Baixe o aplicativo
educalingo
vejuca

Significado de "vejuca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VEJUCA EM ESPANHOL

ve · ju · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEJUCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vejuca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEJUCA EM ESPANHOL

definição de vejuca no dicionário espanhol

Definition definição de vejuca no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VEJUCA

auca · bazuca · bejuca · boruca · caduca · cauca · cuca · farruca · lauca · luca · maluca · manduca · maruca · muca · nuca · pachuca · peluca · ruca · tuca · yuca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VEJUCA

vejecer · vejedad · vejentud · vejera · vejestorio · vejeta · vejete · vejez · vejezuela · vejezuelo · vejiga · vejigatoria · vejigatorio · vejigazo · vejigón · vejigona · vejigosa · vejigoso · vejiguilla · vejuco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VEJUCA

bayuca · casuca · chuca · curruca · diuca · falluca · faluca · fayuca · glauca · macuca · meruca · musuca · noctiluca · payuca · pituca · sambuca · suca · tauca · truca · vinchuca

Sinônimos e antônimos de vejuca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VEJUCA»

vejuca · dicho · persona · parece · vieja · mercurio · españa · buscar · remedios · eficaces · contra · accidentes · funestos · ocasiona · morde · dura · estos · animales · entre · descubierto · ninguno · llega · zumo · planta · sarmentosa · llaman · gulfco · léxico · habla · culta · caracas · nubil · torpe · retrasado · mujer · entrada · años · lento · madura · dormido · edad · difícil · quedado · mayor · nbsp · bolívar · americana · dice · criollo · interrumpe · oficial · riendo · bien · casó · inglés · continúa · daniel · imperturbable · durante · vida · éste · había · dirigido · ella · varias · peticiones · libertador · concedía · lenguaje · coloquial · venezolano · quot · puesto · poco · caso · bejucos · bejuco · cree ·

Tradutor on-line com a tradução de vejuca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VEJUCA

Conheça a tradução de vejuca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vejuca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vejuca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vejuca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vejuca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vejuca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vejuca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vejuca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vejuca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vejuca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vejuca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vejuca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vejuca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vejuca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vejuca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vejuca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vejuca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vejuca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vejuca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vejuca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vejuca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vejuca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vejuca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vejuca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vejuca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vejuca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vejuca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vejuca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vejuca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vejuca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEJUCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vejuca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vejuca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vejuca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VEJUCA»

Descubra o uso de vejuca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vejuca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mercurio de España
... í buscar los remedios mas eficaces contra los accidentes funestos que ocasiona la morde-- dura de estos animales. Entre los remedios que han descubierto ninguno llega al zumo de. una planta sarmentosa que llaman vejuca . del.gulfco.
2
Léxico del habla culta de Caracas
... 10 1,8, 11 , 12 nubil (2) torpe (2) o o MI, 11 , 12 retrasado (1) O O 1489 MUJER ENTRADA EN 5 AÑOS lento (1) madura (4) 6o 1,3, 6,, 7 dormido (1) de edad (3) 6o 5,8,12 difícil (1) vieja (1) 7 \ quedado (1) mayor (1) 11 \ 0(5) O vejuca (1) 2-4, ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
3
Bolívar americana
Una vejuca se dice en criollo — interrumpe un oficial riendo. — Bien. Esa vejuca se casó con un oficial inglés— continúa Daniel imperturbable — . Durante la vida de éste había dirigido ella varias peticiones al Libertador, que le concedía lo ...
Olga Briceño, 1934
4
Lenguaje Coloquial Venezolano
"Se ha puesto un poco vejuca", "Yo no me caso con bejucos", "El bejuco ese se cree jovencito". Es posible que sea un diminutivo de viejo (se usa mujeruca, casuca, aunque quizá estos dos casos se deban a influencia de las novelas de ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
5
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Se usa bastante vejuca: «Es una señora ya vejuca.» Aparte deben considerarse los usos literarios: «La tierruca amada», escribía Bolet Peraza; «En los ventanucos», Pocaterra, en su Doctor Bebé; Picón Febres, por ejemplo, en El Sargento ...
Ángel Rosenblat, 1987
6
Historia de España
... pero lo contradice la norma general apreciada en Ptolomeo y aquí demostrada de referir las ciudades de N. a S. y de O. a E., pues citada después de VeJuca y Numantia y antes de Nova Augusta, debe corresponder al este de la provincia ...
Ramón Menéndez Pidal, 1971
7
Memorias en la laguna
Ricardo Waale. empezó a llamar a mi mamá «vejuca», y mi mamá le respondía a su vez «barriga verde». Un día, de buenas a primeras, mi papá le ordenó a mi mamá que le limpiara los zapatos; pues bien, ella los agarró con una paciencia ...
Ricardo Waale, 2003
8
Inventario y Otros Relatos
Antes de abrirnos la puerta una vejuca nos mira con recelo a través de la reja. Chacón la tranquiliza diciéndole que andamos buscando chicas. La reja se abre. A partir de allí todo ocurre muy rápido. Veo a una muchacha de lindas piernas.
Omar Mesones, 2007
9
Sainetes venezolanos
... fue fingido, porque yo le toqué la nariz y la tenía como un posicle y el corazón con un pumpuneo que parecía que estaba bailando joropo. Car: Cuidadosamente, callejones, que allá viene. Alf: Y enyuntao con su vejuca. Car: ¡Ah, ya lo creo!
Alba Lía Barrios, 2009
10
La partida del Aurora
... de lo que piensas; sí, claro, pero lo que realmente me revienta de él es esa risita gorda que se le pega a uno de la ropa ). Ve pasar a la mamá de Nidia por el ventanal abierto. Lo único que me faltaba, un desfile de domingo; pasó la vejuca...
Gustavo Luis Carrera, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEJUCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vejuca no contexto das seguintes notícias.
1
Trujillanos amansaron a Bravos
... laboraron Josué Rivas (principal), Ricardo Avilán, y Anddy Domínguez (auxiliares). En el acondicionamiento del terreno, se lució Néstor “La Vejuca” Cordero. «Diario La Región, ago 16»
2
Mintrabajo compulsó copias a Fiscalía dentro de investigación ...
... presentada por Erick Urueta, presidente de la Veeduría de la Rama Judicial de Cartagena (VEJUCA) y quien además es el presidente de la Organización de ... «RCN Radio, jun 16»
3
En una frase, las madres de El Universal definen su rol
Tuve a mi hija a los 41 años de edad, o sea, soy mamá vejuca, pero muy feliz. Ser madre es totalmente divertido para mí, porque he disfrutado cada momento ... «El Universal, mai 16»
4
Maduro oyéndote, sentí bye Chávez y Golpe de Timón
Aún si haber leído su posición, estoy montada en el último palo de la talanquera dispuesta a brincarla y dejar casi 4o años de militancia eirme ya medio vejuca ... «Aporrea, fev 16»
5
Video: Cartageneros vuelven a protestar contra Electricaribe
La Asociación Nacional de Funcionarios y Empleados de la Rama Judicial, Vejuca, el movimiento de Indignados y habitantes de diferentes barrios de la ciudad ... «El Universal - Colombia, set 15»
6
Impactante imagen del rostro de la actriz Demi Moore
demi A Demi Moore le cayeron sus 52 años encima y de un solo golpe. Antes, podía alardear de su rostro angelical, pero ahora luce bien “vejuca” y, según ... «Noticia al Dia, jul 15»
7
Sancionan con dos días de arresto y multa a Directora de la cárcel ...
... desacato contra Suárez, por negarse a responder un derecho de petición de Erick Urueta Benavides, presidente de la Veeduría a la Rama Judicial (Vejuca), ... «El Universal - Colombia, jan 15»
8
Abogados litigantes protestan contra el paro judicial
Vejuca se fortalece cada dia mas, son decenas de abogados que solicitan afiliación a la ... Gracias Vejuca por sacar la cara por las victimas de Asonal. «El Universal - Colombia, dez 14»
9
"Paro de la rama judicial es ilegal": Veeduría a la Rama Judicial de ...
Según el Presidente de Vejuca, solo un 40% de los funcionarios de la rama judicial estarían apoyando el paro. Advirtió que en caso de que se mantenga esa ... «El Universal - Colombia, out 14»
10
La rama judicial se va a paro desde hoy
EN MI CALIDAD DE PRESIDENTE DE LA VEEDURIA A LA RAMA JUDICIAL DE CARTAGENA "VEJUCA" Y DE ACUERDO A LA REUNION QUE SOSTUVIMOS ... «El Universal - Colombia, ago 14»

IMAGENS SOBRE «VEJUCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vejuca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vejuca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT