O QUE SIGNIFICA VÁRDULO EM ESPANHOL
Vdules
O várdulos eram uma tribo pré-romana, estabelecida no norte da Península Ibérica no presente Espanha, na parte oriental do País Basco. Mencionado por Estrabão, que chama Bardyétai e situado na costa entre Cantabrians e bascos, por Pomponio Mela e Plínio, também localizadas na costa entre Cantabrians e bascos, dizendo Plínio Amanum Portus foi uma das suas cidades, e Ptolomeu que os coloca no atual Guipúzcoa. Esta discrepância pode ser devido a diferentes causas, como a migração forçada pelas guerras Cantábrica, ou simplesmente porque diferentes autores romanos compreendeu diferentes realidades em documentos administrativos consultados. São também áreas de transição entre territórios que sofreram várias modificações devido à falta de estabilidade da população. Outras considerações foram feitas por Julio Caro Baroja, indicando que a denominação várdulo não tem origem basca. Em 114 a. C. Cayo Mario tinha um guarda-costas de várdulos com a qual ele foi para Roma, e chamou-os escravos Barduaioí.
definição de várdulo no dicionário espanhol
A primeira definição de várdulo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de um povo hispânico pré-romano que habitava o território da actual província de Guipúzcoa, estendendo-se a Estella, Laguardia e os cumes junto ao Ebro. Várdulo no dicionário é dito dos indivíduos que compunham esta cidade. Várdulo também é pertencente ou relacionado aos várdulos.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VÁRDULO»
Descubra o uso de
várdulo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
várdulo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
Por otra parte, existe una concentración de antropónimos indígenas
exclusivamente indoeuropeos que se asemeja más al territorio várdulo que al
vascón, caracterizado por la presencia de nombres indoeuropeos, íberos y
vascoaquitanos.
Javier Andreu Pintado,
2009
2
El enigma del códice Bardulia
La coincidencia con el extraño várdulo que los protegiera durante su viaje hacia
el sur fue modulando unos sentimientos que creía imposibles en ella. La
admiración inicial que sentía por él se había tornado pronto en cariño sincero.
Álvaro Moreno Ancillo,
2011
3
Historia de la ciudad de San Sebastián a través de sus ...
Entre sus definiciones llama várdulo al guipuzcoano y gascón al donostiarra. "El
várdulo es vergonzoso y no se atreve a traspasar el sitio que le corresponde". "El
gascón es orgulloso, altanero, consciente de sus cualidades y exhibicionista, ...
4
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
teónimos, de etimología euskera, aunque también hay, incluso en Navarra,
algún teónimo de aspecto indoeuropeo, como Peremusta y Tullonio, éste último,
de territorio várdulo, ya citado entre los topónimos. La información
proporcionada ...
5
Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la ...
Algunos autores creen que Ptolomeo equivoca várdulo con autrigón y
consideran cómo una localización aceptable la del yacimiento cas- tral de
Cigüenza, cuya cronología y toponimia concuerdani0. No obstante, esta
identificación no se ...
6
Los pueblos vasco-cantábricos y galaicos en la Antigüedad ...
La divisoria transcurre, después, por Antoñana, Santa Cruz de Campezo y
Contrasta, en Alava, quedando esta última localidad dentro del territorio várdulo.
La homogeneidad de las inscripciones aparecidas en torno a Santa Cruz de ...
José Miguel Novo Güisán,
1992
7
La Cantabria: Disertación sobre el sitio y extensión que en ...
Si así fuera, el várdulo y cántabro perseguirían por dos costados al autrigon que
tenían en medio. Pero ¿quién ha oido tal cosa? ¿Ni quién ha leído al várdulo,
caristo ó vascon mezclado en la guerra del cántabro contra Augusto? Y si nadie
...
8
Etnología de las comunidades autónomas
... coloca Ptolomeo en territorio várdulo a Menosca, lugar no identificado. Al S
tenían a los celtas berones, ya citados, que se extendían por una parte
considerable de la provincia de Logroño. Con relación a los vascones, bastará
decir aquí ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América,
1996
9
Los conventus de la Hispania Citerior
La hipótesis de que Oiasso hubiese pertenecido en un momento anterior al
territorio várdulo ya fue propuesta anteriormente445, pero siempre pensando
que la salida al mar sería a favor de los vascones, como consecuencia de su
supuesta ...
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... como hemos prevenido , y aunque lo fuese , tampoco prueba , que el Várdulo ,
y Vascou fuesen Cantabros , pues si era comun á todos , claro está que por ella
no pueden distinguirse las varias Regiones desde Galicia al Pireneo. 2 21 Aqui ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÁRDULO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
várdulo no contexto das seguintes notícias.
Una aldea autrigona en Amurrio
... el director de la excavación, en referencia a dos de los cuatro nombres, junto a várdulos y berones, con los que los romanos denominaban a los vascones. «Noticias de Álava, jul 16»
Otra historia de Baskonia
... cohorte várdula, que de forma absolutamente incorrecta, Santa quiere hacernos creer que es la prueba irrefutable de que los várdulos eran de cultura celta. «NAIZ, jul 16»
¿Vasconización tardía?
... como entonces vamos a encontrar en la remota región de Bizkaia, poblada por Autrigones, Várdulos etc.., que según los creadores de la vasconización tardía ... «Noticias de Navarra, mar 16»
La izquierda facha
A efectos de la igualdad tan extemporáneo es invocar orígenes várdulos, caristios o austrigones, como pretender un particular derecho a decidir por ser ... «Diario de León, dez 15»
Los pueblos guerreros de Vasconia
Pero los vascones y otros pueblos de la antigüedad de Euskal Herria, como los várdulos o los carietes, son pueblos misteriosos. El programa 'Baskoniako ... «EiTB, out 15»
El día que Gipuzkoa perdió sus cañones
Curiosamente, el tejo era un árbol maldito, porque sus raíces eran venenosas y los várdulos lo usaban para ahorcarse. El rey coronado de Castilla y León ... «Diario Vasco, ago 15»
Geroa Bai y EH Bildu confirman su voluntad de pactar en Navarra
Lo que es inapelable, es que el nombre de uno solo de esos pueblos, acabó englobando a todos. Si várdulos y caristios hablaban lenguas emparentadas con ... «El Mundo, jun 15»
Estalla la crisis en Podemos Euskadi con la dimisión de su 'número 2'
Vayamos con la teoría: várdulos, caristios y autrigones eran de lengua celta y fueron euskaldunizados en el siglo seis y siete. Pregunta: ¿lenguas celtas en la ... «El Mundo, abr 15»
Celtius Severus, un legionario romano nacido en Arkaia
Tampoco se sabe si esa unidad auxiliar fue reclutada entre los várdulos o los ... La epigrafía también habla de dos cohortes de caristios y várdulos, pueblos ... «El Correo, abr 15»
Inquietos vascones, pero no tanto
El oeste de Euskal Herria (várdulos, caristios y autrigones) no sería de lengua vasca sino celta y fue vasconizada en la Alta Edad Media, aprovechando el ... «Noticias de Gipuzkoa, jan 15»