Fanpage, mar 16»
4
Siracusa, La statua d'Archimede è realtà: a svelare l'opera il sindaco ...
Una statua alta 2.60 metri che guarda verso il mare e stringe in mano uno specchio ustorio. Sui vari settori del basamento sono stati poi incisi i simboli che ... «Siracusa News.it, mar 16»
5
Céline, il pigmalione igienico-morale
... sappiamo dall'epistolario) come specchio ustorio e barra d'appoggio per riflessioni che soltanto nei libelli o nei romanzi verranno totalmente stilizzate: alla ... «il manifesto, fev 16»
6
NOCHE & DÍA
Espejo ustorio. En Espacio37, El Salvador 4607. Hoy a las 21. - La Naranja y Narigones. En Asbury, Av. Rivadavia 7523. Hoy a las 21. - Varsity Fest: Mano de ... «Página 12, out 15»
7
Alla ricerca dell'Appia perduta: sulle tracce dei Romani dove ora ...
... la costa piatta del Tirreno diventa roccia a precipizio, spalancata a Sudest come un abbacinante specchio ustorio, così coperta di agavi e fichi d'India da dare ... «La Repubblica, ago 15»
8
Espejo Ustorio: amalgama entre música y literatura
El fin de semana visitó la zona el quinteto “Espejo Ustorio” con su espectáculo denominado “Tango, literatura y flamenco. De Borges a Lorca”, un show que ... «Crónica Digital, nov 14»
9
La poesia di Alda al "Novelli"
La femminilità debordante di Alda, trapiantata nel corpo ustorio della Guerritore, trova sintesi nella chiusura dello show, «con un brano dedicato a tutte le donne ... «Romagna Noi, nov 14»
10
Brand New Real
... la fotografia: non deve essere lo specchio del reale, ma ambire a essere uno specchio ustorio, facendo convergere in un punto i raggi della realtà prendendoli ... «Artribune, set 14»

IMAGENS SOBRE «USTORIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ustorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ustorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT